❶ 怎么把一个软件的英语视频教程 翻译成自己听的懂的语言文字
最直来接有效的办法是请懂英源文同时懂软件的朋友帮忙边看这个视频边教你。当然，你想靠自己的能力看懂这个视频也行，前提是你必须听得懂英文。这就要求你先学好英文。如果你现在根本听不懂，估计你得花个一年半载全力投入英文学习之后才能达到这个水平。到那时，这个软件恐怕已经有了替代品！
中国有句老话，“书到用时方嫌少”，想必你是深有体会的了。中国还有一句老话，“亡羊补牢未为晚也”。建议以此为动机加动力，把自己的英文搞上去。毕竟你还会用上更新的软件！
❷ 我有些外文的教学视频，怎样能把它翻译并挂上中文字幕
下载一个视频制作的软件例如Adobe公司的Premiere
打开软件，把视频导入
把导入的视频拖到视窗下方的轨道1，在轨道建立字幕就可以了！
❸ 请人翻译桌球教学视频大概15分钟
虽然他都是以低杆为基础做的介绍，但其实是在讲滑杆的临界点的问题专
只在第一部属分讲了少量的低杆，主要是回杆和延伸的长短
之后就一直介绍如何用一本书不同的页数所产生的高低不同而击打母球不同的打点，直到滑杆
最后又介绍了如果球杆角度稍大一些，如45度，那滑杆点就会比正常的更高一些
用这种方法每天练习，就可以在实战中准确地掌握母球滑杆的最大临界点
整篇对如何击打低杆基本就没有介绍，而且我认为这个练习方法对业余选手如果有效的话，一定是你的出杆也要像他一样稳定，他每次击打，球杆都处于同一水平线和角度上，这是要有很强的基本功才做的到的，而业余选手一般变化了自己都还不知道
❹ 视频翻译教程
雪人翻译软件：来有绿色免费自版，自己去google搜一下，到处都有下载。文件下载小：8M(含PDF的手册)。这款软件可以用来做视频的字幕翻译。
独特优势：
1.速度快！轻松支持百万级的翻译记忆库， 一分钟导入15万的TMX格式的句子到记忆库。
2.智能的自动翻译。可以根据对“How clever a boy he is! 他是个多么聪明的男孩呀！”这一句的学习，将“How clever a girl she is!”自动翻译为：“她是个多么聪明的女孩呀！”。类似的句子在一般的CAT软件中会被处理成两个不相关的句子，检索不出来。
3.在翻译WORD、表格、网页等图文并茂的文档时，样式码少，当于同类软件样式码的十分之一，使得译员可而译文、原文风格可以保持严格一致,这极大提高工作效率！
4.可将译稿导出双语对照文件，有两种格式：段落形式或以句为单位的网页格式，方便校稿。
5.智能处理词形变化，不会因为某词语的时态变化、单复数的不同而影响搜索、匹配的结果。
6.快速响应的自动搜索，只需在原文中用鼠标选择部分词语，立即从记忆库中搜索出包含所选择内容的双语句子供参考。
❺ 想学习一下英语翻译方面的技巧，有没有这方面的授课视频啊
实践出真知！翻译最有效的练习方法就是找老师面批！翻译最大的问题就是你不知道内自己的问题在哪！你容不知道这样表达正不正确，这样处理句子正不正确，这一词组地不地道。。。等等。最大的问题还是要发现自己的问题所在，如果做到这一点，那么你就上道了！
❻ 求翻译等英语专业课程的教学视频
http://www.tudou.com/programs/view/GEFVzVvVa1w/
❼ 请问谁有catti3（笔译三级）的视频教学课程。谢谢
找点题目做做 CATTI 3 也就过了，看视频不如多做翻译练习
❽ 请问哪里有 语法翻译教学法课堂教学实例的视频，在下急需 谢谢
请问哪里有 语法翻译教学法课堂教学实例的视频，在下急需 谢谢
悬赏分：专100 - 离问题结束还有属 9 小时
英语教学法中 较早时期有一种语法翻译法，请问各位高手是否有相关课堂实例的视频，我现在有急用，提前谢了。
❾ 有什么适合英语初学者的教学视频或电影
经常有级别较低的学员让我们推荐一些适合他们的电影。我绞尽脑汁回忆了几回部好看又好答懂的英文电影（美音）。
1.Hachiko: A Dog's Story—忠犬八公
这部电影非常日常，表达方式实用，句子简短，逻辑简单，特别适合初学者。
2. Proposal –假结婚
很多女孩子会喜欢的电影，轻松愉快，而不是很烂俗。句子普遍很短，适合初学者理解。
3.School of Rock—摇滚校园
令人有点小惊喜的一部喜剧，虽然比杰克布莱克之前的Tenacious D的笑点低。除了少部分词组需要特别查阅字典外，大部分句子都很容易从字面上理解。
4. The Blind Side—弱点
不矫揉造作的一部励志运动电影。有一些专有名词、大词和令人费解的表达方式，但是大部分都比较好懂。