㈠ 如何学习俄语
学习俄语需要跟着专业的老师去学习,所以要找一家专业的培训机构。㈡ 跪求~~~一套基础俄语教程
北京卡秋莎俄语教材
㈢ 俄语怎么学
第一条,纯学语言,俄语方向前途有限。俄语虽然是小语种,但是全国开始俄语专业的院校并不能算稀少,你想走翻译的路线,你必须要比其他人付出更多的努力,才有可能拥有这个领域内的“前途”。但是翻译本身就是一个坑。中俄之间需要什么样的翻译? 是 hello are you ok? 这种日常交流吗? 不是,中俄需要的是专业翻译。专业翻译中,俄语人最容易上手的大概是商务翻译了,一般人经过努力,一般性的商业谈判是可以的。但是中俄之间最多的不是商业翻译,而是技术类合作,转让和谈判。俄罗斯的国情又决定了,中俄的技术合作有集中于理工类,这就是俄语人,也是绝大多数文科生的短板了。曾经请某校俄语专业的研究生,翻译一篇我们专业一篇文献,打钱的那一刻真是觉得不值,翻译出来的东西,用中文都读不通。与表意的汉字不同,汉字的很多专业词汇,都可以猜出个大致意思,至少是领域,俄语的专业词汇,由于词源多样性,甚至比英文的专业词汇门槛还高。
因此,第二条,中国今天紧缺专业俄语人才。尽管很多小单位养不起一个专职的专业俄语人才,但是中体的需求是上升的。也正因为如此,很多专业俄语人才,俄语只是附业,而且从年龄层次上统计,这一批次的专业俄语人才一般是九十年代留俄的,已经是各单位的中坚,或者中上层,已经不屑于给人做技术翻译了,一般是自身的项目合作才参与。虽然近年赴俄留学的人数呈暴涨趋势,但是供求不平衡依然十分严重。首先,赴俄本科留学的情况,圈内人都清楚,生源质量整体水平较赴欧美的还是有很大差距的。交换和读研究生的,又以语言类为主,最多是该换成金融类或者新闻类。当然要求一个四年本科是俄语的人,研究生读一个理工科,也是不大现实的。而少量有较好俄语基础,又有理工科背景的人,回国找工作又很难遇到专业内对俄长期合作项目的机会,很多还是回归本专业,扔掉了俄语。
第三条,中国急缺对俄战略人才。这里特指会俄语,懂新闻,懂政治,懂国际关系的人。首先这与当下的国情有关,即使今天中国会英语的人这么多,但是对美,对欧的战略级人才依然很少。很多新闻类的从业者,更多是在西方语境下,描述西方,理解中西关系,构建中国和西方的战略。曾经认识一个国内一流俄语专业毕业,在俄罗斯读了两年研究生的人,中国政治局几个常委都不知道,让她以自己的俄语为基础,报道俄罗斯社会的方方面面确实强人所难了。所以真正懂俄罗斯的战略人才的匮乏就可想而知了。相比之下,虽然俄罗斯媒体普遍对中国的酸葡萄心理,但是一到对中国具体的问题的专家级分析,很多却十分透彻,比中国各种网站上对俄报道不知道高到哪里去了。
综上,如果你是一个想把俄罗斯研究清楚,为中国国家战略服务的人,那么学俄语是有前途的;如果你是一个理工类的,有传统对俄合作关系领域的人,想榨一榨帝国的技术遗产,取长补短,为我所用,那么学俄语是有前途的;如果你有独到的商业思维,立志与把俄罗斯变成中国的能源基地,农产品供应国,在互联网时代于中俄贸易中寻找机会,那么学俄语是有前途的。
㈣ 俄语都有什么教学方法啊
一、翻译法(TranslationMethod)
翻译法的优点是:1、在外语教学里利用文法,利用学生的理解力,以提高外语教学的效果。、重视阅读、翻译能力的培养,重视语法知识的传授以及对学生智慧的磨炼。3、使用方便。只要教师掌握了外语的基本知识,就可以拿着外语课本教外语。不需要什么教具和设备。4、在外语教学里创建了翻译的教学形式,对建立外语教学法体系做出了重大的贡献。
二、直接法(DirectMethod)
《韦氏英语大辞典》(Webster’sNewInternationalDictionary)对直接法有过一段解释:“直接法是教授外语,首先是现代外语的一种方法,它通过外语本身进行的会话、交谈和阅读来教外语,而不用学生的母语,不用翻译,也不用形式语法。”
三、听说法(Audio-lingualapproach)
听说法产生于第二次世界大战爆发后的美国。二战前,美国的外语教学十分落后。日本偷袭珍珠港事件发生后,美国全面参加了世界大战,战争形势的发展要求把大批青年军人派往有关国家。为此美国军队、学校开办和各种外语学习班,在短期内为军队培养了大批掌握外语口语的人材,满足了战争的需要。在此期间,美国结构主义语言学家一方面研究了本国人学习外语的问题,另一方面又研究了外国人学习英语的问题。在总结四十年代以来美国的外语教学时提出了听说法的名称。
四、交际法(CommunicativeApproach)
七十年代以来,把语言作为一种交际工具,进行教学已成为国外语言教学颇受青睐的教学方法。这种教学法就是交际教学法。我们知道六十年代后,发达国家经济发展迅速,政府间和民间在各个领域的交往都更加频繁。在西欧,除了本地区人民的友好往来之外,一些发展中国家的成人劳动力也流入欧洲共同市场国家,求职谋生。在各种接触中,都遇到语言不通的障碍。即使学过一些外语的人一旦到了国外,也连起码的交际活动都不会,直接影响了他们的工作和生活。对于他们来说传统的教程难解燃眉之急。因此,需要一种新的办法来解决这一问题。
㈤ 如何自学俄语
自学俄语太难了,建议找一家好的培训机构入门。㈥ 自学俄语需买什么教材
目前市面上比较好的教材有2个,一个是外研社出的《东方-大学俄语》,这个教材一套回八册,是北外老师和俄答罗斯语言教授一起编写的,也是目前北外俄语专业的教材,一套八册,由浅入深。这个教材的缺点是内容比较旧,一般来说你学前四册就可以了,北外自己的学生也基本是学到前四册,从第五册开始老师会自己带一些内容来补充教材内容的滞后。学完前四册你差不多能达到专业四级的水平。今年北外打算开始更新编写新的《东方-大学俄语》,但是什么时候出来新的就不知道了。
另外一套是《俄语入门》,这个教材不错,分两册,基本可以满足你速成入门的要求,不过教材内容也是相对较旧。
其他市面上的俄语教材都不是北外编的,你也可以看看,好像有一套黑大出的《俄语》,黑大的俄语注重语法,但是口语和日常交流方面内容稍差。这样的教材不具备权威性,考级等专业考试主要复习和依据的教材基本还是《东方大学俄语》,毕竟北外才是俄语教学的重镇。
另外,你如果真想学,也可以报北外培训学院的俄语课。
㈦ 求一套俄语零基础教学视频!(不要太老的视频。)
可以去万门
㈧ 请问学俄语的方法有哪些呢
学俄语的方法
1将俄语真正融入日常生活!不要学俄语,而要生活在俄语当中!
2把难单词、难句子制作成海报,贴在家里最显眼的地方,不知不觉就掌握了!
3不读俄语就难受!不读俄语就寝食难安!让读俄语变成最大的爱好!
4睁开眼睛的第一件事就是大声喊俄语!喊出一天的活力和辉煌!喊出一天的充实和成功!
5入睡前一定要大喊俄语十分钟!让俄语进入潜意识,做梦也在学俄语。
6一日三餐前后狂读五分钟俄语,否则就不配吃饭,这叫一日三餐法!饭前读俄语反思人生,饭后读俄语有助消化!这是一个伟大的习惯!我要在全国普及这个习惯!
7跑步喊俄语!既锻炼了身体肌肉,又锻炼了口腔肌肉!两个肌肉都发达的人绝对有非凡的竞争力!具体做法:在出去跑步前,先抄写一段俄语放在口袋里。
8一看到公园,就跑进去大声喊俄语。充分享受美景,充分呼吸新鲜空气!
9四个一原则:每当我读俄语或说俄语的时候,我都会做到一抬头、一挺胸、一收小腹、一用力!这样,我的俄语马上就会变得地道、好听!
10平时说俄语、练俄语的时候一定要元音特别饱满!这样可以训练自己的非凡气质。
11尽量多地听录音!这是最有效、最便宜的学习方法!听得越多,语感就越好!而且
你的俄语发音就越好听。
12看到的、听到的,都尝试翻译成俄语,随时随地训练自己的口译能力!
13每天有计划的训练自己的翻译能力,最好的办法就是每天翻译一篇小短文。学习俄语的最高目标就是:中俄文自由转换!这也是社会最需要的能力,当然这也是为你自己创造最大价值的能力!这个能力很难获得,一定要每天坚持练习!先准确翻译单词,然后是句子,其次是短文。
14疯狂收集好文章,将所有让自己心动的文章反复朗读,最好能脱口而出!因为只有背诵课文才是征服俄语的最终解决之路!
15出门前,立刻制造一个小卡片或小纸条,随身携带,疯狂背诵!这是最有效的学习方法!
16要养成一种伟大的习惯:善于利用一天当中大量的、被忽略的、被浪费的一分钟、两分钟!你一旦有了这个伟大的习惯,你的一天将是别人的两天,甚至三天!
17要养成随身携带俄语书的习惯!什么都怕天天做,什么都怕坚持!
18要养成热爱丢脸的习惯!管它说好说坏,只管疯狂地说!只有这样才会越说越好!
19忘掉谦虚,疯狂卖弄!卖弄得越多,记忆得越牢!
20疯狂地热爱难单词!记住:这个世界上没有难单词,只有重复不够的单词!不信就试一试
21第一句不能脱口而出,坚决不学第二句!这又是一个伟大的习惯。刚开始的时候,进度可能比较慢,但一定要坚持,因为这样做会为自己打下坚实的基础!
22把每天坚持朗读俄语当成训练自己意志力的一个办法。这种训练一举两得:既让自己变得更有意志,而且顺便讲了一口流利的俄语!
23每天争取帮助一个对俄语感兴趣,或激励一个人开始疯狂操练俄语!要做到这一点,你就必须自己先做出榜样!而且自己要取得一定的成绩才能说服别人!通过这个方式,既督促了自己,又帮助了别人!我每天都在激励成千上万人爱上俄语!
24每天都赞扬自己的记忆力,自己的语言模仿能力,自己的天赋!不要给自己的负面思想留下任何空间!从今天开始养成这个习惯!
25每当自己想放弃的时候就想想成功时候的辉煌时就想想父母抚养我们长大所付出的艰辛,就想想语言这么简单的东西自己都无法征服所带来的耻辱,你就会重新充满斗志!
26永远记住:重复就是力量!我们学不好俄语,做不好工作的原因就是重复得远远不够!为了训练自己的俄语功力和耐心,请你每个月都做这样一件事情:把一篇文章每天朗读三次,每次三遍,连续一个月!奇迹一定会发生!你的发音、语感,你的记忆力、理解力都会得到提升!
㈨ 初学俄语,俄语学习步骤
1、准备好外文卡片规格可大可小,将A5纸裁成8张。
2、卡片上一面写俄文,另一面写汉字单词,开始可以是一个单词,以后可以到一句话,以后还可以写出派生的词,一个卡能记多个词。举一反三。
3、每天学习后,立即写出(同时把以前学的单词也写出--温故而知新)。
4、准备三个小盒装卡片A----盒装新学的单词,或者以前记住又忘了的词。B----盒装已经刚刚记住的单词。C---盒装记住不忘的词。
从零开始学习俄语,首先,俄文字母发音--俄文字母(й,ю,я,щ,ъ,ь)发音
俄文字母(й,ю,я,щ,ъ,ь)
Йй——双唇向两边略微舒展,前舌部高高抬起。(类似于汉语“一”,但读音短促)
Юю——双唇向前突起,舌身略向后缩,舌尖离开下齿。(类似于英语字母U的读音)
Яя——舌尖抵下齿,舌后部碰抵上颚后离开。(类似于汉语“呀”)
Щщ——舌尖抵下齿,舌中部紧贴上颚,气流通过阻塞成音。(类似于汉语“西”)
Ъъ——硬音符号,不发音。
Ьь——软音符号,不发音。
拼读练习:
Лю——фю——рю
(溜/无颤音/——“佛”和“由”拼——溜/有颤音/)
Ря——мя——ля
(俩/有颤音/——“摸、一、阿”一起拼——俩/无颤音/)
Ща——щу (虾——修)
俄文字母小结:(按33个字母顺序,两种颜色相同的为成对的清浊辅音字母)
Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж ЗзИи
Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт
Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь
Ээ Юю Яя
㈩ 初学者怎么从零开始学习俄语!
如果初学者从零开始学习俄语,那么循环记忆学习方法是很重要的 ,必须要多读俄版语单词这样可以达到深度权记忆俄语单词的效果。
学习俄语可以用下面的方法:
1、准备好一些卡片需要多记录俄语单词,这样可以方便记忆。
(10)俄语基础教学扩展阅读:
俄语的基本用语:
一、问候用语:
Здравствуйте!您好!
Доброеутро!早晨好!
Добрыйдень!白天好(日安)!
Добрыйвечер!晚上好!
二、感谢用语:
Спасипо!谢谢!
Большоеспасипо!多谢!
三、告别用语:
Досвидания!再见!
Пока!再见!