『壹』 关于真人秀的英文文献
“真人秀”源自英语“Reality Tv”。人们通常把它译为“真实电视”或“真人秀”。其实,说来说去,都离不开“真”、“人”、“秀”这三个组成元素。因为“真”是特色、“人”是核心、“秀”是手段,它们在节目过程中相互影响、相互促进。作为舶来品的真人秀节目,其内容和制作方式在西方都是按照西方受众的文化和习惯来制作的,是符合西方人的观念和胃口的,因此获得了极大的成功。可是当把这样一类成功的节目类型引人中国的时候,不是简单的改头换面、照搬套路就行得通的,要想俘获国内观众手中的遥控器就必须要进行从内到外的本土化改造。中国的电视节目在娱乐趣味、道德标准、人性深度的表达和调用方面都会受到中国特定的意识形态、文化传统、社会价值观念甚至生活方式的制约和规定。受众差异性,是我们的节目制作者必须首先要考虑的。然后在此基础上进行本土化改造,通过传播中国的价值观、进行文化植入式传播、遵循民族的就是世界的原理。
一、文化植入式传播
真人秀节目与中国文化必须要找到较为适当的结合点,必须要符合电视传播者、电视观众及与他们共处的特定时空之间的关系,在节目形态的构建上就体现为表现方式、节目风格要满足地域特色,满足本国观众的审美取向。这就要立足传统、立足历史、立足文化。因为只有传统的、历史的、文化的才是厚重的,借鉴中国传统历史文化中的精髓构建节目形态,进行继承与创新。
同时,身处于后现代主义时代的我们,在读图时代语境下,精英文化与大众文化、高雅文化与通俗文化的界限正在消解,在这个消费主义盛行的商品社会里,在大众传播媒介的推波助澜下,后现代主义使大众文化更趋向于娱乐化和游戏化。无深度的平面文化,追求感官刺激和文化游戏使得文化进一步向世俗文化、娱乐文化、消费文化和商品文化发展。因此,作为最具有普及性和影响力的电视应当成为传播中国传统文化和社会健康发展的“公器”。基于以上这两点,电视真人秀节目的文化植入都显得尤为必要,意义也尤为重大。文化植入式传播可以发挥润物细无声的优势,使中国的文化精髓蕴涵在娱乐气氛当中。使娱乐得以提升,使观众从获得视听快感上升到获得知识的享受、文化的涤荡,同时也使节目实现了本土化的有效改造。中国有数千年丰厚文化传统的积淀,有众多的人才资源、智力资源,在良好的机制中。一定能能够创造出融中国大国风度、民族特色与时代精神于一体的现代中国电视文化新景观。
二、“民族的就是世界的”
鲁迅先生曾经说过:“民族的就是世界的。”艺术的世界性与民族性的联系就在于:凡是世界的,都是民族的。离开民族的,就没有世界的。如何做到把民族传统与真人秀节目的融合,打造成具有本土特色的电视综艺节目。个人认为可以在节目的形态、主题、题材、节目环境等方面着手,遵循电视艺术的创作规律,以电视的艺术与技术为手段,通过节目环节的设计与屏幕造型,将传统艺术如戏曲,民间艺术与电视艺术相兼容,创作出具有典型中国本土民族特色的真人秀节目。
三、因地适宜。丰富节目题材
从民族心理来看,中国人不太主张个人英雄主义,不提倡个性太过张扬:中国人含蓄内敛,不习惯公开表达自己的真实情感。所以野外生存冒险型和室内偷窥型真人秀因为不符合中国观众的接受心理和欣赏趣味,在中国的发展空间相当小,国内真人秀节目在选择题材时应尽量避免这此类型。生活是真人秀取之不尽,用之不竭的题材宝库,现实生活中有源源不断地题材可供挖掘而具有较强的可持续性,同时生活的接近也更能吸引观众的参与和互动。此类题材将围绕核心事件形成的戏剧性反差或冲突、与日常工作和生活的接近性以及观众的参与和互动作为核心元素,在反映本国主流的意识形态、价值观和生活方式的基础上,通过展露人们在追求主流社会价值的时候发生的种种内在及外在的冲突来达到对人性和人格的本土化揭示。
结论
不同的国家、民族在经济政治、地理环境、风俗习惯等方面都有着明显的差异,正是这些差异促成各个民族之间历史文化传统的异化。中国电视真人秀节目的本土化改造,要以本民族的文化形态和审美观念为根本,将外来文化和审美观念民族化并将之融入自身传统观念体系之中,我们应站在理性的思维高度重新审视境外不同类型的真人秀节目的本质,去粗取精、去伪存真,以最大程度地适应我们的国情、民情。在引进、吸纳、对待这些“舶来品”的同时,我们应加强本土文化与节目经营的结合。对其进行必要的“本土化”改造,制作出富有中国民族特色、气派、风格的电视节目,以适应国内收视市场的需求。
同时,处于全球化语境下的中国电视艺术,不但要接受境外电视节目形态进行本土化改造,还要主动地“走出去”,实现“拿来”与“输出”的良性互动。对民族文化守护的目的不是故步自封。向隅独欢。在民族文化转型之际。融合西方文化的精华,实现创造性重构的诉求,是为了“走出去”。
『贰』 写一篇英语作文,谈谈你对现在综艺节目的看法
Nowadays, TV shows are very popular. TV programs like Super Girls and Dreams in China have attracted thousands of people to participate, and many more wait to watch them when they are on show. Why are so many people interested in such programs? Advocates say that these programs provide excellent opportunities for young people to express themselves and to show their speciality. They help improve young people's self-confidence and can add to their courage. However, some people criticize these programs, arguing that they are not only a waste of energy, money and time, but also a revelation of social vanity. From my point of view, we need not be too critical about such TV programs. If they can bring happiness to those participants as well as to the audience, they are justifiably entitled to prosper.
如今,电视节目非常火爆。中国一些超女、梦想中国一类的电视节目吸引了成千上万的参与者,而且更多的人掐着点等着它们播放。为啥那么多人对这种节目感兴趣呢?拥戴者们认为是因为这些节目为年轻人们提供了表达自己和展现专长的绝佳机会。它们帮助年轻人们提升自信、增加勇气。不过,也有些人会批评这些节目,认为它们不仅是一种对于精力、金钱和时间的浪费,更是对社会虚荣心的揭露。就我的观点而言,我们不需要对这样的电视节目如此严苛。如果它们能为参与者带来快乐,同时也为观众带来愉悦,它们也是繁荣昌盛的正当体现啦。
『叁』 英语作文,关于介绍“真人秀”节目的短文,求作文~>_<~
『肆』 英语作文《对过度明星真人秀节目有什么看法》
Angelababy started her career at age 14 as a model before going on to star in about 20 movies. For a while, all the public knew about the star was that she was beautiful and was dating Huang Xiaoming. However, the 25-year-old has surprised audiences with her “anti-baby” toughness in popular TV show Running Man.
14岁,Angelababy就开始了模特生涯;随后,她又出演了约20部电影。小伙伴们对她的认识内一度仅限于美貌容、以及黄晓明的女友。而自从参加了人气爆棚的电视真人秀节目《奔跑吧,兄弟》之后,这个25岁姑娘“女汉子”的新形象让观众们刮目相看。
『伍』 一部我看过的真人秀节目英文作文
Great people "obsessed" tender voice to children, lovely eyes, a strange way of thinking, but ignored everything they naturally showing emotions - emotions, should be subject to meticulous care and respect. Frequently take their children to the show, it is to eat a "lost gunpowder 'time. Entertainment gimmick to win, although it is pocketed humor, earned enough ratings, virtually has hurt children, but they are unaware. For example, a few parent-child program files will often set up various "tasks" and intends to let the children cope with "artificial" emergency situation. So, while the kids feel dazed, howl, while the studio guests and TV viewers Xiaofan days. This approach also euphemistically called "learn to be independent," "exercise courage." Is the intention to let the children alone publicly embarrassed or even humiliating thing, will be able to be "Chinese-style elder" as a joke disapprovingly public display?
『陆』 从去年开始,电视上出现了很多户外竞技真人秀节目一一一英语作文
Learn "QianZiWen" of the thirteen students, everyone sitting upright, staring at the blackboard and the teacher One's pupils do not turn. Then the teacher painted three cups on the blackboard, a mouth down buckle, and the other inside full of debris like sand, the last a few holes, is leaking.
『柒』 真人秀用英语怎么说
在美来国,有2种“真人秀自” 一个叫做“Reality Show”:其形式类似于我们的超女啦,星光大道啦之类的节目。 第二个叫做“Reality TV”:其形式就和真正的电影一样,里面有什么挑战,“杀人放火”之类的,一切都和真的一样,最后选出一名优胜者来。 两种节目我都看过,我更喜欢第2类,更加刺激。
记得采纳啊
『捌』 英语作文 真人秀节目越来越受欢迎 你的英国笔友tom想了解有关情况
A reality show in suspense setting is the result of target and uncertainty of uncertainty. Almost all the reality show will give a clear goal, the game or through competition, winning or in certain period, win the other participants, the audience or advanced booking will receive the award. Therefore, the reality is always determine. Target But, who is the winner, who is a loser, for any reason, how to win victory or failure, and the failure is not certain, is not to be controlled and even can not be controlled by procers