⑴ 人教版高二英語下冊課文翻譯
去http://www.pep.com.cn/..人教版網頁..
選擇學科後點"教師中心"然後左邊選書..再然後在網頁上方選內"教師教學用書"再在書封皮容下面選"附錄"
一大堆吖...
⑵ 人教版高中英語必修二課文翻譯
弗雷迪所在的樂隊出名不久之後,他們去英國進行短暫的音樂巡演。粉絲們回排了幾小時的答隊去買票顯示出他們極大的熱情。弗雷迪在開始表演的時候非常自信,他享受著在這場音樂會中的演唱,享受著來自各方觀眾的祝賀。他收到最令人激動的邀請來自一個名叫「流行之最」的電視節目,他得去倫敦,穿著西裝,在電視台的攝像機前表演。他感到有些奇怪,不過等節目一結束,他表演所在房間的電話鈴聲就響了,所有人都在問什麼時候能再次見到弗雷迪和他的樂隊。他們這下真成了明星。
之後事態便急轉直下,弗雷迪的樂隊不管到哪兒都有人跟著,即使他們帶著假絡腮胡和太陽鏡都能被認出來。粉絲們甚至在他們上洗手間的時候都來找他們,他們試圖藏在圖書館的閱讀室,然而並沒有什麼用。總有人在那裡!他們的個人生活被根本不相識的人們頻繁談論,在人們口中彷彿他們是老朋友似的。最後弗雷迪和他的樂隊感到沮喪和敏感,他們意識到必須在這給他們帶來更巨大痛苦之前趕快回到鄉下,因此他們離開了英國,再也沒有重返,然後回到了湖畔。
為本人原創翻譯,希望對您有所幫助
⑶ 人教版高二英語必修5課文翻譯
約翰.斯諾曾經是倫敦一名著名的醫生——他的確醫術精湛,以至於維多利亞女王請他當私人醫生。但當他一想到要幫助得了霍亂的普通老百姓時,他就會感到振奮。霍亂在當時是致命的疾病,人們既不知道它的病源,也不了解它的治療方法。因此每次爆發霍亂時候就有數千個驚恐的人死去。約翰.斯諾想要面對挑戰並解決這個問題。他知道,再找到病源之前,霍亂是無法控制的。
霍亂之所以能致人死亡,當時有兩種看法,斯諾對這兩種推測都很感興趣。第一種看法是霍亂病毒在空氣中繁殖著,它像一股危險的氣體到處漂浮,直到找到病毒的受害者為止。第二種看法是人們在吃飯的時候把這種病毒引入體內。病毒從胃裡發作而迅速殃及全身,患者就會很快死去。
約翰.斯諾推測第二種說法是正確的,但他需要證據。因此,在1854年倫敦再次爆發霍亂的時候,他就著手准備他的調查。當霍亂在貧民區迅速蔓延的時候,他就開始收集資料。在兩條特定的街道上。霍亂流行的很嚴重,以致在10天之內就死去了500多人。他決心要查明其原因。
首先他在一張地圖上標明了所有死者居住的確切地方。這給他提供了一條說明霍亂起因的很有價值的線索。許多死者是在寬街的水泵附近(特別是這條街上的16、37、38和40號)。約翰.斯諾還注意到有些住戶(如寬街上的20號和21號以及劍橋街上的8號和9號)卻無人死亡。他沒有預料到這一點,餘生他做了進一步調查。他發現,這些人都在劍橋街7號的酒館里打工,而酒館為他們提供免費啤酒喝,因此他們沒有喝水泵抽上來的水。看來霍亂的流行要歸罪於飲用水了。
其次,約翰.斯諾調查了這兩條街的水源情況。他發現,水是從河裡打來的,而河水被倫敦排出的臟水污染了。約翰.斯諾馬上叫寬街上驚慌失措的老百姓拆掉水泵的把手。這樣,水泵就用不成了。不久,疫情就得到了緩解。約翰.斯諾在此之前就曾經表明,霍亂是由病菌而不是由氣團傳播的。
在倫敦是另一個地方,他從兩個與寬街爆發的霍亂有關聯的死亡病例中找到了證據。有一位婦女是從寬街搬來的,她特別喜歡那裡的水,每天都要派人從水泵打水運到家裡來。她和她的女兒喝了這種水,都得了霍亂而死去。又了這個額外的證據,約翰.斯諾就能夠肯定的宣布這種被污染了的水攜帶有病菌。
為了防止這種情況的再度發生,約翰.斯諾建議所以水源都要經過檢驗。自來水公司接到指令,不能再讓人們接觸被污染的水了。最後,「霍亂王」終於被擊敗了。
⑷ 求 高中英語 人教版 選修7 Unit2 Robots文章《SATISFACTION GUARANTEED》的翻譯 不要機譯! 原文:
包君滿意
拉里·貝爾蒙特在一家生產機器人的公司里工作。最近,該公司要對一個家用機器人進行試驗。這項試驗將由拉里的夫人克萊爾來嘗試。
克萊爾並不想把機器人留在家裡,特別是在她丈夫離家三周的這個期間。但是克萊爾被拉里說服了。他說,機器人不會傷害她,也不會讓別人來傷害她。。這樣會是個意外的收獲。然而她初次見到機器人的時候就感到有點兒吃驚。機器人名叫托尼,看上去更像一個人,而不像台機器。他雖然面部表情毫無變化,但是個子高大、相貌英俊,二頭發平整,聲音低沉渾厚。
第二天早晨,托尼戴著圍裙,給她端來了早餐,然後問她是否需要幫忙穿衣打扮。她感到有點兒不好意思,很快就打發他走了。機器人如此通人性,這使她覺得心煩和害怕。
有一天,克萊爾說起,她覺得她自己並不聰明。托尼則說,克萊爾一定是很不高興,才會說出這樣的話來。克萊爾覺得,機器人會向她表示同情,這有點荒唐可笑。但是她開始信任托尼了。她告訴托尼她太胖了,這讓她很不高興。還有對於像拉里這樣很想提高社會地位的人來說,她的家也不夠高雅。她跟格拉迪斯』克拉芬不一樣,格拉迪斯是遠近聞名的有錢有勢的女人。
托尼為讓克萊爾高興,答應幫助她,使她變得漂亮,使她的家變得高雅大方。於是克萊爾從圖書館借來一堆書給托尼閱讀,或者說給他瀏覽一下。她驚奇地看著他的手指翻動著書頁,忍不住突然伸出手來摸他的手指。他的手指甲和他那柔軟溫暖的皮膚使她感到大為驚異。她在想,這是多麼可笑啊,他只不過是一台機器呀!
托尼給克萊爾換了個發型,又改變了化妝風格。因為不允許托尼陪克萊爾去商店,所以托尼就給她寫了一份購物清單。克萊爾進城去買了窗簾、坐墊、地毯和床上用品。然後她去了一家珠寶店買項鏈。櫃台售貨員對她很粗魯,她就打電話給托尼,讓售貨員同托尼講話。售貨員馬上就改變了態度。克萊爾對托尼表示感謝,並說他是個「可愛的人」。她剛一轉過身去,就看到格拉迪斯_·克拉芬站在那兒。克萊爾想,被格拉迪斯發現了1,這多麼難為情啊!從格拉迪斯臉上的那種有趣而又驚奇的神色來看,克萊爾知道,格拉迪斯認為她有風流韻事了:畢竟格拉迪斯知道她的丈夫是拉里,而不是托尼。
克萊爾回到家裡,坐在扶手椅上氣得直哭。格拉迪斯的一舉一動都是克萊爾想模仿的。托尼告訴克萊爾說,你可以同格拉迪斯一樣,.還建議克萊爾邀請格拉迪斯和她的朋友到家裡來玩,時間就定在托尼離去和拉里回家之前的那個晚上。托尼想在此之前將房子改裝得煥然一新。
托尼有條不紊地搞著裝修。克萊爾有一次想來幫忙,但是太笨手笨腳了,競從梯子上掉了下來。盡管托尼當時在隔壁房間里,他還是及時趕過來把她接住了。他把她緊緊地摟在懷里,她感覺到了他身上有股暖氣。她尖叫了起來,把他推開,跑回她的房裡,那天她就再也沒有出來過。
聚會的那天晚上來到了。時鍾敲響八點,客人馬上就要到來了。克萊爾叫托尼到另一間房裡去。就在那一瞬間,托尼彎曲胳膊摟著她,彎下身去把臉貼近她的臉。她大叫一聲「托尼」,然後聽到托尼一本正經地說,明天他不想離開她,而且他並不滿足於僅僅使她開心。就在這時,前門的門鈴響了。托尼放開了她,消失得無影無蹤了。也就在這時候,克萊爾才意識到托尼早就把前邊窗戶的窗簾拉開了。她的客人把這一切看得一清二楚。
克萊爾和她的房子、美食給女士們留下了深刻的印象。就在他們離開之前,克萊爾聽到格拉迪斯跟另外一個女人小聲地說,她從來沒有見過像托尼這樣英俊的男人。受到那些女士的妒忌,這該是多麼甜美的勝利!克萊爾也許並沒有她們那樣漂亮,但是他們中沒有任何一個人擁有這樣英俊的情人。
這時候,她記起來了——托尼只不過是一台機器。她高聲嚷著:「讓我獨自呆一會兒!」就跑上床,哭了一個通宵。第二天早晨開來一輛汽車,把托尼接走了。
公司對托尼同克萊爾相處三個星期的實驗報告非常滿意。托尼保護了一個人【克萊爾】免受傷害,他使克萊爾沒有因為她的失敗感而傷害自己。那天晚上,他拉開了窗簾,讓其他女人看到了他和克萊爾在一起,他明白這么做對克萊爾的婚姻並不造成危害。但是,盡管托尼很聰明,他還得作一番改建——總不能讓女人和機 器相愛吧
⑸ 人教版高二英語必修5課文怎麼翻譯
約翰·斯洛擊敗「霍亂王」
約翰·斯洛是倫敦一位著名的醫生——他的確醫術精湛,因而成為照料維多利亞女王的私人醫生。但他一想到要幫助那些得了霍亂的普通百姓時,他就感到很振奮。霍亂在當時是最致命的疾病,人們既不知道它的病源,也不了解它的治療方法。每次霍亂暴發時,就有大批驚恐的老百姓死去。約翰·斯洛想面對這個挑戰,解決這個問題。他知道,在找到病源之前,霍亂疫情是無法控制的。
斯洛對霍亂致人死地的兩種推測都很感興趣。一種看法是霍亂病毒在空氣中繁殖著,像一股危險的氣體到處漂浮,直到找到病毒的受害者為止。第二種看法是人們在吃飯的時候把這種病毒引入體內的。病從胃裡發作而迅速殃及全身,患者就會很快地死去。
斯洛推測第二種說法是正確的,但他需要證據。因此,在1854年倫敦再次暴發霍亂的時候,約翰·斯洛著手准備對此進行調研。當霍亂在貧民區迅速蔓延的時候,約翰·斯洛就開始收集資料。他發現特別在兩條街道上霍亂流行的很嚴重,在10天之內就死去了500多人。他決心要查明其原因。
首先,他在一張地圖上標明了所有死者住過的地方。這提供了一條說明霍亂起因的很有價值的線索。許多死者是住在寬街的水泵附近(特別是這條街上16、37、38、40號)。他發現有些住宅(如寬街上20號和21號以及劍橋街上的8號和9號)卻無人死亡。他以前沒預料到這種情況,所有他決定深入調查。他發現,這些人都在劍橋街7號的酒館里打工,而酒館為他們免費提供啤酒喝,因此他們沒有喝從寬街水泵抽上來的水。看來水是罪魁禍首。
接下來,約翰·斯洛調查了這兩條街的水源情況。他發現,水是從河裡來的,而河水被倫敦排出的臟水污染了。他馬上叫寬街上驚慌失措的老百姓拆掉水泵的把手。這樣,水泵就用不成了。不久,疫情就開始得到緩解。他證明了,他證明了霍亂是由病菌而不是由氣團傳播的。
在倫敦的另一個地區,他從兩個與寬街暴發的霍亂有關聯的死亡病例中發現了有力的證據。有一位婦女是從寬街搬過來的,她特別喜歡那裡的水,每天都要派人從水泵打水運到家裡來。她和她的女兒喝了這種水,都得了霍亂而死去。有了這個特別的證據,約翰·斯洛就能夠肯定地宣布,這種被污染了的水攜帶著病菌。
為了防止這種情況的再度發生,約翰·斯洛建議所有水源都要經過檢測。自來水公司也接到指令,不能再讓人們接觸被污染的水了。最終,「霍亂王」被擊敗了。
哥白尼的革命性理論
尼古拉·哥白尼被嚇得心煩意亂的。雖然他曾經試著不去理睬那些數字,然而他所有的數學計算都得出了一個相同的結論:地球不是太陽系的中心。只有當你把太陽放在中心位置上,天空中其他行星的運動才能說得清楚。他的這個理論可不能告訴任何人,因為即使他只暗示有這種想法,他都會受到強大的基督教會勢力的懲罰。教會認為世界是上帝創造的,正因為如此,地球就具有特殊的意義,它必定要成為太陽系的中心。
這樣,問題就來了,因為天文學家以前發現過,天上有些行星停頓下來,往後移動,然後再成環狀向前移動,而其他行星看上去有時亮些,有時又不怎麼亮。如果地球是太陽系的中心,而所有行星環繞著地球轉的話,那麼這種現象就很奇怪了。
哥白尼對這些問題曾經苦苦思索過很久,試圖找出問題的答案。他曾經收集過觀察星球的數據,並且利用他的全部數學知識來解釋這些數據。但是只有他的新理論才能作出解釋。於是,他在1510至1514年期間從事這項研究,逐步修改他的理論,直到他感到完善時為止。
1514年,他把他的新理論私下裡給他的朋友們看。他對舊理論的修改是具有革命性的。他把太陽固定在太陽系的中心位置上,而行星則圍繞著太陽轉,只有月球仍然繞著地球轉。他還提出地球在圍繞太陽轉的同時,它本身還自轉,這樣就說明了行星運動的變化情況以及星球亮度問題。他的朋友都熱情地鼓勵他把他的想法公之於世,而他卻小心謹慎,他不想遭到基督教會的攻擊,所以他直到1543年臨終之前才公布了這一觀點。
當然,他小心謹慎是對的。基督教會拒絕接受他的理論,說這種理論違背了上帝的旨意,而支持這種理論的人都會受到打擊。然而哥白尼的理論卻是我們宇宙觀賴以建立的基礎。他的理論還改變了基督教對地心引力的看法,他們認為物體往地球上掉落是因為上帝創造了地球,而地球正是宇宙的中心。哥白尼表明這是明顯錯誤的。如今人們可以看到,他的這些想法與艾薩克·牛頓、阿爾伯特·愛因斯坦以及斯蒂芬·霍金等人的研究都有著直接的聯系。
⑹ 人教版高二英語必修5unit3課文翻譯
作為Victor Hugo,一旦說, 「笑聲是從人的face'and駕駛冬天的太陽
到現在沒人比查理・卓別林能做這好。 他brightend中間雖則美國人和英國生活二次世界大戰和堅硬歲月。他使人嘲笑時候,當他們感覺depressd,因此他們可能感覺與他們的生活的更多內容。
沒有查理的自己的生活是容易的£ ¡他出生在1889.His父母的一個可憐的家庭是兩個可憐的音樂廳執行者。您可以發現它令人驚異查理被教唱歌,當他可能講話和跳舞,當他可能走。特別是當家庭收入經常是不定的,這樣訓練是共同的在代理家庭此時。不幸地他的父親死了,留給家庭更壞,因此度過了他的童年照看他病的母親和他的兄弟的查理。在他的十幾歲之前,查理有,通過他的幽默,成為England.He的演員可能模仿和行動傻瓜的一個最普遍的孩子 做普通的每天任務。不耐煩觀看他他微妙行動的做的everthing的招待的沒人。
隨時間的推移,他開始拍電影。他增長越來越普遍,雖然他迷人的個性,一點流浪者,出名在世界各地。流浪者、鞋子和小圓的黑帽會議。他在僵硬運載一個拐杖附近走了。這個字元是社會失敗,但是被愛為了他的樂觀和決心能克服所有困難。他是親切的處劣勢方,既使當其他是unkingd給他。
一點流浪者怎麼做了enertaing一個哀傷的情況?這從的一個例子他的一部最著名的影片,金子Rush.It是中間第十九個世紀,並且金子在加利福尼亞discoered。象許多其他,一點流浪者和他的朋友沖了那裡尋找金子,但是,不用成功。反而他們在一個小小屋掩藏在山邊緣在與沒什麼的暴風雪期間吃。他們很餓他們設法煮沸一個對他們的晚餐的皮鞋。查理首先挑選鞋帶並且吃他們,好象他們意粉。然後他切除了鞋子的皮革上面,好象它最美好的牛排。最終他設法削減和嚼鞋子的底部。他吃充滿偉大的享受的每滿嘴。行動很令人信服它使您相信它是他品嘗的其中一最佳的飯食!
查理・卓別林寫了,導演了並且製作了他擔任主角的電影。在1972年給了他他卓著的工作的特別奧斯卡在影片。他在英國和美國居住,但是度過了他的去年在瑞士,他在1977.他被埋葬被愛並且記得作為一名了不起的演員可能inpire人有偉大的信心。
⑺ 高二 人教版 必修五英語課文翻譯翻譯
第一篇: 燒傷的急救
皮膚是身體不可缺少的一部分,也是身體的最大器官。皮膚有三層,作為一種屏障可以防病、防毒、抵禦太陽有害光線的侵害。皮膚的功能是比較復雜的:它可以保暖或避暑,保護身體不至於散失過多水分。正是皮膚使你感到冷、熱、疼痛,它還使你有觸覺。因此,你可以想像到,如果你的皮膚燒傷了,就可能非常嚴重。在治療燒傷的過程中,急救是非常重要的第一步。
燒傷的原因
你可能由於很多原因而燒傷:灼熱的液體、水蒸氣、火、輻射(由於靠近高溫或大火等)、陽光、電和化學物品。
燒傷的種類
燒傷有三類:根據皮膚燒傷的層次有一度燒傷、二度燒傷和三度燒傷。
一度燒傷:只損傷皮層的最表層。這類燒傷並不嚴重,應當在一兩天內就會好轉。例如輕度的曬傷和由於短暫接觸熱鍋、火爐或熨斗而導致的燙傷。
二度燒傷:既損傷了皮膚的最表層,又損傷了皮質的第二層。這類燒傷屬於嚴重的燒傷,需數周才能痊癒。例如眼嚴重的曬傷和灼熱的液體所造成的燙傷。
三度燒傷:所有三層皮質以及皮下的組織和器官都受到損害。例如由電擊引起的燒傷,因衣服起火引起的燒傷,或因汽油著火引起的燒傷。這些燒傷引起非常嚴重的傷害,受傷者必須去醫院。
燒傷的特性
一度燒傷:
乾燥、發紅、微腫
微痛
受壓時變白
二度燒傷:
粗糙、發紅、腫脹
起水泡
表層滲液
及其疼痛
三度燒傷:
黑、白和焦炭色相間
腫脹,往往可以看到皮下組織
若損壞了神經,則沒有疼痛或輕微疼痛,或許在創面四周有疼痛感
急救處理
1.除非衣服粘貼在衣服燒傷面上,否則用剪刀把它剪開。靠近創面的其他衣物和首飾也都要取掉。
2.馬上用涼水給傷口沖涼,但不能用冰水。最好是把燒傷的部位放在慢速流動的自來水下沖洗大約10分鍾。(涼水可以阻止燒傷的進程,阻止疼痛變得無法忍受,還可以減輕/消除腫脹。)三度燒傷不可用冷水沖洗。
3.對於一度燒傷的患者,要把清涼的濕布放在燒傷面上,直到疼痛感較輕時為止,對於二度燒傷,要保持濕布清涼,需把濕布放回一盆冷水中,擰出水後再放在燒傷面上,這樣反反復復的做一個小時左右,直到不太痛時為止。
4.輕輕地把燒傷面弄乾,但不要擦拭,因為這樣做可能會擦破水泡,傷口可能會感染。
5.用干而清潔又不粘皮膚的綳帶蓋住燒傷面,用膠布把綳帶固定。千萬不要在燒傷處塗黃油、油或軟膏,因為這樣會使裡面的熱散不出去,而且還可能導致感染。
6.如果燒傷的部位在臂部或腿部,如果可能的話,要把手臂或腿腳抬到高於心臟的位置。如果是面部燒傷,傷者則應該坐起來。
7.如果屬於二度或三度燒傷,立即把患者送去看醫生或醫院是至關重要的。