A. 小學語文六年級下冊古詩詞背誦翻譯
《七步詩》
【三國·魏】曹植
煮豆持作羹,
漉菽以為汁。
萁在釜下燃,
豆在釜中泣。
本自同根生,
相煎何太急?
煮豆子是為了把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁做羹。豆秸在鍋下燃燒,豆子在鍋中哭泣。我們本來是同胞兄弟,為什麼你那麼急迫地加害於我呢?
附註:
漉菽以為汁中的「菽」,只要是出自正版的《世說新語》,沒有作「豉」的。至於流傳的其他詩歌版本,可附註說明,不應列在《世說新語》的書名之後。
本自同根生中的「自」,有版本為「是」,疑為今人修改,不如「自」字好!
萁在釜下燃有「在」,有版本作「向」。
另有別本《七步詩》為四句(是後人所改),以《三國演義》為代表,首句為「煮豆燃豆萁」,第三句為「本是同根生」。
鳥鳴澗 【體裁】五言絕句
作者:(唐) 王維
人閑桂花落,
夜靜春山空。
月出驚山鳥,
時鳴春澗中。
春天的晚上寂靜無聲,桂花不知不覺地凋落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空盪盪。月亮出來了,小鳥被月光驚動。時不時在山澗中傳出一陣陣清脆的鳥鳴。
(一)
人的心閑靜下來才能感覺到春天桂花從枝頭飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。皎潔的月亮從山谷中升起來,驚動了山鳥,時而在山澗中發出鳴叫聲。
(二)
在這個寂無人聲的地方,芬芳的桂花輕輕飄落在靜靜的夜晚,使這春天的山林更加空寂。月亮升起,驚動了正在樹叢棲息的山鳥,它們清脆的叫聲在空曠的山澗中傳響。
芙蓉樓送辛漸
【作者】:王昌齡 【朝代】:唐 【體裁】:七言絕句
寒雨連江夜入吳,
平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,
一片冰心在玉壺。
譯文一:
迷濛的煙雨在夜幕中籠罩著吳地,與浩渺的江水連成一片,天亮時我將送你啟程,而我卻要獨自留下,如同這形單影只的楚山。如果洛陽的親友詢問我的情況,請你一定轉告他們,我的一顆心如晶瑩剔透的冰,清正廉明,貯藏在玉壺中一般。
譯文二:
昨夜,秋雨綿綿灑向吳地江天, 今晨,我在芙蓉樓送客面對孤獨的楚山。 洛陽的親朋好友如果詢問我的近況, 請告訴他們我依然冰心一片,裝在潔白的玉壺中。
江畔獨步尋花 杜甫
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
黃四娘家的周圍的小路上開滿了繽紛的鮮花,
千朵萬朵的鮮花壓得枝條都低低彎下了身。
嬉鬧的彩蝶戀戀不舍地盤旋飛舞,
自由自在的小黃鶯叫聲和諧動人。
石灰吟
[明] 於謙
千錘萬鑿出深山,
烈火焚燒若等閑。
粉骨碎身全不怕,
要留清白在人間。
譯文:
經過千錘萬鑿從深山裡開采出來的石頭,對烈火的焚燒看得平平常常。只要能把自己的清白留在世界上,粉身碎骨也不怕。全詩表現了詩人不畏艱險、不怕犧牲,在人生道路上清清白白做人的高尚情操。
竹 石
(清)鄭燮
咬定青山不放鬆,
立根原在破岩中。
千磨萬擊還堅勁,
任爾東西南北風。
竹子牢牢地咬定青山,把根深深地扎在破裂的岩石中。經受了千萬種磨難打擊,它還是那樣堅韌挺拔。不管是東風西風,還是南風北風,都不能把它吹倒,不能讓它屈服。
聞官軍收河南河北(唐)杜甫
劍外忽傳收薊北, 初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在, 漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒, 青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽, 便下襄陽向洛陽。
在劍外忽然聽說,收復薊北的消息,
初聽到時悲喜交集,眼淚沾滿了衣裳。
回頭再看看妻子兒女,憂愁哪裡還在。
胡亂收卷詩書,我高興得快要發狂!
白天我要開懷痛飲,放聲縱情歌唱;
明媚春光和我作伴,我好啟程還鄉。
我立即從巴峽穿過了巫峽;
很快便到了襄陽,隨即又奔向洛陽。
己亥雜詩 清 龔自珍
九州生氣恃風雷,
萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻,
不拘一格降人才。
只有風雪激盪般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生氣, 然而朝野臣民噤口不語終究是一種悲哀。 我奉勸天帝能重新振作精神, 不要拘守一定規格降下更多的人才。
游蘄水①清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。
山下蘭芽短浸溪,松間沙路凈無泥②。瀟瀟暮雨子規啼③。 誰道人生無再少?門前流水尚能西④!休將白發唱黃雞⑤。
『譯文』
去蘄水縣的清泉寺,寺在蘭溪旁邊,溪水向西流。
山腳下蘭草嫩芽浸入小溪, 松林間小路清沙凈無泥. 傍晚細雨中布穀鳥陣陣啼叫。 誰說人老不可再年少? 門前流水還能執著奔向西! 不必煩惱嘆白發,多愁感慨時光流逝。
卜運算元·送鮑浩然之浙東 水是眼波橫,山是眉峰聚。
欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。
才始送春歸,又送君歸去。
若到江南趕上春,千萬和春住。
【作者】:王觀 【朝代】:北宋 【體裁】:詞
【譯文1】
[水好像是眼波,]
[山好像是眉峰攢聚。]
[要問遠行的人去哪裡?]
[有山有水風景很美的地方。]
[方才送春天歸去了,]
[又送君(鮑浩然)回去了。]
[要是到江南(江蘇浙江)趕上春天 ,]
[千萬要好好欣賞一下這美麗的春光,可別急著走呵。 ]
【譯文2】
江水像佳人的眼波一樣清亮,山像美女微微蹙著眉。朋友要去哪裡呢?就是要到像南方佳麗眉眼之間風情萬種的地方。 才剛送走了春天,又要送你回去,如果你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春光留住。
【譯文3】
碧綠的江水,像美人橫轉的眼波;重疊的青山,像美人聚攏的眉峰。
真想問問那些在路上行走的人兒要到那個方向?
應該是像你一樣,急著要去好山好水的地方吧!
唉!才送走了春,如今又要送你回家鄉。
朋友,回鄉時,若還趕得上江南迷人的春色,
千萬住下來過過美好的日子,可別急著走呵!
B. 小學古詩70首 翻譯
1,江南
漢樂府
江南可采蓮,
蓮葉何田田.
魚戲蓮葉間.
魚戲蓮葉東,
魚戲蓮葉西.
魚戲蓮葉南,
魚戲蓮葉北.
*長歌行
漢樂府
青青園中葵,朝露待日唏.陽春布德澤,萬物生光輝.常恐秋節至,焜黃華葉衰.百川東到海,何時復西歸?少壯不努力,老大徒傷悲.
*七步詩
(三國)曹植
煮豆燃豆萁,漉豉以為汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急.
2,敕(chì)勒(lè)歌
北朝民歌
敕勒川,陰山下,天似穹(qióng)廬,籠蓋四野.
天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊.
3,詠鵝
(唐)駱賓王
鵝 ,鵝,鵝,
曲項向天歌.
白毛浮綠水,
紅掌撥清波
4,風
(唐)李嶠(qiáo)
解落三秋葉,
能開二月花.
過江千尺浪,
入竹萬竿斜.
5,詠柳
(唐)賀知章
碧玉妝成一樹高,
萬條垂下綠絲絛.
不知細葉誰裁出,
二月春風似剪刀.
*回鄉偶書
(唐)賀知章
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。
6,涼州詞
(唐)王之煥
黃河遠上白雲間,
一片孤城萬仞山.
羌笛何須怨楊柳,
春風不度玉門關.
7,登鸛(guàn)雀樓
(唐)王之煥(huàn)
白日依山盡,
黃河入海流.
欲窮千里目,
更上一層樓.
8,春曉
(唐)孟浩(hào)然
春眠不覺曉,
處處聞啼鳥.
夜來風雨聲,
花落知多少.
*宿建德江
(唐)孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。
*送朱大入秦
(唐)孟浩然
遊人五嶺去,寶劍值千金。分手脫相贈,平生一片心。
9,涼州詞
(唐)王翰(hàn)
葡萄美酒夜光杯,
欲飲琵琶馬上催.
醉卧沙場君莫笑,
古來征戰幾人回.
10,出塞(sài)
(唐)王昌齡
秦時明月漢時關,
萬里長徵人未還.
但使龍城飛將在,
不教胡馬度陰山!
11,芙蓉樓送辛漸
(唐)王昌齡
寒雨連江夜入吳,
平明送客楚山孤.
洛陽親友如相問,
一片冰心在玉壺.
12,鹿柴(zhài)
(唐)王維
空山不見人,
但聞人語響.
返景入深林,
復照青苔上.
13,送元二使安西
(又名渭城曲、陽關三迭)
(唐)王維
渭城朝雨浥輕塵,
客舍青青柳色新.
勸君更盡一杯酒,
西出陽關無故人.
14,九月九日憶山東兄弟
(唐)王維
獨在異鄉為異客,
每逢佳節倍思親.
遙知兄弟登高處,
遍插茱萸少一人.
*早春呈水部張十八員外郎
(唐)韓愈
天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
15,靜夜思
(唐)李白
床前明月光,
疑是地上霜.
舉頭望明月,
低頭思故鄉.
16,古朗月行
(唐)李白
小時不識月,
呼作白玉盤。
又疑瑤台鏡,
飛在青天端。
仙人垂兩足,
桂樹何團團。
白兔搗葯成,
問言與誰餐?
蟾蜍蝕圓影,
大明夜已殘。
羿昔落九烏,
天人清且安。
陰精此淪惑,
去去不足觀。
憂來其如何?
凄愴摧心肝。
17,望廬山瀑布
(唐)李白
日照香爐生紫煙,
遙看瀑布掛前川,
飛流直下三千尺,
疑是銀河落九天.
18,贈汪倫
(唐)李白
李白乘舟將欲行,
忽聞岸上踏歌聲.
桃花潭水深千尺,
不及汪倫送我情.
19,黃鶴樓送孟浩然之廣陵
(唐)李白
故人西辭黃鶴樓,
煙花三月下揚州.
孤帆遠影碧空盡,
惟見長江天際流.
20,早發白帝城
(唐)李白
朝辭白帝彩雲間,
千里江陵一日還.
兩岸猿聲啼不住,
輕舟已過萬重山.
21,望天門山
(唐)李白
天門中斷楚江開,
碧水東流至此回.
兩岸青山相對出,
孤帆一片日邊來.
*夜宿山寺
(唐)李白
危樓高百尺,手可摘星辰.不敢高聲語,恐驚天上人.
*獨坐敬亭山
(唐)李白
眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑.相看兩不厭,只有敬亭山.
*玉階怨
(唐)李白
玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水精簾,玲瓏望秋月。
22,別董大
(唐)高適(shì)
千里黃雲白日曛.
水風吹雁雪紛紛.
莫愁前路無知己,
天下誰人不識君
23,絕句
(唐)杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,
一行白鷺上青天.
窗含西嶺千秋雪,
門泊東吳萬里船.
24,春夜喜雨
(唐)杜甫
好雨知時節,
當春乃nǎi發生.
隨風潛入夜,
潤物細無聲.
野徑雲俱黑,
江船火獨明.
曉看紅濕處,
花重錦官城.
25,絕句
(唐)杜甫
遲日江山麗,
春風花草香.
泥融飛燕子,
沙暖睡鴛鴦.
26,江畔獨步尋花
(唐)杜甫
黃師塔前江水東,
春光懶困倚微風.
桃花一簇開無主,
可愛深紅愛淺紅.
*江畔獨步尋花
(唐)杜甫
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
*聞官軍收河南河北
(唐)杜甫
劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳.卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂.白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉.即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽.
*八陣圖
(唐)杜甫
功蓋三分國,名成八陣圖。江流石不轉,遺恨失吞吳。
27,楓橋夜泊
(唐)張繼
月落烏啼霜滿天,
江楓漁火對愁眠.
姑蘇城外寒山寺,
夜半鍾聲到客船.
28,遊子吟(yín)
(唐)孟郊
慈母手中線,
遊子身上衣.
臨行密密縫,
意恐遲遲歸.
誰言寸草心,
報得三春暉.
29,江雪
(唐)柳宗元
千山鳥飛絕,
萬徑人蹤滅.
孤舟蓑(suō)笠(lì)翁,
獨釣寒江雪.
30,漁歌子
(唐)張志和
西塞山前白鷺(lù)飛,
桃花流水鱖魚肥.
青箬笠,綠蓑衣,
斜風細雨不須歸.
31, 塞下曲
(唐)盧綸
月黑雁飛高,
單於夜遁逃.
欲將輕騎逐,
大雪滿弓刀.
*塞下曲
(唐)盧綸
林暗草驚風,將軍夜引弓。平明尋白羽,沒在石棱中。
32,望洞庭
(唐)劉禹(yǔ)錫(xí)
湖光秋月兩相和,
潭面無風鏡未磨.
遙望洞庭山水翠,
白銀盤里一青螺.
33,浪淘沙
(唐)劉禹錫
九曲黃河萬里沙,
浪淘風簸自天涯.
如今直上銀河去,
同到牽牛織女家.
*滁州西澗
(唐)韋應物
獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。
34,賦(fù)得古原草送別
(唐)白居易
離離原上草,
一歲一枯榮.
野火燒不盡,
春風吹又生.
遠芳侵古道,
晴翠接荒城.
又送王孫去,
萋萋滿別情.
35,池上
(唐)白居易
小娃撐小艇,
偷采白蓮回.
不解藏蹤跡,
浮萍一道開.
36,憶江南
(唐)白居易
江南好,
風景舊曾諳(ān).
日出江花紅勝火,
春來江水綠如藍.
能不憶江南
*暮江吟
(唐)白居易
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅.可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓.
*問劉十九
(唐)白居易
綠蟻新醅(fù)酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無。
*菊花
(唐)元稹
秋叢饒舍似陶家,遍饒籬邊日漸斜.不是花中偏愛菊,此花開盡更無花.
*逢雪宿芙蓉山主人
(唐)劉長卿
日暮蒼山遠,天寒白屋貧.柴門聞犬吠,風雪夜歸人.
*終南望余雪
(唐)祖詠
終南陰嶺秀,積雪浮雲端。林表明霽色,城中增暮寒。
37,小兒垂釣
(唐)胡令能
蓬頭稚子學垂綸,
側坐莓苔草映身.
路人借問遙招手,
怕得魚驚不應人.
38,憫(mǐn)農
(唐)李紳(shēn)
鋤禾日當午,
汗滴禾下土.
誰知盤中餐,
粒粒皆辛苦.
39,憫農
(唐)李紳
春種一粒粟(sù),
秋收萬顆子.
四海無閑田,
農夫猶餓死.
40,尋隱者不遇
(唐)賈島
松下問童子,
言師采葯去.
只在此山中,
雲深不知處.
41,山行
(唐)杜牧
遠上寒山石徑斜,
白雲深處有人家.
停車坐愛楓林晚,
霜葉紅於二月花.
42,清明
(唐)杜牧(mù)
清明時節雨紛紛,
路上行人慾斷魂.
借問酒家何處有
牧童遙指杏花村.
43,江南春
(唐)杜牧
千里鶯啼綠映紅,
水村山郭酒旗風.
南朝四百八十寺,
多少樓台煙雨中.
*秋夕
(唐)杜牧
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,卧看牽牛織女星。
44,樂游原
(唐)李商隱
向晚意不適,
驅車登古原.
夕陽無限好,
只是近黃昏.
45,蜂
( 唐)羅隱
不論平地與山尖,
無限風光盡被占.
採得百花成蜜後,
為誰辛苦為誰甜
*渡漢江
(唐)宋之問
嶺外音書斷,經冬復萬春。近鄉情更怯,不敢向來人。
46,江上漁者
(宋)范仲淹
江上往來人,
但愛鱸魚美.
君看一葉舟,
出沒風波里.
47,元日
(宋)王安石
爆竹聲中一歲除,
春風送暖入屠(tú)蘇.
千門萬戶瞳瞳日,
總把新桃換舊符.
48,泊船瓜洲
(宋)王安石
京口瓜洲一水間,
鍾山只隔數重山.
春風又綠江南岸,
明月何時照我還.
49,書湖陰先生壁
(宋)王安石
茅檐長掃凈無苔,
花木成畦手自栽.
一水護田將綠繞,
兩山排闥(tà)送青來.
*登飛來峰
(宋)王安石
飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。
*三衢道中
(宋)曾幾
梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
50,六月二十七日望湖樓醉書
(宋)蘇軾
黑雲翻墨未遮山,
白雨跳珠亂入船.
卷地風來忽吹散,
望湖樓下水如天.
51,飲湖上初晴後雨
(宋)蘇軾
水光瀲艷晴方好,
山色空朦雨欲奇.
欲把西湖比西子,
淡妝濃抹總相宜.
52,惠崇春江晚景
(宋)蘇軾(shì)
竹外桃花三兩枝,
春江水暖鴨先知.
蔞蒿滿地蘆芽短,
正是河豚欲上時.
53,題西林壁
(宋)蘇軾
橫看成嶺側成峰,
遠近高低各不同.
不識廬山真面目,
只緣身在此山中.
*贈劉景文
(宋)蘇軾
荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝.一年好景君須記,最是橙黃橘綠時.
*清平樂·村居
(宋)辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發誰家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠,最喜小兒無賴,溪頭卧剝蓮蓬。
54,夏日絕句
(宋)李清照
生當作人傑,死亦為鬼雄。至今思項羽,不肯過江東。
*如夢令
(宋)李清照
常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。
55,示兒
(宋)陸游
死去元知萬事空,
但悲不見九州同.
王師北定中原日,
家祭無忘告乃翁.
56,秋夜將曉出籬門迎涼有感
(宋)陸游
三萬里河東入海,
五千仞岳上摩天.
遺民淚盡胡塵里,
難望王師又一年.
*卜運算元·詠梅
(宋)陸游
驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
57,四時田園雜興1
(宋)范成大
晝出耘田夜績麻,
村莊兒女各當家.
童孫未解供耕織,
也傍桑陰學種瓜.
58,四時田園雜興2
(宋)范成大
梅子金黃杏子肥,
麥花雪白菜花稀.
日長籬落無人過,
唯有蜻蜓蛺蝶飛.
59,小池
(宋)楊萬里
泉眼無聲惜細流,
樹陰照水愛晴柔.
小荷才露尖尖角,
早有蜻蜓立上頭.
60,曉出凈慈寺送林子方
(宋)楊萬里
畢竟西湖六月中,
風光不與四時同.
接天蓮葉無窮碧,
映日荷花別樣紅.
61,春日
(宋)朱熹(xī)
勝日尋芳泗水濱,
無邊光景一時新,
等閑識得東風面,
萬紫千紅總是春.
62,題臨安邸(dǐ)
(宋)林升
山外青山樓外樓,
西湖歌舞幾時休
暖風熏得遊人醉,
直把杭州做汴州.
63,游園不值
(宋)葉紹(shào)翁
應憐屐(jī)齒印蒼苔,
小扣柴扉久不開.
春色滿園關不住,
一枝紅杏出牆來.
64,鄉村四月
(南宋)翁卷
綠遍山原白滿川,
子規聲里雨如煙.
鄉村四月閑人少,
才了蠶桑又插田.
*蠶婦
(宋)張俞
昨日入城市,歸來淚滿襟.遍身羅綺者,不是養蠶人,
*華山
(宋)寇準
只有天在上,更無山與齊。舉頭紅日近,回首白雲低。
65,墨梅
(元 )王冕(miǎn)
我家洗硯池頭樹,
朵朵花開淡墨痕.
不要人誇顏色好,
只留清氣滿乾坤.
66,石灰吟
(明)於謙(qiān)
千錘萬鑿出深山,
烈火焚燒若等閑,
粉身碎骨渾不怕,
要留清白在人間.
67,竹石
(明)鄭燮(xiè)
咬定青山不放鬆,
立根原在破岩中.
千磨萬擊還堅韌,
任爾東西南北風.
68,所見
(清)袁枚
牧童騎黃牛,
歌聲振林樾.
意欲捕鳴蟬,
忽然閉口立.
69,村居
(清)高鼎(dǐng)
草長鶯飛二月天,
拂堤楊柳醉春煙.
兒童散學歸來早,
忙趁東風放紙鳶.
70,己亥雜詩
(清)龔自珍
九州生氣恃風雷,
萬馬齊喑究可哀.
我勸天公重抖擻,
不拘一格降人才.
*舟夜書所見
(清)查慎行
月黑見漁燈,孤光一點螢.微微風簇浪,散作滿河星.
*一去二三里
(宋)邵雍(yōng)
一去二三里,煙村四五家.亭台六七座,八九十枝花.
*畫
(清)高鼎(dĭng)
遠看山有色,近聽水無聲.春去花還在,人來鳥不驚.
*長相思
(清)納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行。夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成。故園無此聲。
去買本書吧~~~
C. 人教版小學語文課本蘇軾浣溪沙的翻譯
山中的蘭花剛剛萌生嬌嫩的嫩芽浸入溪水中,松林間的沙路被泉水沖刷得沒有回意思尼土。黃昏時寺外下答起了蒙蒙細雨,不時傳來杜鵑鳥的啼叫聲。誰說人生只會慢慢變老,不會回到少年時代呢?你看那門前的流水都能往西邊流去。不要等到年老才感慨時光的流逝。
原詩如下:
浣溪沙·游蘄水清泉寺
宋代:蘇軾
游蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。
山下蘭芽短浸溪,松間沙路凈無泥,瀟瀟暮雨子規啼。(瀟瀟 一作:蕭蕭)
誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白發唱黃雞。
D. 小學一年級語文aoe中文翻譯
范圍性輸出
E. 幫忙翻譯(小學六年級語文)
1.博學之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之
要廣泛的多方面學習,詳細地問,慎重地思考,明確回地分辨,踏踏實實地實答行.
2.骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨;切磋琢磨,乃成寶器.人之學問知能成就,猶骨象玉石切磋琢磨也.
骨,角,象,玉,石這些材料都要經過切磋琢磨才能加工成寶器.人的知識才能如同骨,角,象,玉,石一樣反復磨練才能形成.
3.騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,功在不舍.鍥而舍之,朽木不折;鍥而舍之,金石可鏤.
好的馬一下也不能跳十步遠,差的馬走十天也能走很遠,它的成功在於不放棄.如過半途而廢,即使是一塊朽木你也刻不動它;然而只要你一直刻下去,哪怕是金屬石頭也可以雕刻成功.
F. 小學語文課文《松鼠》的翻譯者是誰
作者是布封 翻譯者因為沒有語文課本提及 或者說中國語文課本忽視了 因此暫時不詳
G. 求人教版小學語文所有文言文及翻譯!!!!總復慣用,很急
楊氏之子
原文:
梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有揚梅。孔指以示兒曰:「此是君家果。」兒應聲答曰:「未聞孔雀是夫子家禽。」
譯文:
在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看,並說:「這是你家的水果。」孩子馬上回答說:「我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
伯牙絕弦
原文:
伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:「善哉,峨峨兮若泰山!」志在流水,鍾子期曰:「善哉,洋洋兮若江河!」伯牙所念,鍾子期必得之。子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復鼓。
譯文:
俞伯牙擅長彈琴,鍾子期擅長聽琴.伯牙彈琴時,心裡想到要表現高山,鍾子期聽了,贊嘆到:」太好了,我彷彿看見了巍峨的泰山!」伯牙心裡想要表達流水,鍾子期就說:」太好了,宛如奔騰不息的江河!」不管伯牙心裡想表現什麼,鍾子期都能准確的道出他的心意.鍾子期死後,伯牙覺得世上再難找到聽得懂他琴聲的人了,於是他把心愛的琴摔碎,終身不再彈琴
學奕
原文:
弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。為是其智弗若與?曰:非然也。
譯文:
弈秋,是全國最擅長下圍棋的人。讓弈秋教兩個人下圍棋。其中有一個人專心致志,只要是弈秋講的,他都認真聽,細細琢磨,認真領悟;另一個人表面上也在聽弈秋的教導,可是心裡卻認為天鵝要來了,想著如何拉弓搭箭把天鵝射下來。他們雖然一起學習圍棋,可是後者不如前者。是他的智力不如前者嗎?回答:不是這樣的。
兩小兒辯日
原文:
孔子東游,見兩小兒辯斗,問其故。
一兒曰:「我以日始出時去人近,而日中時遠也。」
一兒曰:「我以日初出遠,而日中時近也。」
一兒曰:「日初出大如車蓋。及日中,則如盤盂盤盂:盛物之器,圓者為盤,方者為盂,此不為遠者小而近者大乎?」
一兒曰:「日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠者涼乎?」
孔子不能決也。兩小兒笑曰:「孰為汝多知乎?」
譯文:
孔子到東方游歷,見到兩個小孩在辯論,(就過去)問他們在辯什麼。
一個小孩說:「我認為太陽剛出來的時候距人近,而到中午的時候離人遠。」
(另)一個小孩說:「我認為太陽剛出來的時候遠,而到中午的時候近。」
一個小孩說:「太陽剛出來的時候像馬車的車頂那麼大。等到中午,就像盤子一樣大,這不就是遠的(看起來)小而近的(看起來)大嗎?」
(另)一個小孩說:「太陽剛出來的時候很涼快,等到了中午的時候(感覺)就像進入了澡塘,這不就是越近(感覺)越熱越遠(感覺)越涼嗎?」
孔子也無法決斷(誰對誰錯)。兩個小孩笑話孔子說:「誰說你懂得很多啊?」