㈠ 《灰姑娘》的英文版短文
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
從前有一位可愛善良的姑娘,她父親很早就去世了。她的繼母經常虐待她,繼母帶來的兩個孩子也經常欺負她,她們把灰姑娘當女擁一樣使喚。
Do the laundry and get on with your ties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦乾凈。另外,把我的早飯帶來。
Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.
灰姑娘,把我的衣服拿來,我感到有點冷。
Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.
快點!把馬車給我准備好,遞我手套。我約會要晚了,你總是那麼慢慢騰騰的。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
雖然繼母這樣對她,可灰姑娘還是樂觀地活著,另外她還有許多小動物做她的朋友。
One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
一天,國王要讓王子自己選擇心愛的人,為王子舉辦了一個宮廷舞會,邀請城裡所有的姑娘參加。
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
可繼母嫉妒灰姑娘的美貌,讓灰姑娘在家幹活,獨自帶著女兒去了。
Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.
灰姑娘非常地傷心,這時,教母出現了。
There's nothing left to believe in. Nothing!
沒有什麼我相信的事情,什麼也沒有!
Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.
親愛的,什麼也沒有嗎?但現在你的意思並不是這樣。
Oh, but I do.
噢,但我確實是這樣想的。
Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears!
胡說,孩子。如果你失去了你的信仰,我就不會在這里了。但現在我在這,噢,過來,擦乾眼淚。
Why then, you must be...
為什麼你一定在。。。
Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got.
你傳說中的教母?當然,現在讓我看看。。。現在,這些魔力的話,Bibbidi-boddidi-boo。 把它們放在一起,看你得到了什麼。
Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.
噢,它太美麗了!象一個夢,一個美好的夢想變成了現實。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...
是的,我的孩子,象所有的夢一樣。恐怕它不能永遠延續下去。你僅僅能在午夜和。。。擁有它。
Midnight?Oh, thank you.
午夜?噢,謝謝你。
Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.
噢,等一會兒。記住,當時鍾敲響到12點的時候,鍾將會打破,一切事情又恢復了從前。
Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for.
哦,我懂了。但它比我期望的要多地多。
Bless you, my child. Enjoy yourself.
祝福你,我的孩子,玩得開心。
At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve!
舞會上,灰姑娘成了王子唯一選中的舞伴,灰姑娘與王子高興地跳舞,旁人都很羨慕地看著他們,議論他們。時間在美妙的歌舞中過去,牆上的大鍾突然映入灰姑娘的眼裡,差5分鍾12點。
Oh, my goodness!
噢,天啊!
What's the matter?
什麼事?
It's midnight. It's almost midnight.
午夜了,快到午夜了。
Yes, so it is.But why?
是的,但又怎樣呢?
Goodbye.
再見。
No, no,wait, you can't go now.
不,等等,你現在不能走。
Oh, I must, please, I must.
噢,我必須走。
But why?
但為什麼呢?
goodbye.
再見。
No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!
不,等等,回來,請回來!我連你的名字都不知道呢。我怎麼能找到你呢?等等,等等,等等!
Goodbye.
再見。
The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe.Whoever the shoes fitted well would be the bride of the princel.No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.
第二天,國王命令城中每一位女孩必須史穿玻璃鞋,穿上鞋子最合適的姑娘將成為王子的新娘。但城中沒有一個女孩能穿著合適。最後來到灰姑娘的家中,繼母的女兒們當然也不能穿上那雙玻璃鞋,正當國王的大臣要離開時,灰姑娘出現在樓梯上,她要求試一試鞋。
Cinderella: Please wait! May I try it on?
請等等!我可以試一下嗎?
Oh, pay no attention to her.
噢,別理她。
It's only Cinderella!
她僅僅是灰姑娘!
Impossible.
不可能。
She's out of her mind.
她瘋了。
Yes, yes. Just an imaginative child.
是的,是的,只是一個愛想像的孩子。
Of course, you can have a try, my fair lady.
當然你可以試試,我的女士。
Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do?
噢,不!不!這很糟糕。國王!我該做什麼呢?
But perhaps this would help...
但這或許有點幫助。。。。
No, no. Nothing can help now, nothing.
不,不。現在什麼都幫不了。
You see, I have the other slipper.
你看,我有另一隻玻璃鞋。
Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.
王子和灰姑娘舉行了盛大的婚禮,幸福地生活。
㈡ 灰姑娘故事的英語作文,80詞左右
once upon a time,there was a nice girl.she lived with her father and her stepmother.as soon as her father died, stepsisters made her do all the chores.one day,there was a party . but she was so busy that she had no time to make a dress for the party.the mice knew that unless they helped her make a dress,she would not be able to go to the party.so she went to the party.as soon as the prince saw her,he fell in love with her.but she had to go back.the prince began to find the girl.he knew that unless the girl's foot could fit the shoe,it was not the right girl.at last they lived together happily.
㈢ 用英語敘述灰姑娘的開頭與結尾
In the begining there was a girl name Cinderella, she live with her evil stepmother and her two daughters who treated her like a servent.
When the prince saw that the glass slipper fitted Cinderella perfectly he ask her to marry him and they lived happliy ever after.
㈣ 有什麼英文愛情電影完美大結局的 (最好是像迪斯尼的,例:灰姑娘)
雲中漫步
星塵
魔法灰姑娘
魔法奇緣
睡前故事
時光機器
木頭美人
k歌情人
重回十七歲
明星之戀
我的朋友是明星
歌舞青春
搖滾夏令營
新婚告急
情迷拉斯維加斯
整編特工
㈤ 寫一個《灰姑娘》的英語作文
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
㈥ 一篇英語作文 灰姑娘
上有道翻譯,你打中文就出來英文了
㈦ 灰姑娘英語作文70子左右
There is a girl lived in a poor family in the countryside .Even tough she didn't have any beautiful clothes,she was the most beautiful girl in the countryside.She sings well and likes dance,she is always in a happy mood. People call her Cinderella There is prince who was handsome and charming.On the day he was anounced as the successor of the crown,he comes to this countryside for fun.Then a beautiful voice comes,he followes it and finds the dancing beauty--Cinderella.The prince fell in love with her at the first sight.They fall in love and have a few happy days.But when the old king knows his son was fallen in love with a countryside girl,he was so angry as to say that if the prince marries Cinderella,he will give nothing to him,lest to say the crown.The prince said firmly that Cinderella is everything to him,he would like giving up the crown and all his privileges for her.When Cinderella knows all about this,she was very touching and painful.She knows the prince very well--he cannot live as a farmer at all.For his sake,the girl married an ordinary man who she did not love.At last,the prince become the king and keep looking for the girl.But he will never find her,for she was immigrated to another country on the day the prince becomes the king.
㈧ 英語作文《灰姑娘的故事》
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
從前有一位可愛善良的姑娘,她父親很早就去世了。她的繼母經常虐待她,繼母帶來的兩個孩子也經常欺負她,她們把灰姑娘當女擁一樣使喚。
Do the laundry and get on with your ties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦乾凈。另外,把我的早飯帶來。
Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.
灰姑娘,把我的衣服拿來,我感到有點冷。
Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.
快點!把馬車給我准備好,遞我手套。我約會要晚了,你總是那麼慢慢騰騰的。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
雖然繼母這樣對她,可灰姑娘還是樂觀地活著,另外她還有許多小動物做她的朋友。
One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
一天,國王要讓王子自己選擇心愛的人,為王子舉辦了一個宮廷舞會,邀請城裡所有的姑娘參加。
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
可繼母嫉妒灰姑娘的美貌,讓灰姑娘在家幹活,獨自帶著女兒去了。
Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.
灰姑娘非常地傷心,這時,教母出現了。
There's nothing left to believe in. Nothing!
沒有什麼我相信的事情,什麼也沒有!
Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.
親愛的,什麼也沒有嗎?但現在你的意思並不是這樣。
Oh, but I do.
噢,但我確實是這樣想的。
Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears!
胡說,孩子。如果你失去了你的信仰,我就不會在這里了。但現在我在這,噢,過來,擦乾眼淚。
Why then, you must be...
為什麼你一定在。。。
Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got.
你傳說中的教母?當然,現在讓我看看。。。現在,這些魔力的話,Bibbidi-boddidi-boo。 把它們放在一起,看你得到了什麼。
Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.
噢,它太美麗了!象一個夢,一個美好的夢想變成了現實。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...
是的,我的孩子,象所有的夢一樣。恐怕它不能永遠延續下去。你僅僅能在午夜和。。。擁有它。
Midnight?Oh, thank you.
午夜?噢,謝謝你。
Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.
噢,等一會兒。記住,當時鍾敲響到12點的時候,鍾將會打破,一切事情又恢復了從前。
Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for.
哦,我懂了。但它比我期望的要多地多。
Bless you, my child. Enjoy yourself.
祝福你,我的孩子,玩得開心。
At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve!
舞會上,灰姑娘成了王子唯一選中的舞伴,灰姑娘與王子高興地跳舞,旁人都很羨慕地看著他們,議論他們。時間在美妙的歌舞中過去,牆上的大鍾突然映入灰姑娘的眼裡,差5分鍾12點。
Oh, my goodness!
噢,天啊!
What's the matter?
什麼事?
It's midnight. It's almost midnight.
午夜了,快到午夜了。
Yes, so it is.But why?
是的,但又怎樣呢?
Goodbye.
再見。
No, no,wait, you can't go now.
不,等等,你現在不能走。
Oh, I must, please, I must.
噢,我必須走。
But why?
但為什麼呢?
goodbye.
再見。
No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!
不,等等,回來,請回來!我連你的名字都不知道呢。我怎麼能找到你呢?等等,等等,等等!
Goodbye.
再見。
The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe.Whoever the shoes fitted well would be the bride of the princel.No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.
第二天,國王命令城中每一位女孩必須穿玻璃鞋,穿上鞋子最合適的姑娘將成為王子的新娘。但城中沒有一個女孩能穿著合適。最後來到灰姑娘的家中,繼母的女兒們當然也不能穿上那雙玻璃鞋,正當國王的大臣要離開時,灰姑娘出現在樓梯上,她要求試一試鞋。
Cinderella: Please wait! May I try it on?
請等等!我可以試一下嗎?
Oh, pay no attention to her.
噢,別理她。
It's only Cinderella!
她僅僅是灰姑娘!
Impossible.
不可能。
She's out of her mind.
她瘋了。
Yes, yes. Just an imaginative child.
是的,是的,只是一個愛想像的孩子。
Of course, you can have a try, my fair lady.
當然你可以試試,我的女士。
Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do?
噢,不!不!這很糟糕。國王!我該做什麼呢?
But perhaps this would help...
但這或許有點幫助。。。
No, no. Nothing can help now, nothing.
不,不。現在什麼都幫不了。
You see, I have the other slipper.
你看,我有另一隻玻璃鞋。
Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.
王子和灰姑娘舉行了盛大的婚禮,幸福地生活。
如果你要的是簡介:
Cinderella , is a popular fairy tale embodying a classic folk tale myth-element of unjust oppression/triumphant reward. Thousands of variants are known throughout the world.[1] The title character[2] is a young woman living in unfortunate circumstances which suddenly change to remarkable fortune. The word "cinderella" has, by analogy, come to mean one whose attributes are unrecognised, or one who unexpectedly achieves recognition or success after a period of obscurity and neglect. The still-popular story of Cinderella continues to influence popular culture internationally, lending plot elements, allusions, and tropes to a wide variety of media.
㈨ 關於灰姑娘的英語作文
Once upon a time there was a young girl named Cinderella who woke up one morning and thought, This village is boring. I have an idea, she thought. I know how I can make changes in this village. I'll run for office. And since the incumbent is a lame ck which is, of course, an elected official who has no reason to do the current job well because he or she isn't planning on being re-elected. Exactly. And since the incumbent is a lame ck, I'll be a shoe-in, she thought. And a shoe-in is a person who has a sure chance of being chosen. Well, suddenly a voice from behind her said, Not so fast, sweetie. Who are you? Cinderella asked. I'm your fairy godmother, but as of today I'm throwing my hat in the ring. And that, of course, means to compete also. 'Ha,』 said Cinderella. I'll win by a landslide, which means I will win easily and quickly.
㈩ 簡寫英語作文灰姑娘30詞
Cinderella is a beautiful girl. She has two ugly stepsisters. They are not kind to Cinderella. Cinderella does all of the work. She must cook, clean and do everything.
Cinderella can't go to the party because she doesn't have beautiful clothes. Her stepsisters have beautiful clothes. They look very happy. Cinderella is very sad.
Cinderella's stepsisters leave the house. They are going to the prince's party. Cinderella cries. She also wants to go to the party. Suddenly, a woman shows up. She is a kind fairy.