Ⅰ 幫忙翻譯《(五代後漢)高祖實錄》中的一句話!
是夜,(劉知遠)偵知少帝伏甲,欲與從臣謀害石敬瑭,詐屏人對語,方坐庭廡內。(特別是最後一句容:詐屏人對語,方坐庭廡。)
註解:伏甲:埋伏軍隊。屏:隱藏。庭廡:堂下四周的廊屋。
譯文:當天晚上,劉知遠得知少帝在四周埋伏了軍隊,准備在石敬瑭進見的時候與手下一起殺了他,但是為了不讓人知道,叫手下假裝若無其事的坐在堂下四周的廊屋聊天!
文字功底不行,翻譯得不大好!:)
但是基本上就是這個意思!
Ⅱ 請問這幅圖臉部的右邊是個什麼字組成的一句話應該是買什麼燒的生活實錄。
買汰燒的生活實錄
意思是:買米洗米燒飯的生活實錄,上海方言常見。
Ⅲ 吳晗《朝鮮李朝實錄中的中國史料》之《宣祖實錄》中有一句話:「我國自箕子受封之後…「,求具體出處。
作者:臧克家
----紀念魯迅有感
有的人活著
他已經死了;
有的人死了
他還活回著。
有的人
騎在人民頭上:「答呵,我多偉大!」
有的人
俯下身子給人民當牛馬。
有的人
把名字刻入石頭想「不朽」;
有的人
情願作野草,等著地下的火燒。
有的人
他活著別人就不能活;
有的人
他活著為了多數人更好地活。
騎在人民頭上的,
人民把他摔垮;
給人民作牛馬的,
人民永遠記住他!
把名字刻入石頭的,
名字比屍首爛得更早;
只要春風吹到的地方,
到處是青青的野草。