導航:首頁 > 教學教案 > 芬蘭語發音教學

芬蘭語發音教學

發布時間:2020-12-27 12:47:18

⑴ 是英文哪個單詞跟這個中文的讀音差不

1·英譯音的單詞跟漢語發音差不多:
沙發sofa
咖啡coffee
坦克tank
迷你()
網際網路(Internet)
派(pie)
爵士(Jazz)
麥克風(microphone)
高爾夫(golf)
脫口秀(talkshow)
保齡球(bowling)
2·還有類似的詞語:

bonsai:盆栽(花卉)

cheongsam :旗袍(音譯粵語「長衫」)

Confucious:孔夫子

coolie:苦力

Cumshaw:小費,賞錢(音譯閔南語「感謝」)

dingho:頂好

fengshui:風水

ginseng:人參,西洋參

gung-ho:熱情高漲,一說來源「更好」;一說來源「幹活」

IChing:易經

Kowtow:叩頭,磕頭

Kumquat:金橘

kung fu:中國功夫

mahjong:麻將

nankeen:南京棉布

oolong:烏龍茶

pongee:本織,府綢

sampan:舢板

shantung:山東綢

shanghai:拐騙,脅迫

silk:絲

Taiji:太極

Taoteching:道德經

tea:茶(音譯閔南語)

tofu:豆腐

tong :幫會,來源於「堂」

tycoon:大亨,大款

typhoon:台風

yamen/ yamun:衙門

yin:癮

yin and yang:陰陽

Tibetan(西藏語,Tibet疑來自「吐蕃」)

lama:喇嘛僧人

yak:氂牛

yeti:雪人

Japanese

geisha:藝妓

haiku :俳句(日本的短詩)

judo:柔道

hara-kiri:剖腹自殺

karate:空手道

kimono:和服

samurai :日本武士

sashimi:生魚片

sayonara :再見

tatami :日本人家裡鋪在地板上的稻草墊

Malay(馬來語)

bamboo :竹子

sarong:紗籠(馬來人穿的布裙)

Arabic (阿拉伯語)

almanac :歷書,年鑒

mattress :床墊

admiral:艦隊總司令

sheikh:酋長,族長

fakir:托缽僧

Australian Aborigine (澳洲土語)

kangaroo:袋鼠

boomerang:飛鏢

koala:考拉熊

Carib (加勒比語)

canoe:獨木舟

Cree (克里語:加拿大中部的印第安語)

Eskimo:愛斯基摩人

woodchuck:土撥鼠

Dakota(達可他語:位於美國和加拿大南部的印第安人)

tepee:印地安帳篷

Eskimo(愛斯基摩語)

kayak :皮船

igloo:雪屋

Finnish(芬蘭語)

sauna :桑拿(蒸汽浴)

Hawaiian (夏威夷語)

hula :草裙舞,呼啦圈

lei :夏威夷人戴在脖子上的花環

muumuu :夏威夷婦女的華麗長裝

Hebrew(希伯來語,猶太人自幼發拉底河難遷,被當地人稱為希伯來人,即「來自河那邊的人」)

amen :阿門(祈禱結束語,意「但願如此」)

hallelujah:哈里路呀(意「贊美上帝」)

kosher:清凈的,適當的

Sabbath:安息日

Hungarian(匈牙利語)

coach :轎式馬車,轎車;

goulash:牛肉和蔬菜煮成的辣味菜

paprika:紅椒

Javanese(爪哇語)

batik:蠟染

Kikongo(剛果語)

zebra:斑馬

Lappish(拉普蘭語:拉普蘭人分布在挪威、瑞典、芬蘭和蘇聯北部)

tundra:凍原

Maldivian(嗎拉呀拉母語,印度西南部)

atoll:環礁

Nahuatl(那瓦而特語:分布在墨西哥南部到中美洲)

tomato:西紅柿

chocolate:巧克力

chilli:(干)辣椒

Ojibwa (奧幾布瓦語:美國印第安人的一支)

totem :圖騰

Powhatan(坡瓦坦語)

raccoon:浣熊

persimmon:柿子

Quechua(垓丘崖語::安第斯高原上的土語,早期印加文明的語言)

coca:古柯

quinine:奎寧

condor:兀鷹

Tahitian(他西提語)

tattoo:文身

Taino(泰挪語:西印度洋群島上的印第安人語)

hammock :吊床

hurricane:颶風

Tamil (泰米爾語,泰米爾人分布在斯里蘭卡和印度南部)

catamaran:筏

pariah:賤民

curry:咔哩

Tongan(湯加語,位於南太平洋的島國)

taboo:禁忌

Tupi(圖皮語:巴西北部一部族)

petunia:牽牛花

Turkish(土爾其語)

yogurt:酸乳酪

shish kebab :烤肉串

Basque(八四克語:在比利牛斯山區)

bizarre:古怪的

⑵ 我偶然聽了幾個芬蘭歌曲,聽完之後感覺芬蘭語發音有些難聽還很2(個人見解勿噴)有接觸過芬蘭語的朋友嗎

仁者見仁

⑶ 芬蘭語min rakastan sinua也就是芬蘭語「我愛你」怎麼發音

芬蘭語:mina rakastaa sina 發音: 米那 哈噶絲答 字怒啊

⑷ 芬蘭語ievan polkka讀音

這個直接在GOOGLE上面有語音回!答
http://translate.google.fi/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=ievan+polkka&sl=fi&tl=zh-CN#

⑸ 各國「我愛你」怎麼寫如何發音

英語:I love you

法語:Je t'aime,Je t'adore

德語:Ich liebe Dich

希臘語:S'agapo

猶太語:Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)

匈牙利:Szeretlek

愛爾蘭:taim i'ngra leat

愛沙尼亞:Mina armastan sind

芬蘭:Min rakastan sinua

比利時佛蘭芒語:IK zie u graag

義大利語:ti amo,ti vogliobene

拉丁語:Te amo,Vos amo

拉托維亞:Es tevi Milu

里斯本:lingo gramo-te bue',chavalinha

立陶宛:Tave Myliu

馬其頓:Te sakam

馬爾它:Inhobbok

波蘭:Kocham Cie,Ja cie kocham

葡萄牙:Eu amo-te

羅馬尼亞:Te iu besc,Te Ador

荷蘭:IK hou van jou

捷克:Miluji te

丹麥:Jeg elsker dig

阿爾薩斯:Ich hoan dich gear

亞美尼亞:Yes Kezi Seeroom yem

巴伐利亞:I mog di narrisch gern

保加利亞:ahs te obicham

西班牙加泰隆語:T'estim

克羅埃西亞:Volim te

阿塞疆語:Men seni serivem

孟加拉:Ami tomay bhalobashi

緬甸:chit pa de

柬埔寨:Bong salang oun

菲律賓:Mahal Kita,Iniibig Kita

印度古吉拉特語:Hoon tane prem karun chuun

北印度語:main tumse pyar karta hoon

印度尼西亞:Saja kasih saudari

日本:Kimi o aish iteru Sukiyo

朝鮮:Tangshin-i cho-a-yo

爪哇語:aku tresno marang sliromu

寮國:Khoi huk chau

馬來語:saya Cinta Mu

馬來西亞:Saya Cintamu

蒙古語:bi chamd hairtai

尼泊爾:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu

波斯語:Tora dost daram

他加祿語:Mahal kita

南非語:Ek het jou lief Ek is lief vir jou

迦納:Me do wo

衣索比亞阿姆哈雷地區:Ene ewedechalu(for ladies)

Ene ewedehalwe(for men)

阿拉伯語:Ana Ahebak(to a male)

Arabic Ana ahebek(to a female)

瑞士德語:Ich li b Dich

克里奧爾語:Mon kontan ou

豪薩語:Ina sonki

肯亞班圖語:Nigwedete

馬達加斯加語:tiako ianao

印度阿薩姆邦語:Moi tomak bhal pau

南亞泰米爾語:Tamil n'an unnaik kathalikkinren

印度泰盧固語:Neenu ninnu pra'mistu'nnanu

泰國:Ch'an Rak Khun

烏爾都語:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man)

Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)

越南:Em ye'u anh(woman to man)

Anh ye'u em(man to woman)

紐西蘭毛里語:kia hoahai

愛斯基摩:Nagligivaget

格陵蘭島:Asavakit

冰島:e'g elska tig

阿爾巴尼亞:T Dua Shume

俄羅斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu

塞爾維亞:Volim Te

斯洛維尼亞語:Ljubim te

西班牙:Te amo,Tequiero

瑞典:Jag lskar dig

土爾其:Seni seviyorum

烏克蘭:javaju

威爾士:Rwy'n dy garu di

亞述語:ana bayanookh(female to male)

ana bayinakh(male to female)

高加索切爾克斯語:wise cas
回答者:愛上了蓮 - 舉人 五級 12-24 10:36
評價已經被關閉 目前有 0 個人評價

50% (0) 不好
50% (0)

其他回答共 1 條
今天奉上的是我愛你-100種不同國家的說法
是在《那時花開》里知道還有這么浪漫的表白的方式--學會100種不同國家"我愛你"的說法。(注,此片我不覺得有什麼好看得)當時期待期待期待。。。期待有一天自己也把這100種"我愛你"順當地說出來:)

Afrikaans(南非洲的荷蘭語) - Ek het jou lief
Albanian(阿爾巴尼亞) - Te a
Arabic(阿拉伯(對男性) - Ana behibak (to male)
Arabic(阿拉伯(對女性) - Ana behibek (to female)
Armenian(亞美尼亞) - Yes kez sirumen
Bambara(班拉族語) - M'bi fe
Bangla(孟加拉語) - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian(保加利亞) - Obicham te
Cambodian(柬埔寨) - Soro lahn nhee ah

Cantonese Chinese(廣東話) - Ngo oiy ney a

Catalan(加泰羅尼亞語) - T'estimo

Cheyenne(夏安語) - Ne mohotatse

Chichewa(齊佩瓦語) - Ndimakukonda

Corsican(科西嘉語) - Ti tengu caru (to male)

Creol(克利奧爾語) - Mi aime jou

Croatian(克羅埃西亞語) - Volim te

Czech(捷克) - Miluji te

Danish(丹麥) - Jeg Elsker Dig

Dutch(荷蘭) - Ik hou van jou

English(英語) - I love you

Esperanto(世界語) - Mi amas vin

Estonian(愛沙尼亞) - Ma armastan sind

Ethiopian(衣索比亞) - Afgreki'

Faroese(法羅語) - Eg elski teg

Farsi(波斯語) - Doset daram

Filipino(菲律賓) - Mahal kita

Finnish(芬蘭) - Mina rakastan sinua

French(法語) - Je t'aime

Gaelic(蓋爾語) - Ta gra agam ort

Georgian(喬治亞州) - Mikvarhar

German(德語) - Ich liebe dich

Greek(希臘) - S'agapo

Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon - Palangga ko ikaw

Hawaiian(夏威夷語) - Aloha wau ia oi

Hebrew(希伯來語(對女性) - Ani ohev otah (to female)

Hebrew(希伯來語(對男性) - Ani ohev et otha (to male)

Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw

Hindi(北印度語) - Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong - Kuv hlub koj

Hopi(霍皮語) - Nu' umi unangwa'ta

Hungarian(匈牙利) - Szeretlek

Icelandic(冰島) - Eg elska tig

Ilonggo - Palangga ko ikaw

Indonesian(印度尼西亞) - Saya cinta padamu

Inuit(紐因特語) - Negligevapse

Irish(愛爾蘭) - Taim i' ngra leat

Italian(義大利) - Ti amo

Japanese(日本) - Aishiteru

Kannada(埃那得語) - Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan - Kaluguran daka

Kiswahili(斯瓦西里語) - Nakupenda

Konkani - Tu magel moga cho

Korean(韓語) - Sarang Heyo

Latin(拉丁語) - Te amo

Latvian(拉托維亞語) - Es tevi miilu

Lebanese(黎巴嫩) - Bahibak

Lithuanian(立陶宛) - Tave myliu

Malay(馬來語) - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malayalam(馬拉雅拉姆語) - Njan Ninne Premikunnu

Mandarin Chinese(漢語) - Wo ai ni

Marathi(馬拉地語) - Me tula prem karto

Mohawk(莫霍克語) - Kanbhik

Moroccan(摩洛哥) - Ana moajaba bik

Nahuatl(納瓦特爾語) - Ni mits neki

Navaho(納瓦霍語) - Ayor anosh'ni

Norwegian(挪威) - Jeg Elsker Deg

Pandacan - Syota na kita!!

Pangasinan - Inaru Taka

Papiamento(帕皮阿門托語) - Mi ta stimabo

Persian(波斯語) - Doo-set daaram

Pig Latin(大拉丁語) - Iay ovlay ouyay

Polish(波蘭) - Kocham Ciebie

Portuguese(葡萄牙) - Eu te amo

Romanian(羅馬尼亞) - Te ubesk

Russian俄語) - Ya tebya liubliu

Scot Gaelic(蘇格蘭蓋爾語) - Tha gradh agam ort

Serbian(塞爾維亞語) - Volim te

Setswana - Ke a go rata

Sign Language(手語) - (represents position of fingers when signing'I Love You')

Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sioux(蘇族語) - Techihhila

Slovak(斯洛伐克語) - Lu`bim ta

Slovenian(斯洛維尼亞語) - Ljubim te

Spanish(西班牙語) - Te quiero / Te amo

Swahili(斯瓦西里語) - Ninapenda wewe

Swedish(瑞典) - Jag alskar dig

Swiss-German(瑞典德語) - Ich lieb Di

Tagalog(塔加拉族語) - Mahal kita

Taiwanese(台灣話) - Wa ga ei li

Tahitian(大溪地語) - Ua Here Vau Ia Oe

Tamil(泰米爾語) - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

Thai(泰語(對男性) - Chan rak khun (to male)

Thai(泰語(對女性) - Phom rak khun (to female)

Turkish(土爾其) - Seni Seviyorum

Ukrainian(烏克蘭) - Ya tebe kahayu

Ur(烏爾都語) - mai aap say pyaar karta hoo

Vietnamese(越南(對女性) - Anh ye^u em (to female)

Vietnamese(越南(對男性) - Em ye^u anh (to male)

Welsh(威爾士語) - 'Rwy'n dy garu

Yiddish(意第緒語) - Ikh hob dikh

Yoruba - Mo ni fe

漢語:我愛你
英語:i love you !
法語:je t'aime / je t'adore !
德語:ich liebe dich!
俄語:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu !
日語:愛してる!(大概是這樣的讀音吧#_#「ai si te ru」)那個只是表示愛~~但不是我愛你~~完整的是「はたしはぁなたをぁぃします」——感謝 你的淺笑 的修改
朝鮮語:tangshin-i cho-a-yo!
義大利語:ti amo,ti vogliobene !
西班牙語:te amo,tequiero !
葡萄牙語:eu amo-te !
荷蘭語:ik hou van jou !
比利時佛蘭芒語:ik zie u graag !
波蘭語:kocham cie,ja cie kocham !
希臘語:s'agapo !
匈牙利語:szeretlek !
愛沙尼亞:mina armastan sind !
芬蘭語:min rakastan sinua !
拉丁語:te amo,vos amo !
拉托維亞語:es tevi milu !
立陶宛語:tave myliu !
馬其頓語:te sakam !
馬爾他語:inhobbok !
亞美尼亞語:yes kezi seeroom yem !
保加利亞語:ahs te obicham !
克羅埃西亞語:volim te !
羅馬尼亞語:te iu besc,te ador !
捷克語:miluji te !
丹麥語:jeg elsker dig !
冰島語:e'g elska tig !
阿爾巴尼亞語:t a shume !
塞爾維亞語:volim te !
斯洛維尼亞語:ljubim te !
以色列猶太語:ani ohev otach!
瑞典語:jag lskar dig!
土耳其語:seni seviyorum !
烏克蘭語:ja vas kokhaju !
孟加拉語:ami tomay bhalobashi !
緬甸語:chit pa de !
柬埔寨語:bong salang oun !
菲律賓語:mahal kita,iniibig kita !
北印度語:main tumse pyar karta hoon !
印尼語:saja kasih saudari !
馬來語:saya cinta mu !
蒙古語:bi chamd hairtai !
波斯語:tora dost daram !
阿拉伯語:ana ahebak(女生至男生) / arabic ana ahebek(男生至女生)
南亞泰米爾語:tamil n'an unnaik kathalikkinren !
泰語:ch'an rak khun !
巴基斯坦烏爾都語:mein tumhay pyar karti hun(女生至男生) / mein tumhay pyar karta hun(男生至女生)
越南語:em ye'u anh(女生至男生) / anh ye'u em(男生至女生)

⑹ 芬蘭語發音

嗯。。意思是:what the fuck...
讀作:米打 味讀啊。

⑺ 生日快樂的各種語言。重要的是發音,用中文標注一下。謝謝!!、

英文的生日快樂: Happy Birthday !!
法文的生日快樂: Bon Anniversaire !!
德文的生日快樂: Alles Gute Zum Geburtstag!
西班牙的生日快樂: iFeliz CumpleaRos!
菲律賓文的生日快樂: Maligayang Kaarawan
印度尼西亞文的生日快樂: Selamat Ulang Tahun
波蘭文的生日快樂: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!
荷蘭文的生日快樂: Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag
斯洛維尼亞的生日快樂: VSE NAJBOLJSE!
希臘文的生日快樂: Hro'nia Polla'!!!
挪威文的生日快樂: Gratulerer med dagen!!!
日語的生日快樂:お誕生日おめでとございます

韓文:생일죽하합니다.

義大利的生日快樂: buon compleanno
葡萄牙語的生日快樂:feliz aniversario
俄語的生日快樂:С днем рождения!
拉丁語的生日快樂:Fortuna dies natalis
阿拉伯語的生日快樂:Eed Milad Sa`id
澳大利亞語的生日快樂:Appy birthday, mate
丹麥語的生日快樂:Tillykke med fodselsdagen
芬蘭語的生日快樂:Hyvaa Syntymapaivaa
夏威夷語的生日快樂:Hau'olilahanau
希伯來語的生日快樂:Yom Huledet Sameach
匈牙利語的生日快樂:Isteneltessen
冰島語的生日快樂:Til Hamingju Med Afmaelid
坎那達語的生日快樂:Janmadinada Vandanegalu
馬來西亞語的生日快樂: selamat hari jadi
羅馬尼亞語的生日快樂:La Multi Ani
斯瓦希里語的生日快樂:Hongera
瑞典語的生日快樂:Grattis pa fodelsedagen
坦米爾語的生日快樂:Poranda Naal Valthukal
泰盧固語的生日快樂:Janmadina Subhaa Kaankshalu
泰語的生日快樂:Suk-san Wan-gerd
土耳其語的生日快樂:Dogum gunun kutlu olsun
烏都語的生日快樂:Saal Girra Mubarak Ho
越南語的生日快樂:Chu'c Mu+`ng Sinh Nha^.t
威爾斯語的生日快樂:Pen-blwydd Hapus
世界語的生日快樂:Felichan Naskightagon

滿文:BANJIHA INENGGI SAYIN!
錫伯文:banxike inenggi sayin
捷克語:VsenejlepsikTvymnarozeninam
唯吾爾語:tu hurhan kvnei mubarei!
印尼語:SelamatHariUlangTahun

要都會念出來的,就快成仙了。。

⑻ 芬蘭語的 長輔音 和 短輔音發音有什麼區別

短輔音就按照一般的輔音發音即可,沒什麼好說的。

長輔音要分兩種情況:
(1) p、回t、k、b、d、g等塞音,在答做好發音準備後不要立刻除阻,先停頓一拍,然後再除阻發音。
(2) 其它非塞音類輔音,只要把發音拖長一拍即可。

taka [taka] 沒什麼可說的。
takka [takka] 先念tak-,但是那個-k-只做出口型,不要出聲,停頓一下,再念-ka。
taakka [ta:kka] 跟takka差不多,只不過第一個a念長音。

BTW,義大利語、瑞典語等很多語言都有長/短輔音的區別,發音方法基本上是跟芬蘭語一樣的。

補充:
p/b、t/d、k/g確實是 清輔音/濁輔音 對立。
需要注意,清/濁對立的關鍵,是聲帶是否振動,跟送氣與否無關。
漢語中,p、t、k、b、d、g六個塞音全是*清輔音*,p/b、t/d、k/g是 送氣/不送氣 的對立。弄清楚這一點非常重要,因為說漢語的人往往認識不到這一點。

你說的其它語言,也是同樣的情況。

⑼ 芬蘭語min

76個不同的「我愛你」
英 語:i love you
德 語:ich liebe dich
希 臘語:s』agapo
猶 太語:ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)
匈 牙 利:szeretlek
愛 爾 蘭:taim i』ngra leat
愛 沙 尼 亞:mina armastan sind

芬 蘭:min rakastan sinua

比 利 時佛蘭芒語:ik zie u graag

意 大 利語:ti amo,ti vogliobene

拉 丁語:te amo,vos amo

拉 托 維 亞:es tevi milu

里 斯 本:lingo gramo-te bue』,chavalinha

立 陶 宛:tave myliu

馬 其 頓:te sakam

馬 爾 它:inhobbok

波 蘭:kocham cie,ja cie kocham

葡 萄 牙:eu amo-te

羅 馬 尼 亞:te iu besc,te ador

荷 蘭:ik hou van jou

捷 克:miluji te

丹 麥:jeg elsker dig

阿 爾 薩 斯:ich hoan dich gear

亞 美 尼 亞:yes kezi seeroom yem

巴 伐 利 亞:i mog di narrisch gern

保 加 利 亞:ahs te obicham

西 班 牙加泰隆語:t』estim

克 羅 地 亞:volim te

阿 塞 疆 語:men seni serivem

孟 加 拉:ami tomay bhalobashi

緬 甸:chit pa de

柬 埔 寨:bong salang oun

菲 律 賓:mahal kita,iniibig kita

印 度 古 吉 拉 特 語:hoon tane prem karun chuun

北 印 度 語:main tumse pyar karta hoon

印 度 尼 西 亞:saja kasih saudari

日 本:kimi o aishiteru sukiyo

朝 鮮:tangshin-i cho-a-yo

爪 哇 語:aku tresno marang sliromu

老 撾:khoi huk chau

馬 來 語:saya cinta mu

馬來西亞:saya cintamu

蒙古語:bi chamd hairtai

尼泊爾:ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu

波斯語:tora dost daram

他加祿語:mahal kita

南非語:ek het jou lief ek is lief vir jou

迦納:me do wo

衣索比亞阿姆哈雷地區:ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)

阿拉伯語:ana ahebak(to a male) arabic ana ahebek(to a female)

瑞士德語:ich li b dich

克里奧爾語:mon kontan ou

豪薩語:ina sonki

肯亞班圖語:nigwedete

馬達加斯加語:tiako ianao

印度阿薩姆邦語:moi tomak bhal pau

閱讀全文

與芬蘭語發音教學相關的資料

熱點內容
北京高中作文耐心 瀏覽:59
變作文600字初中 瀏覽:660
2011台州中考語文 瀏覽:250
識字一的教案 瀏覽:85
語文作業本凡卡答案 瀏覽:619
300書信作文大全 瀏覽:227
蘇教版五年級語文下冊補充成語ppt 瀏覽:891
愛的方式作文開頭結尾 瀏覽:694
端午節的作文600字初中 瀏覽:70
3年級上冊語文作業本答案 瀏覽:265
高考語文與小學的聯系 瀏覽:965
2015北京語文中考答案 瀏覽:979
雙分點地步法教學 瀏覽:714
小學二年級作文輔導課 瀏覽:693
關於成功條件的作文素材 瀏覽:848
建軍節作文的結尾 瀏覽:88
五年級下冊語文mp3在線收聽 瀏覽:696
ie教案6 瀏覽:907
三年級語文培優補差計劃 瀏覽:679
二胡獨奏一枝花教學 瀏覽:525