1. 什麼認識你啊
這個問題問的沒頭沒尾的， 很高興認識你，雖然不知道你是誰，認識一個人很簡單，但是相處很困難，很高興認識你，陌生人
2. 沒能看到你發我的郵件!不過!還是很高興認識你啊,我樂意和你交朋友,用英語怎麼翻譯
I regret that I haven't received your e-mail. Nevertheless, I'm so glad to meet you and eager to make friends with you.
僅僅是復個參考意制見，希望能幫上你。^0^
3. 一個男的說很高興認識你呀 我該怎麼回答
就像正常生活中交際一樣啊，你說我也很高興認識你互相客套唄。
4. 一個女孩說：我很高興和你做朋友，你懂嗎說我很高興認識你呀～這到底什麼意思啊
1.向你表白被，
2.暗示你們之間只能做朋友了~！
5. 以前不認識的,相親後女生說你好呀很高興認識你然後我們還是就做朋友吧好不好
以前不認識的,相親後女生說你好呀很高興認識你，說明女生很樂觀，性格外向，直接。
6. 女孩說：我很高興和你做朋友，你懂嗎說我很高興認識你呀！——這到底是什麼意思啊
如果是在向對方求愛,對方說出這樣的話,是表示她只把你當作她的好朋友,警告你不要與她往愛的方向發展,否則會傷害彼此的友情!