❶ 上海童謠《篤篤篤,賣糖粥》
1,篤篤篤,賣糖粥,三斤胡桃四斤殼,吃子儂格肉,還子儂格殼,張家老伯伯內,明朝還來哦。
2,篤篤篤,賣糖容粥,三斤胡桃四斤殼,吃儂肉還儂殼。張家老伯伯,垃拉口垃拉海,問儂討只小花狗,儂來揀有一隻,汪汪汪。
上海童謠是為兒童作的短詩,強調格律和韻腳,通常以口頭形式流傳。許多童謠都是根據古代儀式中的慣用語逐漸加工流傳而來,或是以較晚一些的歷史事件為題材加工而成。
(1)上海話教案擴展閱讀:
上海童謠言語比較短,內容很形象。一個姆媽安慰一個正在哭的小囡,邊抱著他,邊講《哭燭包》:「一歇哭,一歇笑。兩隻眼睛開大炮,一開開刀城隍廟,城隍老爺哈哈笑。」這比單單講:「寶寶,不哭了。乖。」講得有味道多了,這大概就是上海童謠的魅力吧!
兒童的知識淺薄,生活經驗有限,而兒歌的內容,又絕大多數是描述一般生活情景、民俗節慶的祝賀,或者是日月星辰、風雨雷電、天文氣象等自然景觀,甚至是關於魚蟲鳥獸、花草樹木、色彩數字等的想像情節,不但生動有趣,合乎兒童胃口,而且題材包羅萬象,更能滿足兒童好奇的心理。
因此,兒童可以從童謠中,獲取新的經驗和知識。