Ⅰ 高中英語詞彙教學的幾種方法
【摘要】詞彙是語言的基本材料和建築材料, 離開詞彙, 語言就失去了實際意義。詞彙量的擴大是提高英語語言基本技能的基礎。本文旨在通過分析目前高中學生英語詞彙學習存在的問題, 指出提高高中英語詞彙的教學方法, 從而提高學生的英語詞彙能力。 【關鍵詞】高中; 英語; 詞彙; 教學; 方法 詞彙是語言的基本材料和建築材料, 離開詞彙, 語言就失去了實際意義。詞彙貧乏、詞義含糊, 會阻礙學生對英語語言的理解與表達。英國語言學家威爾金斯( 1972) 曾經說過, 沒有語法人們表達的事物會寥寥無幾, 而沒有詞彙人們則無法表達任何事物。詞彙量的擴大是提高英語語言基本技能的基礎。詞彙教學在英語教學中有著舉足輕重的地位, 它貫穿整個英語教學的始終。 一、目前高中學生英語詞彙學習存在的問題 正如語言學家所說, 語法的作用是輔助性的, 最要緊的事情是接受詞, 學生的首要任務就是學習並掌握一定量的常用詞彙, 為英語學習奠定基礎。然而, 目前高中學生在英語詞彙學習中, 缺乏有效的學習策略和指導, 他們往往孤立地學習和記憶詞彙, 快速地遺忘所學詞彙, 這樣不僅會使學生失去學習的信心, 而且會降低他們詞彙學習的有效性。目前高中學生英語詞彙學習存在的問題具體表現在以下幾個方面: 1. 機械地記憶英語詞彙 目前高中學生英語詞彙的主要來源是教材上的單詞表。學生往往是以詞彙表為主, 集中記憶。在英語詞彙學習時, 他們習慣死記硬背, 習慣將英文字母拼讀出來, 而忽視英文單詞的讀音及讀音規則, 忽略詞彙和讀音之間的對應關系。同時, 他們在英語詞彙學習中, 往往只注重單詞的字面意思, 忽視詞義的拓展學習。不僅如此, 目前高中學生仍是用漢語的思維去學習英語詞彙, 習慣用中英文對照的方式去記憶單詞; 不能在一定的語境中, 用英語思維學習與理解英語詞彙。有位語言學家曾經說過, 以什麼樣的形式儲存, 最後就會以什麼樣的形式輸出。用漢語的思維方式去學習英語詞彙, 必然導致以漢語的思維去運用英語詞彙, 從而使他們在聽、說、讀、寫的實踐中無法正確運用所學英語詞彙, 無法學以致用。 2. 缺少必要的復習與鞏固 詞彙學習重復的次數和詞彙學習的效果有直接的關系。一般來說, 重復的次數越多, 記憶越牢。然而, 有些學生習慣突擊性地進行英語詞彙學習, 缺少必要的復習與鞏固, 無法持之以恆, 導致他們所記憶的英語詞彙具有暫時性, 而缺乏長期性, 使他們不能很好地運用所學詞彙進行英語語言實踐。 3. 安排學習的時間不合理 有些高中學生每天忙於做其他學科的練習, 根本無暇顧及英語詞彙的學習, 不能有效、合理地安排英語詞彙學習時間。這種不合理的英語學習時間安排使得英語詞彙學習變得既費時又低效。 二、高中英語詞彙教學方法 綜上所述, 目前高中學生在學習英語詞彙時存在機械記憶、缺少必要的復習與鞏固以及時間安排不合理等問題。這些問題的存在, 不但與學生缺少高中英語詞彙學習的方法有關, 而且與教師採用的單元詞彙集中教學的方式有關, 這種教學方式往往忽視了學生的接受能力與理解能力。鑒於此, 筆者認為, 高中英語教師可以嘗試以下詞彙教學方法, 以提高英語詞彙教學效率。 1. 結合語境進行詞彙教學 眾所周知, 孤立的東西不容易記憶。呂叔湘曾說過,詞語要嵌在上下文里才有生命。根據英語學習的特點, 教師應該堅持「詞不離句, 句不離文」的原則, 有針對性地把英語詞彙放到特定的語境之中講解, 讓學生在聽、說、讀、寫的訓練中, 理解、記憶、復習與鞏固英語詞彙。這樣不僅易於學生學習英語詞彙, 而且益於他們養成英語思維的習慣, 從而使他們能夠在英語語言實踐中正確地運用所學英語詞彙, 達到英語詞彙學以致用的目的。例如: 筆者在教學SEFC BOOK 2B Unit 17 Disabilities 中的詞彙beyond , diable, obstacle, overcome 時, 可以將這幾個英語詞彙匯編成一句話—— 「他, 一個殘疾人, 竟然能克服如此多的障礙, 實現自己的目標」, 並要求學生利用beyond, diable, obstacle, overcome 將此句譯成英文, 從而促使學生在理解它們用法的基礎上成功地學會了這些詞彙。 2. 利用Warming-up 進行詞彙教學 教師在英語教學中, 可以利用教材中的Warming-up部分進行詞彙教學, 通過讓學生討論本單元話題, 幫助學生學習、復習和鞏固與該單元教學相關的詞彙, 使學生在討論中理解、掌握與運用所學詞彙。與此同時, 教師可以在與學生討論話題的過程中, 對相關的詞彙進行歸納與總結, 加深學生對於這些詞彙的記憶。例如: 教師在進行SEFC BOOK 2B Unit 15 Destinations 的Warming-up 的教學時, 可引導學生就本單元的標題Destination 進行討論,引導學生對以下英語詞彙——Locate, downtown,historical, commercial, avenue, paradise, resort, attract,cheque, budget, currency, visa, passport, accommodation 進行復習與學習。 3. 通過讓學生解釋詞義進行詞彙教學 教師在英語教學中, 可以利用高中英語每單元的主要閱讀語篇(Reading)進行英語詞彙教學。在學生閱讀的同時, 教師可以向學生呈現在閱讀語篇中要求掌握的詞彙,讓學生找出這些英語詞彙, 並結合上下文猜測與理解它們的含義, 用自己的語言解釋詞意。通過這樣的教學, 教師可以使學生加深對英語詞彙含義和用法的理解, 從而提高學生的英語詞彙能力。 4. 利用Workbook 中的vocabulary 專項鞏固詞彙 在SEFC 的每個單元之後的Workbook 中都有wordstudy 的練習。這部分練習, 不僅為學生提供了每個單元所出現的英語詞彙和習慣用語, 而且為學生系統地介紹了英語的構詞知識、英語釋義和習慣用法等, 從而為學生英語詞彙的學習提供了語境和平台。教師可以充分利用wordstudy, 幫助學生學好、用好新詞彙。 5. 利用閱讀材料進行詞彙教學 教師不僅可以利用英語教材進行英語詞彙教學, 而且可以利用考試或練習的閱讀材料中經常出現的高頻詞彙進行英語詞彙教學, 擴大學生詞彙量。教師可以在講解這些閱讀材料時給出該高頻詞的音標, 結合該單詞出現的語境, 適當舉例, 讓學生在會讀、會寫英語詞彙的基礎上,學會運用所學詞彙, 擴大學生已有的詞彙量, 從而提高其英語閱讀能力。 6. 利用已有詞彙進行新詞彙擴展 英語詞彙量龐大, 浩如煙海, 但它本身有內在的規律。掌握基本的構詞法有助於學生快速地掌握英語詞彙, 提高記憶效率。教師在英語教學中, 可以讓學生了解、掌握與運用基本的英語構詞法, 幫助學生擴展英語詞彙。教師可以幫助學生掌握前綴、後綴的用法。例如:用-ness / -tion / -ism / -ee / -er / -or / -ar / -ian / -ist 等後綴可以構成不同類型的名詞; 用-ful / -ive / -ia 等後綴可以構成形容詞; 用-en / en- / -ize 等後綴可以構成動詞; 用-in / -dis 等前綴可以表達否定意思。教師也可以讓學生猜測教學中所碰到的合成詞, 如post office, oil well, footprint,newspaper, worn-out, blue-eyed, up-to-date。另外, 教師可以讓學生了解與認識教學中遇見的縮略詞, 如: smog( smoke + fog)、telecast( television + broadcast) 。 7. 結合生活實際進行詞彙教學 隨著社會的發展, 人們的生活中出現了大量的英語新詞彙, 如clone( 克隆) , IT( 信息技術) , suicide bomb, terrorism,co-operation. 教師可以引導學生在日常生活中關注、理解與掌握這些常用、常見的新的英語詞彙, 從而激發他們的學習興趣, 拓寬他們的知識面。 詞彙教與學的質量高低, 與教師積極的教學態度、活躍的教學思維和合理、有效的教學手段有關。教師只有不斷地學習、更新教學理念, 積極大膽地借鑒、探索與嘗試新穎、有效的教學方法, 總結教學經驗, 改進與激活英語詞彙教學, 激發學生的學習興趣, 調動學生的學習主動性, 才能有效地幫助學生提高英語詞彙能力。 相關信息:英語詞彙教學方法探討詞彙的記憶方法精匯
Ⅱ 如何進行高中英語詞彙教學 閆福麗
詞彙教學是高中英語教學的一個重要板塊。高考英語的較量在一定程度上可以說是詞彙量的一個較量。可很大一部分學生是記住了不少單詞,卻讀不懂稍微復雜點的句子,更寫不出正確的句子來。學習單詞不能孤立地去死記硬背,而是要在句子和篇章中學習,使學生在比較輕松的語言環境里學習詞彙並掌握大綱要求的詞彙和一定數量的習慣用語及固定搭配,並正確理解其在語段或語篇中的意思,在高中英語教學中顯得十分重要。由於初中階段時,學生在語音、語法和聽說上打下了一定的基礎,所以在高中提出以詞彙為核心的思維教學模式來帶動諸種能力(特別是閱讀能力)的提高是可行的。
在中學英語教學中,詞彙教學是英語教學的基礎環節。對學生來說,正確掌握和運用詞彙,是為進一步學習語言的基礎和提高聽、說、讀、寫能力的前提和保障。作為一個英語教學工作者,如何有效地進行英語詞彙教學,將直接影響到學生是否真正理解和掌握英語,能否切實有效地運用英語進行交際。
英語詞彙看起來是那樣的枯燥乏味。不少學生感到記憶起來相當困難,掌握其用法就更加困難,以致出現「掉隊」現象。但事實上,如果教師能根據不同學生的實際情況,運用思維規律來選擇教法,幫助學生不斷地充實和靈活運用已有的知識和經驗,強化刺激學生的第二信號系統,達到足夠的輸入量,學生就可能形成對詞或詞群的抽象思維和感受能力。
一、創設情景(situation)和語境(context)
Contextualism is based on the presumption that one can derive
meaning from or rece it to observable
context.創設情景或語境習得語言詞彙,如在學beautiful時,就可聯想起handsome,
ugly等。教師向學生提出假設:Because of her look, he loves her,然後要求學生信息反饋:Is she
beautiful or
ugly?學生理解後帶著喜悅的情緒回答:「beautiful.」教師把人稱代詞her變換成his,he變換成she,學生會回答:「handsome.」教師如果向學生提出假設:In
spite of her look, he loves her.教師提出問題要求學生信息反饋:「Is she beautiful or
ugly?」學生理解後帶著不滿意的情緒回答:「ugly.」
教師平時要注意多積累好的教學素材,以備教學之需。通過A和B情景對話或句子內涵,增加詞的復現率和變化來促進詞彙學習。
如:A: This story is not funny at all.
B:Oh, now I』ll tell you a much funnier one.
又如:You needn』t have written such a long article. The teacher only asked for 300 words,but you have written 600 words.
二、比較(comparison)和分類(classification)法
比較分析、分類綜合是思維的基本過程。在這一過程中,還表現出各種具有局部性質的思維活動。因此,教師在英語詞彙教學實踐中,通過比較來幫助學生突破知識難點是十分必要的。如果能理解下列兩對句子when與just在句中的真正含義,則時態就不難理解了。 1.We were all watching TV quietly when(這時)my sister suddenly let out a cry of surprise.
2.The child fell from bed when(趁……時) the parents were not noticing.
(1)—what』s the matter. Ail? You look sad.
—Oh, nothing. As a matter of fact, I was just (只是,僅僅) thinking of my friends back home.
(2)It』s no use trying to talk to the man.
He has just(剛剛)fainted.
在學習外語中,通過比較、分類等邏輯思維活動促進理解、記憶力的潛在發揮,其實際記憶效果會比苦苦「死記硬背」的效果好得多。心理學家進行過一次有趣的記憶試驗,把同一組外語生詞分別給三組人,第一組的任務是按各種標准盡量把這些詞分類,而不記憶;第二組的任務是盡量記住這些詞,而不分類;第三組的任務是既要盡量分類,又要盡量記憶。經過相同時間之後,對這三組人記憶生詞的情況進行了測驗。其結果是:第一組的人雖然沒有努力去記憶,但實際記住的詞數反而明顯比第二組人記憶得多,並與第三組人記得一樣多。
認知是通過感覺對接收來的信息進行分類。分類是從比較派生出來的,是更為復雜一點的思維活動,探明其性質的過程。所以,認知終究是以思維為前提的。沒有思維的介入就不會有認知。為了形成認知,感覺之門要隨時開放。實際上,正如布魯納(J·S·Brunner)所說的,無論感知抑制或認知運動,都是以「異質刺激間的對比,或以變化中的環境為基礎的動力性平衡」作前提的。所以,在諸多的刺激中起作用的感覺,正是認識的出發點。這是正常地進行思維的條件。這樣採取分類記憶法,就可以激發學生思維活動的動機(motivation),從而解決問題。如英語教師列舉一組不規則動詞:break,broke,
broken,由此啟發學生列舉分類。學生能找出具有相同或相似變化。規則的動詞,如:steal, speak,
weave以及choose,freeze,然後教理由。再在黑板上寫出——glow, grow, blow, throw,
know,並要求學生寫出其過去式和過去分詞。很自然地,不少學生會將glow的過去式、過去分詞寫成glew和glown。那麼,學生在掌握知識時為什麼會產生負遷移現象呢?其一是對基礎知識概念模糊不清。不知道glow是規則動詞;其二是基本技能不熟練。教師適時、適度地利用這種思維方法進行教學可以使負遷移朝正遷移轉移,有利於記憶,表象深刻,從而促使知識融會貫通。
三、發現(discovery)法
美國心理學家J·S·布魯納倡導的「發現學習」是這樣描述的:Discovery method is an
instructional approach that encourages the student to discover some
concept or principle by using his(her) own mental
processes.從「目標」上說,「發現學習」乃是培養探究性思維方法的學習,這是「發現學習」所要培養的多種能力中最核心的一個。根據研究,在「發現學習」中探究過程(動作)主要表現為三個方面:
1.引起學習興趣。學生面臨教師所確定的新的未知情境時,他具有的思維方式會發生混亂。為消除這種混亂,於是,學生便產生出學習動機,開始進行探究。
2.著手選擇思維。學生對眼前所展開的幾種可能行得通的途徑中,洞察展開最有希望解決的途徑,進而選擇解決問題的假設。學生可想起各種可能性(渠道),加以比較對照,從中選定最佳一個。這就是「選擇思維(或渠道思維)」。「發現學習」的成功與否,取決於是否能夠形成良好的渠道思維。
3.從事邏輯操作、驗證假設,並由假設轉化為法則。此時,探究活動告一段落。在英語教學中,教師可誘導學生進行一些有趣的新發現,從而來培養學生的求異思維能力,如tenant(s)分解成ten
ant(s);dog倒過來成為god;
tap倒過來成為pat(兩個都有拍,輕拍的意思);lighting(照明),N為閃電符號,在light後插入n,單詞即為lightning(閃電);lady(女士)去掉y變成lad(男士,小夥子)……發現法具有新舊知識橫向聯系,原型啟發,富於聯想、想像、興趣廣泛等特徵。
「發現學習」是極其生動活潑的學習。教師要盡量在帶有誘導性的問題情況中啟發學生思維,培養其自學能力。布魯納強調說:「人唯有憑借解決問題或發現問題的努力才能學到真正的發現方法。這種實踐越積累,就越能將自己學到的東西概括為解決問題和探究問題的方式,掌握這種概括的方式,對他解決各種各樣的問題是有效的」。
總之,以上以詞彙為核心的思維教學模式在高中英語教學中是切實可行的,對學生強化和擴大詞彙量並能在閱讀和寫作中加以運用是富有成效的。教師應該使用靈活多變的教學方法,採取精妙設計的教學措施,有效合理地進行詞彙教學。
Ⅲ 如何在高中英語教學中貫穿詞彙教學
如果學生的基礎詞彙量不大行的話,就看著什麼詞生教什麼詞吧…… 如果差不多的話,建議重點關注派生詞、熟詞新義和動介短語
Ⅳ 如何進行有效的高中英語詞彙教學
1.語音教學和構詞法教學
2.語境教學
余德民(2002)認為,由篇章構成的語境包含的內容把篇章中的詞語聯系起來,使學生更容易從心理詞彙中提取詞彙,有利於詞彙的記憶,因此,脫離語境孤立地學習詞彙僅僅是一種記憶訓練,很難使學生在實踐中靈活使用該詞彙。在實際操作過程中,許多學生為了應付老師檢查聽寫,往往臨時抱佛腳,機械地死記硬背一些單詞,而不是結合課文中具體語境下詞彙的用法幫助記憶,所以出現「今天記住明天忘」,「聽寫過後就不會」的情況。教師要指導學生養成正確的英語學習習慣,比如在布置學生預習詞彙時要有意識地指導他們找出相關詞彙在課文中具體語境下的用法,自然地把詞彙記憶和語境結合起來,這樣既奠定了語言基礎,如對詞彙、短語的掌握,又為閱讀做好了鋪墊,而且學生能感到所記憶的內容是有形有意義的,自然就提高了記憶的積極性,一舉幾得。
3.語塊教學
語塊稱詞塊,是語言體系中一種具體特定語義和結構,以固定或半固定形式存在的詞語組合,如短語、固定搭配、習慣用語和句子框架結構。把詞塊通過一定的規則整合在一起就可以生成有意義的句子。在學習詞彙時如果能以片語或語塊為單位,則不僅會大大增加學生短時記憶的信息量,而且會減少語言輸出過程中的錯誤率。Nattinger和DeCarrico(1992)把語塊分為四類:多詞語塊(polywords),俗語語塊(institutionalized expressions),短語架構語塊(phrasal constrains)和句子構建語塊(sentence builders)。
在詞彙教學中,可以以教材為依託,對能夠讓學生進行語塊學習的詞語就盡可能引導他們進行語塊學習,按照對學生理解和表達有幫助、有指導意義的方式進行語塊教學。以必修3第二單元為例,筆者圍繞Healthy Eating這一話題進行語塊教學,如:
(1)討論好惡某種食物這一話題的語塊
My favorite food/fruit/meat is...
I am fond of...
I don』t often eat...
I really hate...
I can』t stand...
(2)討論食物種類的語塊
fried/smoked chicken;breast of chicken cooked with garlic;barbecued mutton rolls;ice cream;fried eggplant/rice;
(3)相同結構組織的語塊
lose weight/heart/interest/face/confidence
(4)語言功能語塊
What could have happened?
Nothing could be better.
Something terrible must have happened.
通過語塊教學,學生學到的明顯不是一堆孤立的詞彙,而是通過簡單整合或替換就可以准確無誤用來交際的有意義的活的語言材料,所以花同樣的時間記憶語塊的優勢就很明顯了。在日常教學中,還有許多方面可以進行語塊整合,比如同義詞語塊,交際用語中各種話題功能的語塊等。
4.游戲教學
兒童認知規律表明,就英語學習來說,語言學習和語言習得同等重要。語言習得,如幼兒學母語,是在一種全天然的環境中,學習者按照自身的興趣和需求,在真實情景下,通過使用目標語進而掌握該語言,如網上與他人用英語聊天、交流、交友,出國用英語問路、購物等。就目前高中生學習英語而言,完全的英語語境是不太實際的,但可以盡可能多模仿或創造英語習得環境,增加語言輸入及輸出的機會,使詞彙在這樣的習得過程中得到充分運用,作為有生命力的語言組成部分有效地為學生所掌握,游戲教學能獲得這種效果。
(1)限時猜詞游戲
五人一組,由一個同學用英語描述或解釋目標詞彙(限制在所學單元),其餘四個人猜。在有限的時間內(如三分鍾)猜出單詞最多的組獲勝。因時間有限,要求描述者用語准確簡練、表達清晰,猜詞的人要反應敏銳,這樣組員才能配合默契。這個游戲除了對詞彙熟悉並充分調動學生的詞彙庫存之外,對他們的語言表達和聽力也是極好的訓練。
(2)串詞聯句游戲
任意給出所學單元的幾個詞彙(一般是五個詞性不一的單詞或短語),由學生發揮想像力,用這幾個詞說出幾個句子構成一個合理的場景或故事,越合理越精彩者獲勝。
(3)情境創設編故事、對話或短劇游戲
以Healthy Eating為例,可以利用本單元詞彙設置超市購買食材——蔬菜、肉類、調料的對話,可以是朋友間談論美食,可以是醫患之間咨詢健康生活方式及節食,還可以是餐廳就餐時顧客與服務員之間的對話。這些話題都貼近學生的生活,緊跟時代熱點,學生有話可說,既豐富了詞彙,又凸顯了語言的交際性和人文性。
游戲教學的關鍵是調動學生參與的積極性,可以由易到難,以多數學生都能參與進來並且有一定水平的輸出為宜,切忌成為少數者表演的舞台。
三、結語
高中生有較強的邏輯能力和語言組織能力,較強的知識求知慾和接受能力,但是不能因此就把英語的詞彙課上成純講解課或把學生當成記憶機器,要調動他們學習的積極性,注意知識的學術性和趣味性相結合,通過各種手段幫助學生形象地掌握詞彙的音、型、意、用法,這樣才能有效地記住詞彙,運用詞彙,用英語解釋英語、用英語思考,形成良性循環,增強詞彙的教學效果。
Ⅳ 高中英語教案中的教學反思怎麼寫
我們英語老師都知道學生學習英語最大的障礙就是詞彙,大部分學生學不好英語就是因為記不住單詞,或者說記住了又忘了,如此導致學生一提到英語就頭疼,真所謂「望英興嘆」,
高中英語詞彙課教學反思
。但是,我們明白詞彙是任何一種語言教學的基本要素。語篇能力當然是最高境界, 但語篇是詞彙的組裝和欣賞, 是詞彙的栽體, 詞彙才是語篇的根本, 我們能在不同的語篇中欣賞到詞彙的魅力。所以脫離了詞彙的英語教學就成了無源之水, 無米之炊。為大面積地提高學生的掌握詞彙的能力,我做了如下反思:
1. 授人之魚, 不如授人之漁。教學生一些必備的語音知識。例如: 音標的正確發音, 音標中音節的劃分, 開音節和閉音節等。這樣學生才會對單詞的發音和如何記憶單詞有了一定的了解, 他們在學習單詞時心中才不回茫然。
2.充分利用每個單元後的詞彙。老師可以利用早讀課或課上的時間進行集體教學單詞的發音, 注意多音節單詞的重音, 提醒學生那些單詞容易拼錯。讓學生有一定的時間去拼讀, 記憶這些單詞。在上課時, 老師對這些單詞進行聽寫, 批改後, 發現問題, 再讓學生板書, 然後學生再訂正。通常新學的單詞在一周里要聽寫三遍, 拼錯的再訂正三遍。這樣一來,學生通過反復記憶、反復糾錯, 正確的單詞形式才能在大腦皮層下留下深刻的印象。與此同時老師還要指導學生再趁熱打鐵, 練習使用這些詞彙, 因為只有經過語言的操練, 這些詞彙才能成為活的語言材料。
3. 充分利用每個單元的Reading&vocabulary,
教學反思
《高中英語詞彙課教學反思 》(http://www.unjs.com)。因為在Reading 中, 學生可以體會到如何運用單詞, 在具體的語境掌握單詞的使用方法; 在Word study 中, 學生可以鞏固所學的單詞並能拓寬所學單詞的用法。如果能及時地默寫優美的句子, 則會提高學生學習英語的興趣。
4. 可以運用比較, 聯想和語境的方法進行詞彙教學。經過多年的教學實踐, 我認為, 在詞彙教學中, 運用比較, 聯想和語境學習詞彙,可以使學生產生興趣、加深理解、增強記憶, 從而進一步突破高中詞彙教學瓶頸, 以達到提高學生英語運用能力的目的。
5. 在語境中強化交際是不可忽視的。因為英語詞彙和英、美國家的文化息息相關。英語詞彙中有很多用法已約定俗成, 如一些成語 ( idioms) 、比喻(metaphors) 和幽默( humors) 等。只有依據特定的文化背景和歷史知識才能正確理解詞義, 切忌望文生義或逐詞對譯。
總之, 詞彙教學要得到老師和學生們應有的重視, 才有可能突破詞彙教學瓶頸, 我們才能有效的學習英語,才能體味英語學習的真正魅力。