『壹』 幫忙翻譯一篇關於愛好的韓語短文,我的愛好
刺兒,並不是只有花草樹木才有的。
世界上,誰都會有無數的刺兒,
人,無論是誰,都會在自內己內心容發現正在生長的刺兒。
就像即使只栽種一次也很難拔除的枳棘一樣,在心中生根發芽,
越想掙扎著拔除,刺兒反而刺得越痛。
此後,無論大刺兒小刺兒,都來滋養自己。
對於所見之人來講,再幸福,也總會有刺兒去糾纏他。
以上是我的翻譯,如有疑問請追問,希望能夠對你有所幫助。
『貳』 韓語作文我的愛好
我愛好畫畫我愛好畫畫,兩三歲時就愛在牆上或地上畫燕子、小狗等小動物。從5歲起版,我開始系統的權學習畫畫至今。我畫畫時會先認真觀察再動手畫。有一次,我畫了一個可愛的小男孩,畫完後看著挺別扭,經過仔細觀察後,發覺兩手長短著,經過修改後再看就順眼多了。我每次畫畫時總有一些奇特的想法,有一次,我畫了一幅《我在太空當警察執勤》的畫,畫中各種各樣的車輛駛過彩虹橋,我正站在一朵雲上,手裡拿著指揮牌,威武的指揮交通。這幅畫受到了老師的表揚。我不僅富有想像力,而且畫出的畫具有現實感。記得在8歲時,我縣舉辦小學校園畫畫比賽,我畫了一幅《院子里的運動會》畫中是一場激烈的籃球賽,一個運球運動員運著球飛快的沖過來,一個對方球員迎上去防堵他,他的隊友向他揮手示意,讓他傳球過來。其餘隊員和裁判的表情都畫得栩栩如生,觀眾的熱情場面也畫得很火爆。最終這幅畫憑實力奪得了一等獎。現在我已經上五年級了學習任務很重,時間很緊,但我每天都不忘畫一幅畫,因為我愛好畫畫,畫畫已經成為我生活不可缺的一部分!
『叄』 要寫一篇韓語作文,題目為《我的愛好》,初級水平。150~200字。謝謝謝謝
請問你是學韓語的嗎。。作為一個韓語學習者為什麼這種事情要麻煩別人。。專自己就不能好屬好學習認真去寫嘛。。。열심히 해야지...
『肆』 我的興趣是畫畫韓語作文 幫我寫一篇短的就行 下周有發表 急求!
나의 취미는 그림, 특히 그린 만화 때문에 내가 어렸을 때 공부 많이 그림 보는 일본 애니메이션, 그러니까 앞으로 가고 일본 할 만화 잡지 편집.그림을 나에게 가져다 많은 재미있는 일이 그것을 좀 외로운 나 변한 더 이상 외롭지 않게.그래서 나는 매우 사랑 회화.
『伍』 韓語作文我的愛好,在線等。拒絕有道在線翻譯
저의 흥취는 만화소설책을 보는것입니다.
어릴적 도라애몬 만화책을 보고나서 만화소설을 좋아하게 되였습니다.
예전에 저의 집부근에는 아주 큰 만화점이 있었고. 방과후 매일 거기에 가서 만화를 보군 했습니다. 주말에는 만화소설책을 빌려서 집에가서 보군 했습니다.
대학을 입학하고 나서 학교에는 만화점이 없었습니다. 그래서 인터넷으로 보군 했습니다.
동시에 인터넷게임도 매우 좋아 합니다.