『壹』 英文書信翻譯
在收到你經復過認證的swift代碼後制,我們會在服務期內毫無賒欠的支付你聲明中的指定金額,由於債務人無力支付欠款而用設備抵押的協議亦開始生效.
不知道你們的具體事情是什麼,我根據自己的理解翻譯的.希望能有分數入賬.剛發現,你的分數竟然是0.也太小氣了,汗...
『貳』 英語作文帶翻譯:以書信的格式給學校寫建議
Dear school,
I want to give you some advice. Would you mind giving us more PE classes? So we can have a goood time everyday. And can we have less homework everyday?It is too much to finish on time. Third, could you let us to leave school eraly? It is too late when we get home.
If you can think about my advice, I would be very glad.
Yours,
David.
親愛的學校;
我想要給你提一些建議。 你介意給我們更多的體育課嗎?這樣我們每版天權就會玩得很快樂了。我們每天能少一點作業嗎?現在太多了,很難按時完成。第三,你能讓我們放學早點嗎?當我們回到家時,太晚了。
如果你能考慮我的建議,我將非常高興。
你的大衛。
『叄』 以寫信的方式寫關於學校生活的英語作文帶翻譯
it
is
very
important
for
us
to
have
a
healthy
lifestyle.
so
you
should
go
to
bed
early
and
get
up
early
every
day.
and
you
should
drink
plenty
of
water
because
it
is
good
for
our
health.
you
had
better
take
a
walk
after
supper
every
day.
enough
exercise
is
also
important.
it
is
also
important
to
have
a
healthy
diet.
you
should
eat
less
meat
and
more
vegetables.
fruit
is
also
good
for
us.
health
is
the
most
important
thing
in
the
world.
i
hope
you
have
a
healthy
body.
對我們來說有一個健康的生活方式是非常重要的。所以你應該每天早睡早起。
並且你應該喝足夠的水因為它對我們的健康有好處。你最好每天晚飯後散步。足夠的鍛煉也是重要的。
有一個健康的飲食也很重要。你應該少吃肉多吃菜。水果對我們也有好處。
健康是世界上最重要的東西。我希望你有一個健康的身體。
『肆』 幫寫5篇英語作文!書信格式的!帶翻譯的!
(一) 英文書信的組成部分英文書信一般由六部分組成。即:信頭(Heading)、信內地址(Inside Address),
稱呼(Salutation),正文(Body of Letter)、結束語(Complimentary Close)、署名(Signature),
有時在書信後面還有附言(Postscript)、附件(Enclosure),這得視具體情況而定。下面將分別說明。1. 信頭(Heading)
信頭是指寫信人的地址和寫信日期, 一般寫在或打在第一面信紙的右上角,先寫地址再寫日期,地址的寫法是從小到大,先寫門牌號、路號,再寫區名、市名、省名,最後寫國名。時間的寫法對英國人和美國人而言是不同的。英國人習慣按日、月、年的順序寫,
而美國人習慣按月、日、年的順序寫。例如:
英式:1st October,1999
美式:October 1,1999
在使用前一種形式時,月和年之間的逗號可用可不用,但是在後一種形式中,必需要使用逗號。
信頭的寫法有縮進式和齊頭式。縮進式每行開頭向右縮進一兩個字母;齊頭式左邊對齊排列,如下所示:
縮進式
Wang Ming
Dept. of Chemical Engineering
Dalian University of Technology
Dalian 116023
Liaoning Province
P. R. China
齊頭式
Wang Ming
Dept. of Chemical Engineering
Dalian University of Technology
Dalian 116023
Liaoning Province
P. R. China2. 信內地址 (Inside Address)
信內地址要寫出收信人的姓名和地址。一般給比較生疏的親友的信和公事信件要寫出信內地址,而熟悉朋友可以省去這一步驟。信內地址寫出在日期下一兩行的左上角,第一行寫收信人的稱呼姓名,然後寫出地址。地質也是從小到大寫出,分縮進式和齊頭式兩種。例如:
縮進式
The President
Oxford University
England齊頭式
Jiang Bin
64Heping Road
P.R.China3.稱呼(Salutation)
稱呼是對收信人的稱謂。在信內地址下一兩行處頂格寫起,自成一行。末尾用逗號或冒號。
(1)當給一位熟悉的人寫信時可以用Dear 或是My Dear。在英國,My Dear 比Dear親切,而在美國,Dear比My Dear 親切。
(2)當給一位你不知婚否的女性寫信時,可以用Ms.……,這是指"……女士"。
(3)在給不熟悉的人寫信時,可以用Dear sir, Dear Madam, Dear sirs, Gentleman 等等。4正文(Body of Letter)
正文是一封信的主體部分。通常在稱呼的下一行寫出。正文也可採用齊頭式或縮進式的方法。齊頭式是反映每段開頭一行和後面行並齊。縮進式是指每段的第一行向右縮進幾個字母。信箋講究簡潔、效率。開頭幾句簡單地寒暄後就不如正題,在結尾處要有祝願和敬語。
常用的開頭語有:
I have received your letter of July Ist. 7月1 日來信已經收悉。
I have the pleasure to tell you that …….很高興告訴你……。
I am very much delighted to receive yo
『伍』 請將中文書信翻譯成英文書信
Dear Sir (或),
I am sorry for taking the liberty to disturb you.
I'm xxx, a grade-2013 student majoring in folklore in the School of Literature and Journalism,
Here is my case. I am an on-job graate myself studying for taking part in the entrance exams for graate schools. To be honest, I, as a student, should concentrate my energy on my study regardless of any reason or excuse. Moreover, the courses you teach are of great practicability. Were it not for extraordinary and exceptional circumstances, I have always been a good student fond of learning, willing to learn, respecting the teacher and self-disciplined. However, e to certain emergencies in my work, I cannot follow up the course timely. This is totally not my intention, I hope you will forgive me, and hope you will give me continued directions and advice in learning.
I hereby apologize for such inconvenience, and appeal for your understanding. Finally, I』d like to take this opportunity to wish you a happy Mid-Autumn Festival and wish you and all your family happiness and good health.
Yours faithfully,
xxx
『陸』 英語作文帶翻譯(書信篇)
A Letter to A Schoolmate 【給校友的信】
Dear Xiao Wang,
I am very glad to learn that you are going to visit me ring the week-long holiday.
[我很高興得知你要在我為期一周的假期里來看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高興再次見到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [
我相信你會喜歡這里的每一分鍾。]
I have arranged our schele for the holiday as follows.[我已經安排好我們的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你來著的第一天,我會帶你參觀我的校園。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天,我們去參觀藝術館和音樂廳。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天,我們去攀爬城市東北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird』s eye view of the city.[在山頂上,我們可以鳥瞰這個美麗的城市。]During the next three days, we』ll make some short trips to some places of interest nearby,such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下來的三天,我們去附近的名勝古跡來些短途旅行,例如天鵝洞,金色湖。]On the last day, I』ll see you off at the railway station.[最後一天,我會到火車站送你。]
Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [請記得打電話告訴我你的火車號和抵達時間以便我去火車站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don』t forget to wear
you sunglasses. [順便提一下,這里天氣很熱陽光強烈,所以不要忘了戴太陽鏡。]
I』m looking forward to seeing you soon.[我期待很快見到你。]
Sincerely yours, Zhang Ying