❶ 姚明簡介英文版
姚明簡介(英文)如下:
(1)Yao Ming Yao Ming (born September 12, 1980) is a retired Chinese professional basketball player who last played for the Houston Rockets of the National Basketball Association (NBA).
譯文:姚明出生在1980年9月12號,是一個退役的中國職業籃球運動員,他在美國職業籃球聯賽的休斯頓火箭隊打球。
(2)At the time of his final season, he was the tallestactive player in the NBA, at 2.29m.
譯文:在他的最後一個賽季,他是NBA中最高的運動員,身高2.29米。
(3)Yao, who was born in Shanghai, started playing for the Shanghai Sharks as a teenager, and played on their senior team for five years in the Chinese Basketball Association (CBA), winning a championship in his final year.
譯文:姚明,出生在上海,青年時期開始在上海鯊魚隊打籃球,在他的中國籃球職業聯賽職業生涯的第五年時贏得了冠軍。
(4)After negotiating with the CBA and the Sharks to secure his release, Yao was selected by the Houston Rockets as the first overall pick in the 2002 NBA Draft. Yao was selected to start for the Western Conference in the NBA All-Star Game eight times, and was named to the All-NBA Team five times.
譯文:在2002年的第一次NBA國外選秀中,在和CBA以及上海隊的協商之後,姚明被選中去休斯頓火箭隊打球。姚明曾被選入NBA西部聯盟全明星比賽8次,被NBA命名為最佳陣容五次。
(5)He reached the NBA Playoffs four times, and the Rockets won a first-round series in the 2009 postseason. However, Yao missed 250 regular-season games e to foot and ankle injuries in his final six seasons.
譯文:他到達季後賽四次,火箭贏得一個第一輪系列產生在2009季後賽,然而,在他的最後六個賽季由於足和踝外傷姚明錯過了250場常規賽。
(6)Early life and CBA career Yao joined the senior team of the Shanghai Sharks of the Chinese Basketball Association (CBA)at age 17.
譯文:姚明在17歲的時候進入了CBA的上海鯊魚隊打籃球。
(7)When Wang Zhi left the Bayi Rockets to become the first NBA player from China the following year, the Sharks finally won their first CBA championship.
譯文:在王治郅離開中國的八一隊變成第一個NBA中的中國人的後一年,鯊魚隊贏得了他們的第一個CBA冠軍。
(8)Entering the NBA Draft.Yao entered the 2002 NBA Draft,and was seleted by houston rockets.
譯文:在2002年的NBA選秀中,姚明被休斯頓火箭隊選中。
(9)NBA career Initial years (2002–2005) From 2002, yao ming began his nba road in houston rockets
譯文:從2002年,姚明在休斯頓火箭隊開始了自己的NBA生涯 。
(10)Injury-plagued seasons (2005–2011) After missing only two games out of 246 in his first three years of NBA play, Yao enred an extended period on the inactive list in his fourth season after developing osteomyelitis([D.J.:,ɔstiəu,maiə'laitis]) in the big toe on his left foot, and surgery was performed on the toe on December 18, 2005.
譯文:在姚明的前三年的NBA比賽的246場比賽中,他只錯過了缺席了兩場,在第四個賽季中,由於他左腳大腳趾的骨髓炎的惡化,被放在了未被激活的名單中了,並且大腳趾的手術被安排在2005年12月18號進行。
(11)Then he had missed 21 games until recover.Early into his fifth season, Yao was injured again, this time breaking his right knee on December 23, 2006, while attempting to block a shot. And he was medically cleared to play on March 4, 2007, after missing 34 games.
譯文:這樣知道恢復他錯過了21場比賽。而剛剛進入他的第五個賽季,也就是2006年9月23號,姚明再次受傷,這次是他在試圖完成一次投籃時傷到了右膝蓋。在錯過了34場比賽後的2007年3月4號被徹底治癒。
(12)On February 26, 2008, however, it was reported that Yao would miss the rest of the season with a stress fracture in his left foot. He missed the 2008 NBA Playoffs, but he did not miss the 2008 Summer Olympics at Beijing, China in August.
譯文:然而,在2008年2月26號,姚明由於左腳的硬性骨折被曝要缺席剩下的賽季比賽,他錯過了2008年的季後賽,但是沒錯過2008年的夏季奧北京運會。
(13)In July 2009, Yao discussed the injury with his doctors,. After weeks of consulting, it was decided that Yao would undergo surgery in order to repair the broken bone in his left foot. He did not play the entire 2009–10 season. On December 16, 2010, it was announced that Yao had developed a stress fracture in his left ankle, related to an older injury, and would miss the rest of the season.
譯文:2009年7月,姚明和醫生討論了病情,在幾周的咨詢後,姚明為了修復他的左腳要進行手術。他錯過了2009到2010年的整個賽季,2010年的12月16日,官方宣布姚明的左腳踝發展成了應力性骨折,涉及到了老傷,所以要缺席剩下的整個賽季。
(14)Retirement On July 20, 2011, Yao announced his retirement from basketball in a press conference in Shanghai. He cited injuries to his foot and ankle, including the third fracture to his left foot sustained near the end of 2010.
譯文:2011年7月20日,在上海的一個記者招待會上宣布退出籃壇。他談到了他的腳和腳踝的傷,以及他的第三次左腳骨折的持續將近到了2010年。
(15)His retirement sparked over 1.2 million comments on the Chinese social-networking site Sina Weibo. Reacting to Yao's retirement, NBA commissioner David Stern said Yao was a "bridge between Chinese and American fans" and that he had "a wonderful mixture of talent, dedication, humanitarian aspirations and a sense of humor."
譯文:他的退役在中國的網路新浪微博上引起了1億2千萬人的熱議。聽說到姚明的退役,NBA的總裁大衛斯特恩說:姚明是一座連接中國和美國球迷的橋梁,並且他是天賦的一個美妙混合物,一個有貢獻的人,有人道主義者心願並且有幽默感。
(16)Shaquille O'Neal said Yao "was very agile. He could play inside, he could play outside, and if he didn't have those injuries He would not have such an early retirement."
譯文:沙奎爾奧尼爾說:姚明非常敏捷,他能打內線也能打外線,如果他要是沒有這樣多的傷病就不會這么早退役。
拓展資料:
(1)姚明(Yao Ming),1980年9月12日出生於上海市徐匯區,祖籍江蘇省蘇州市吳江區震澤鎮,前中國職業籃球運動員,司職中鋒,現任中職聯公司董事長兼總經理 。
(2)1998年4月,姚明入選王非執教的國家隊,開始籃球生涯。2001奪得CBA常規賽MVP,2002年奪得CBA總冠軍以及總決賽MVP,分別3次當選CBA籃板王以及蓋帽王,2次當選CBA扣籃王。在2002年NBA選秀中,他以狀元秀身份被NBA的休斯敦火箭隊選中,2003-09年連續6個賽季(生涯共8次)入選NBA全明星陣容,2次入選NBA最佳陣容二陣,3次入選NBA最佳陣容三陣。2009年,姚明收購上海男籃,成為上海大鯊魚籃球俱樂部老闆。2011年7月20日,姚明正式宣布退役。
(3)2013年,姚明當選為第十二屆全國政協委員。2014年6月,參加湖南衛視《爸爸去哪兒》客串嘉賓。2015年2月10日,姚明正式成為北京申辦冬奧會形象大使之一。2016年4月4日,姚明正式入選2016年奈·史密斯籃球名人紀念堂,成為首位獲此殊榮的中國人。10月,姚明成為中國"火星大使"。11月,當選CBA公司副董事長。
❷ 寫一篇關於姚明的英語作文
Since Yao Ming joined NBA in 2002 , the discussion about if he can be
a super star has never been terminated. As we know , Yao is a quite
high and strong player in NBA. And depending on his height and
weight ,Yao can contorl the restricted area easily just like O'Neil.
Besides his body , his skills are more comprehensive than other
centers.By this I mean comparing with other same-position players ,
Yao is very sucessful because he can use more advantages to face
different players. In this aspect , Yao has already been a super
star. On the other hand , Only playing well is not enough to make a
man become a god. Why poeple pay more attention on Kobe , James ,
Iverson ? those players are not only playing well , but also mark
matchs with their own signs. They make their matchs differ from
others. Although they may have weaknesses , poeple still like to
watch theie performance. So , if Yao can put his feature into
matchs , it will be soon to get a great achievement.
All in all , in my view point , Yao has a good future considering his
ability and faith.
❸ 寫一篇關於介紹姚明的英語作文!急!
YaoMing was born on Sep,12,1980 in Shanghai,China.He has a height of 2.26 meters and a weight of 134kg. He is the son of a basketball family,whose parents are both years old ,especially basketball.At 18 he became a main member of the national baskerball team.In2002 he went to America and joined the Houston Rockets in the NBA as a center.YaoMing has more than just the size,he also has a great skill and speed. the basketball star scored up to 49 points in a single game.
Now as one of the stars in the NBA,YaoMing is working hard to realize hie dream and show the world that Chinese basketball players love this game too!
❹ 姚明英語作文
Since Yao Ming joined NBA in 2002 , the discussion about if he can be
a super star has never been terminated. As we know , Yao is a quite
high and strong player in NBA. And depending on his height and
weight ,Yao can contorl the restricted area easily just like O'Neil.
Besides his body , his skills are more comprehensive than other
centers.By this I mean comparing with other same-position players ,
Yao is very sucessful because he can use more advantages to face
different players. In this aspect , Yao has already been a super
star. On the other hand , Only playing well is not enough to make a
man become a god. Why poeple pay more attention on Kobe , James ,
Iverson ? those players are not only playing well , but also mark
matchs with their own signs. They make their matchs differ from
others. Although they may have weaknesses , poeple still like to
watch theie performance. So , if Yao can put his feature into
matchs , it will be soon to get a great achievement.
All in all , in my view point , Yao has a good future considering his
ability and faith.
說實話120字真的不夠 大概寫了200字才稍微說明白 希望對你有幫助
另外 如果你覺得滿意 以後想寫什麼英文的東西可以找我~~~
❺ 介紹姚明的英語作文
Do you know yaoming? The famous basketball star? let me tell you! YaoMing was born on December 12,1980 in China.He is 2.26m tall. when he was 18 years old, he became a member of China Bsketball Star Team.In 2000,he joined the National basketball Team. In 2002,he went to the United States and he became the most valuable player in NBA. He is an outstanding basketball player? Do you think so?
你知道姚明嗎?那個最著名的籃球明星?
讓我來告訴你!
姚明1980年12月12日出生在中國,身高2.26米。他18歲成為中國籃球明星隊隊員,2000年,加入國家籃球隊。2002年,他去了美國,並且成為最有價值的NBA球員。他是不是出色的籃球遠動員?你是不是也這樣認為?
❻ 關於姚明的作文(英語作文)
he is very. tall.
❼ 介紹姚明的英語作文帶翻譯80伺
Yao Ming,one of the greatest basketball players,has fans from all over the world.He was born in 1980,12th September in Shanghai.His father is a common worker,who is very strict with him.Yao Ming fell in love with basketball at a very young age.He started playing basketball when he was ten; from then on he practiced basketball everyday of his life.His success comes from his hard work.He also likes making friends with others.
姚明,一個偉大的籃球運動員,有來自世界各地的球迷。他出生在1980,12th九月在上海。他的父親是一個普通的工人,他們對他很嚴格。姚明愛上了籃球,在一個非常年輕的年齡,他十歲時開始打籃球;從那時起他每天都練習籃球他的生活。他的成功來自艱苦的工作。他也喜歡和別人交朋友。
希望可以幫助你
❽ 介紹姚明的英語作文(120-150詞)
1980年9月12日,姚明出生於上海市第六醫院。他的父母都是籃球運動員,父親姚志源身高2.08米,曾效力於上海男籃;母親方鳳娣身高1.88米,是70年代中國女籃的主力隊員;在姚明的四歲生日時,他得到了第一個籃球。6歲時看美國哈里籃球隊在上海表演,知道了NBA。9歲那年,姚明在上海徐匯區少年體校開始接受業余訓練。由於從小受到的家庭熏陶,他對籃球的悟性,逐漸顯露出來。5年後,他進入上海青年隊;17歲入選國家青年隊;18歲穿上了中國隊服。在18歲入選中國國家籃球隊之後,姚明的表現進一步成熟。在2001年的亞洲籃球錦標賽上,姚明每場貢獻13.4分10.1個籃板和2.8次蓋帽,投籃命中率高達72.4%,幫助中國國家隊奪得冠軍;2000年奧運會期間,姚明平均每場拿下10.5分和球隊最高的6個籃板2.2次蓋帽,他平均每場63.9%的投籃命中率也無人能比;
On September 12 , 1980, Yao Ming is born in sixth hospitals of Shanghai city. His parents all was a basketball athlete , father Yao Zhi Yuan top 2.08 once rendered a service meter, in Shanghai man's basketball; Mother Fang Feng Di tops 1.88 meters , is the seventies Chinese woman's basketball top players of a team; During the period of four-year-old birthday of Yao Ming, he has got the first basketball. Watch the USA Harry basketball team when being 6-year-old having known NBA in Shanghai performance. That year , Yao Ming start 9-year-old in Shanghai Xu Hui District teenager sports school accepting amateur training. The family edifies since from childhood, he manifests itself graally to the basketball comprehension. For 5 years the day afer tomorrow, he enters Shanghai youth team; 17-year-old is chosen as country youth team; 18-year-old wear Chinese team is convinced. After 18-year-old is chosen as the Chinese country basketball team, Yao Ming's behaviour is further mature. On Asia in 2001 basketball championship contest, Yao Ming contributes 13.4-tenths of 10.1 backboards and 2.8 time of nut caps every time , field goals height amounts to 72.4% , helps the Chinese national team to carry off the first prize; 10.5 mark, maximal 6 backboards have blockings 2.2 time , his average each 63.9%'s field goals also unmanned energies compares with the team under the Olympiad period in Y2K , average each of Yao Ming being held;
❾ 姚明的英文介紹
Yao Ming, male, han nationality, independents, was born on September 12, 1980 in Shanghai xuhui district, ancestral home town, zhenze town, suzhou wujiang area, former Chinese professional basketball player, department job center, the Asian basketball federation chairman, chairman of the Chinese basketball association, the company chairman and general manager, technical secondary school reform pioneer award winner.
姚明,男,漢族,無黨派人士,1980年9月12日出生於上海市徐匯區,祖籍江蘇省蘇州市吳江區震澤鎮,前中國職業籃球運動員,司職中鋒,現任亞洲籃球聯合會主席、中國籃球協會主席、中職聯公司董事長兼總經理,改革先鋒獎章獲得者。
2008年8月6日,在北京參加奧運聖火傳遞。8月8日,擔當中國奧運代表隊旗手。
2011年12月5日,姚明當選上海公共外交協會副會長,兼榮譽大使。12月21日,上海市政協舉行十一屆三十一次常委會議,增補姚明為十一屆市政協委員。
2012年1月15日,被增選為政協上海市第十一屆委員會常務委員。1月17日,被增補為上海市體育總會第七屆委員會常委、副主席。
2013年2月1日,當選第十二屆全國政協委員。
2013年7月28日,姚明經國際奧委會宣布成為南京青奧會大使。
❿ 關於姚明資料的英語作文
Yao Ming is recognized as the most comprehensive NBA center. His height is a significant advantage: He can be an easy shot in the head defender. He can jump 20 feet outside the precision (in the NBA and the CBA ring the period he had been dropped into the one-third of the ball). But he focused on the shot 10-12 feet from the basket, through the hook shot, turned around and shot Slam scores. His free throw shooting as high as 80% of the Union in the center of a few outstanding. He can even dribble to his midfield, and as a tall player, his basic skills of basketball and a very good passing skills, vision and field stadium feeling very good job. Some people criticized his lack of market momentum and not enough full strength. However, he was recognized as a great team spirit there, he shot himself to give up the opportunity pass to teammates. Compared to other star teammates, he's not a high number of shots, it will restrict his average points per game. His shooting is impressive, in the 2004-2005 season, his field goal percentage ranks third in the all-NBA.
Defense, Yao is no doubt that the opponent is a deterrent, although many people think he's tall and strong enough. Although he is one of the league's defensive center, and many critics say his height, Yao Ming sealed the data should be better (in the third before the season, his every number decked in the following 2). Some analysts blame Yao Ming's wingspan is different from other athletes, his wingspan than his height to be shorter. However, Yao than wingspan still average a lot longer. As the Rockets used the slow-paced offensive mode, and Yao Ming in fact do not have much time to play, which led to his statistics are not high. In the game, Yao Ming does not always stay a few fixed locations, mobile Rockets need Yao Ming defensive tactics for their active participation. Despite his size and jumping ability was also unsatisfactory, but his height, his long arms, and his speed are strong enough to rival the best match.
Yao Ming is a good hand rebounds, but was not the best. Although he rebounds among the top 20 list in hand, but they are unable to reach the summit of the total. There are a number of reasons, including his playing time than many of the top few rebounds started, along with the scope of activities subject to restrictions, leading to him a "telephone booth rebounds hands" - he could only grab a drop to the Own rebound, feeling as he stood on a narrow public telephone booth in the same. However, Hubie Brown, including many people think that if the number of shooting time and play some more, and Yao Ming each game is likely to score 20 points or more rebounds would be a few more than 10. In the 2004-2005 season, Yao's statistics for an average of 48 minutes scoring 28.7 points (15th ranked Union), 13.1 rebounds (ranked Union 21), many experts agree that the new statistics is a better way A more equitable measure of a player data. In contrast, the super center Shaquille O'Neal scored 48 minutes every 32.1 points and 14.6 rebounds, Yao Ming and his gap was only 3.4 points and 1.5 rebounds.
Last season, Yao has shown excellent initial technical, he has certainly become a landmark of the NBA star's talent, his sense of the ball very good, excellent passing instincts, a strong ability to block. Yao Ming, once adapted to American culture and the NBA, he will be elected to consecutive All-Star players.
中文翻譯
姚明被公認為NBA最全面的中鋒。他的身高是一個顯著的優勢:他可以輕松的在防守隊員頭上投籃。他可以在20英尺外精確跳投(在CBA時期和NBA時期他都曾投進過三分球)。但是他的投籃主要集中在距離籃筐10-12尺的范圍內,通過勾手投籃、轉身投籃和灌籃得分。他的罰球命中率高達80%,在聯盟中鋒中數佼佼者。他甚至可以自己運球到中場,並且作為一個高個球員,他的籃球基本功和傳球技能相當優異,球場視野和賽場感覺十分出色。一些人批評他在場上缺少氣勢並且體力不夠充沛。但是,姚明卻被公認為非常有團隊精神,他經常放棄自己投籃的機會而傳球給隊友。相比其他明星隊友來說,他的投籃次數並不高,因此也就限制住了他平均每場的分數。他的投籃命中率是令人印象深刻的,在2004-2005賽季,他的投籃命中率在全NBA排名第三。
防守方面,姚明的身高無疑是對對手的震懾,盡管不少人認為他的身材還不夠結實。盡管他是聯盟中數一數二的防守中鋒,許多人批評說以他的身高,姚明的封蓋數據統計應該更好(第三賽季前,他的每場封蓋數在2個以下)。一些分析家將此歸咎於姚明的翼展,不同於其他運動員,他的翼展比他的身高要短一些。但是,姚明的翼展依舊比平均水平要長很多。由於火箭隊採用慢節奏的進攻模式,姚明其實並沒有太多時間發揮,這導致了他的技術統計不高。在賽場上,姚明並不總是停留幾個固定位置上,火箭隊移動防守的戰術需要姚明的積極參與。雖然他的身材和彈跳力還不盡人意,但是他的身高,他的長臂,和他的速度都足以與最強壯的對手相抗衡。
姚明是一個優秀的籃板球手,但還不是最好的。他雖然躋身於籃板球手排行榜前20名之內,但卻總也達不到頂峰。這其中有很多原因,包括他上場的時間要比許多頂尖籃板球手少,再加上受到活動范圍的限制,導致了他成了一個「電話亭籃板球手」——他只能搶到落向自己的籃板球,這種感覺就他像站在一個狹窄的公共電話亭里一樣。然而,包括胡比·布朗在內的許多人都認為,如果上場時間和投籃次數再多一些,姚明的每場得分數很可能在20分以上,籃板球數會超過10個。在2004-2005賽季,姚明的數據統計為平均48分鍾得分28.7分(聯盟排名第15),籃板球13.1個(聯盟排名21位),許多專家都認為這種新的統計方式是一個更好的、更公平的衡量一個球員數據的方法。相比之下,超級中鋒奧尼爾每48分鍾得分32.1分和14.6個籃板球,姚明與他的差距僅為3.4分和1.5個籃板球。
上賽季姚明已經初步顯示了出色的技術,他肯定具有成為劃時代的NBA巨星的天分,他球感非常不錯,有出色的傳球本能,蓋帽能力也很強。一旦姚明適應了美國文化和NBA,他將連續當選全明星球員。