㈠ 書面表達,根據下面提示,寫一篇介紹孔明燈的文章英語作文
The lanterns is also called the lantern, commonly known as the wishing lamp. Is a kind of ancient Han nationality handicrafts, in ancient times to do more for military purposes. Modern people put kongmin light much use as a blessing. People of all ages and both sexes write a blessing wish, the symbol of the harvest success, happy year. General in the Lantern Festival, Mid Autumn Festival and other major holidays cast.
The invention is a legend by the time of the Three Kingdoms Zhu Geliang. That year, Zhu Geliang was trapped in Pingyang, not to send troops out of the city for help. Kong Ming is right direction, made will float paper lanterns, fasten the distress message, subsequently and escape, and later called the lanterns lanterns. The other is a saying the lantern looks like Zhu Geliang's hat, hence the name.
孔明燈又叫天燈,俗稱許願燈。是一種古老的漢族手工藝品,在古代多做軍事用途。現代人放孔明燈多作為祈福 之用。男女老少親手寫下祝福的心願,象徵豐收成功,幸福年年。一般在元宵節,中秋節等重大節日施放。
相傳是由三國時的諸葛亮所發明。當年,諸葛亮被圍困於平陽,無法派兵出城求救。孔明算準風向,製成會飄浮的紙燈籠,繫上求救的訊息,其後果然脫險,於是後世就稱這種燈籠為孔明燈。另一種說法則是這種燈籠的外形像諸葛亮 戴的帽子,因而得名。
㈡ 關於寫孔明燈的英語作文
前幾天我和姐姐買了幾個孔明燈,准備元宵節放.
A few days ago, my sister and I bought several lanterns, Lantern Festival put ready.
據說孔明燈也叫天燈,三國時期孔明被司馬懿率大軍圍在洛陽,孔明叫人做了很多天燈,人們都喊:「孔明先生做天燈突圍了.」圍城的曹軍信以為真,去追天燈,孔明先生得救了.
It is said that the lanterns is also called the lantern, the Three Kingdoms period of Kong Ming was Sima Yi rate army gathered in Luoyang, Kong Ming lanterns that people do a lot, people shout: "Mr. Kong Ming lanterns to break." The siege of Cao Cao for gospel truth, go after Mr. Kong Ming lantern, saved.
我和媽媽、姐姐、哥哥准備十四晚上放孔明燈.我們先准備了兩盒火柴,一個打火機和一根蠟燭,然後興高采烈的去放孔明燈.到了新天地公園,我們打開了一個紅色的孔明燈的袋子,把折疊起來的孔明燈展開,現在孔明燈像一個氣球,我把正方形的白色燃料從袋子里拿出來卡在孔明燈底部的鐵絲中間.然後用打火機點著蠟燭,再用蠟燭慢慢的點燃料的四個角.這時我才看見孔明燈上印著「放飛夢想」這幾個字,就想起放飛孔明燈時可以許一個願望,於是我們每人許一個願.然後松開了手讓孔明燈隨風飄去,一開始還能看見它是一個孔明燈,漸漸的只能看見火焰了,最後連火也變的十分微弱了. 我望著遠去的孔明燈,心想:又一個載著夢想的船起航了!
I and my mother, sister, brother for fourteen night put kongmin light. We prepared two box of matches, a lighter and a candle, and then be jubilant to put kongmin light. To the New World Park, we opened a red lanterns bag, put the folded lanterns lanterns expansion, now like a balloon, I put the white fuel square from the bag out the card in the lanterns at the bottom of the wire center. Then with a lighter lit the candle and the four corners with a candle lit material slowly. Then I saw the sky lanterns on the printed "flying dream" this a few word, think of flying lanterns can make a wish, then each of us make a wish. Then loosen the hand let lanterns gone with the wind, is also beginning to see it is a sky lantern, graally can only see the flames, and finally even the fire has become very weak. I looked away kongmin light, thought: a dream carrying ship set sail!
㈢ 關於孔明燈的英語作文60字
The lanterns is also called sky lanterns, according to legend was invented by the time of the Three Kingdoms Zhuge Kongming. That year, Kong Ming is right direction, made will float paper lanterns, fasten the distress message, subsequently and escape, since ancient times, people call the lanterns lanterns. The other is a saying the lantern looks like Zhuge Kongming's hat, hence the name. Now people put kongmin light much use as a blessing. People of all ages and both sexes write a blessing wish, the symbol of harvest success, happy year.
㈣ 給國外的朋友介紹中國的孔明燈英語作文
Kongmin light sources
Kongmin light and that the sky lanterns, is said to be the various ge bore clear by three countries (that is, zhuge liang) had invented. That year, the various ge the bore in pingyang besieged by sima yi, can't send troops out of the city to help out. The bore is clear is the direction of the wind, it floats must made paper lantern of the message, for help, and then later, followed by out called the lantern for kongmin light. Another said that laws is the lantern shaped like the various ge KongMingDai hat, hence its name.
Modern people put more as the blessing with kongmin light. Men and women, old and young hand write down the desire of the blessing, the symbol of the harvest, happy years.
㈤ 「天燈」 (就是孔明燈)的英文翻譯
天燈Sky lanterns 天燈是一種特製的燈籠,上面寫了人們的心願。Sky lanterns are special lanterns that people write prayers on. 孔明燈.. Kongming Lantern Kongmin Light 歡慶專中秋,讓我們放飛孔明燈!Happy Mid-autumn Festival: Let's Fly Kongming Lantern! 孔明燈:是屬三國時,諸葛亮發明的,用來傳遞信息。Kongmin Light: It is invented by Zhu Guoliang. It is used to pass the message.
㈥ 寫孔明燈的英語作文,帶翻譯的
前幾天我和姐姐買了幾個孔明燈,准備元宵節放。
A few days ago, my sister and I bought several lanterns, Lantern Festival put ready.
據說孔明燈也叫天燈,三國時期孔明被司馬懿率大軍圍在洛陽,孔明叫人做了很多天燈,人們都喊:「孔明先生做天燈突圍了。」圍城的曹軍信以為真,去追天燈,孔明先生得救了。
It is said that the lanterns is also called the lantern, the Three Kingdoms period of Kong Ming was Sima Yi rate army gathered in Luoyang, Kong Ming lanterns that people do a lot, people shout: "Mr. Kong Ming lanterns to break." The siege of Cao Cao for gospel truth, go after Mr. Kong Ming lantern, saved.
我和媽媽、姐姐、哥哥准備十四晚上放孔明燈。我們先准備了兩盒火柴,一個打火機和一根蠟燭,然後興高采烈的去放孔明燈。到了新天地公園,我們打開了一個紅色的孔明燈的袋子,把折疊起來的孔明燈展開,現在孔明燈像一個氣球,我把正方形的白色燃料從袋子里拿出來卡在孔明燈底部的鐵絲中間。然後用打火機點著蠟燭,再用蠟燭慢慢的點燃料的四個角。這時我才看見孔明燈上印著「放飛夢想」這幾個字,就想起放飛孔明燈時可以許一個願望,於是我們每人許一個願。然後松開了手讓孔明燈隨風飄去,一開始還能看見它是一個孔明燈,漸漸的只能看見火焰了,最後連火也變的十分微弱了。 我望著遠去的孔明燈,心想:又一個載著夢想的船起航了!
I and my mother, sister, brother for fourteen night put kongmin light. We prepared two box of matches, a lighter and a candle, and then be jubilant to put kongmin light. To the New World Park, we opened a red lanterns bag, put the folded lanterns lanterns expansion, now like a balloon, I put the white fuel square from the bag out the card in the lanterns at the bottom of the wire center. Then with a lighter lit the candle and the four corners with a candle lit material slowly. Then I saw the sky lanterns on the printed "flying dream" this a few word, think of flying lanterns can make a wish, then each of us make a wish. Then loosen the hand let lanterns gone with the wind, is also beginning to see it is a sky lantern, graally can only see the flames, and finally even the fire has become very weak. I looked away kongmin light, thought: a dream carrying ship set sail!
㈦ 用英文介紹孔明燈
Kongmin light sources
Kongmin light and that the sky lanterns, is said to be the various ge bore clear by three countries (that is, zhuge liang) had invented. That year, the various ge the bore in pingyang besieged by sima yi, can't send troops out of the city to help out. The bore is clear is the direction of the wind, it floats must made paper lantern of the message, for help, and then later, followed by out called the lantern for kongmin light. Another said that laws is the lantern shaped like the various ge KongMingDai hat, hence its name.
Modern people put more as the blessing with kongmin light. Men and women, old and young hand write down the desire of the blessing, the symbol of the harvest, happy years. Success
Started about guang period, from fujian province, China ancient AnXi county to such as quanzhou of Taiwan Taipei county, township, very flat creek in Laos, namely the keelung river upstream. According to the Lao predecessors, who is in early July in oral said, very area between joking bandits, because it is in mountainous area, so villagers to the mountains, to the bandits escaped away, in the village of staying, cast in the night sky lanterns as signal, told the mountain villagers, can shelter down the mountain home, would also like to take this kind of way for peace to the villagers. Because by the mountain home that day, it is the day of shelter the fifteenth day that is the Lantern Festival, from now on, every year of the Lantern Festival, the very area with villagers then put the sky lanterns ceremony to celebrate, and to the nearby villages. The villagers for each peace And therefore very area of the villagers and said the sky lanterns for "blessing of light" or "peace lights".
Kongmin light structure
Kongmin light structure can be divided into two main body and stents part, main body mostly with bamboo into grate, times of paper or cotton paper chimney, paste it into the bottom of the bracket with bamboo cut to grate composition. Kongmin light but can small, round can also be a rectangle. The general kongmin light is to use bamboo piece frame into round bucket, outside in thin white paper MiMi surrounded and upside down.
Light, to launch in the bottom of the middle tie a stent is stained with kerosene or peanut oil, or the gold paper, before flying in the light oil, burnt the fire of the generation after a hot air, then, and go all out to expansion kongmin light will fly the flag up and if the weather is good, the bottom of the burning kerosene after will be dropped. Kongmin light
孔明燈淵源
孔明燈又叫天燈,相傳是由三國時的諸葛孔明(即諸葛亮)所發明。當年,諸葛孔明被司馬懿圍困於平陽,無法派兵出城求救。孔明算準風向,製成會飄浮的紙燈籠,繫上求救的訊息,其後果然脫險,於是後世就稱這種燈籠為孔明燈。另一種說法則是這種燈籠的外形像諸葛孔明戴的帽子,因而得名。
現代人放孔明燈多作為祈福之用。男女老少親手寫下祝福的心願,象徵豐收成功,幸福年年。
大約於清朝道光年間,先民由大陸福建省惠安、安溪等縣傳入台灣的台北縣、平溪鄉、十分寮地區,即基隆河的上游。據十分寮地區父老前輩的口述表示,早年於前清年間十分地區鬧過土匪,由於地處山區,所以村民都向山中逃過,待土匪走後,留守在村中的人,就在夜間施放天燈做為信號,告知山上避難的村民,可以下山回家了,也藉此種方式向村民報平安。由於當日由山上避難回家的日子,正是農歷正月十五即是元宵節,從此以後,每年的元宵節,十分地區的村民便以放天燈的儀式來慶祝,且向鄰村的村民互報平安。也因此十分地區的村民又稱天燈為「祈福燈」或「平安燈」。
孔明燈結構
孔明燈的結構可分為主體與支架2部份,主體大都以竹篦編成,次用棉紙或紙糊成燈罩,底部的支架則以竹削成的篦組成。孔明燈可大可小,可圓形也可長方形。一般的孔明燈是用竹片架成圓桶形,外面以薄白紙密密包圍而開口朝下。
欲點燈升空時,在底部的支架中間綁上一塊沾有煤油或花生油的粗布或金紙,放飛前將油點燃,燈內的火燃燒一陣後產生熱空氣,孔明燈便膨脹,放手後整個燈會冉冉飛升空,如果天氣不錯,底部的煤油燒完後孔明燈會自動下降
㈧ 有關孔明燈的英語作文
One day, Mike and Holson go to the library to buy a book. when they go into the library. they cannot see any body, they only see two robots there. th n they goto the robot and say:"I want to borow abook ,would you.......