① 有關自己自信的小故事英文的要英汗對照
機遇只垂青那些有準備的人
Les Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.
萊斯·布朗和他的雙胞胎兄弟出生在邁阿密一個非常貧困的社區,出生後不久就被幫廚女工梅米·布朗收養了
maid少女, 女僕 poverty-stricken為貧窮所困惱的, 非常貧窮的
Because of his hyperactivity and nonstop jabber, Les was placed in special ecation classes for the learning disabled in grade school and throughout high school. Upon graation, he became a city sanitation worker in Miami Beach. But he had a dream of being a disc jockey.
由於萊斯非常好動,又含含糊糊地說個不停,所以他小學就被安排進一個專門為學習有障礙的學生開設的特教班,直到高中畢業。畢業以後,他成了邁阿密灘的一名城市環衛工人。但他卻一直夢想成為一名電台音樂節目主持人。
hyperactivity活動過度, 極度活躍 nonstop不斷的
jabber快而含糊地說, 吱吱喳喳地叫, 閑聊 disabled傷殘的
sanitation衛生, 衛生設施 city sanitation城市環境衛生
disc jockey電台的音樂節目主持人(=D.J.) jockey職業賽馬騎師, (機器的)操作員
At night he would take a transistor radio to bed where he listened to the local jive-talking deejays. He created an imaginary radio station in his tiny room with its torn vinyl flooring. A hairbrush served as his microphone as he practiced his patter, introcing records to his ghost listeners.
每天晚上,他都要把他的晶體管收音機抱到床上,聽本地電台的音樂節目主持人談論搖擺樂。就在他那間狹小的、鋪著已經破損的地板革的房間里,他創建了一個假想的電台——用一把梳子當麥克風,他念經一般喋喋不休地練慣用行話向他的「影子」聽眾介紹唱片。
transistor radio晶體管收音機 transistor[電子]晶體管
jive搖擺樂, 隱語, 搖擺舞 deejay播放音樂的人, DJ
imaginary 假想的, 想像的, 虛構的 tiny很少的, 微小的
torn是tear的過去式 vinyl[化]乙烯基
flooring[常用作總稱]室內地面, 地板, 地板材料, 鋪地板 hairbrush發刷
His mother and brother could hear him through the thin walls and would shout at him to quit flapping his jaws and go to sleep. But Les didn』t listen to them. He was wrapped up in his own world, living a dream.
透過薄薄的牆壁,他母親和兄弟都能聽到他的聲音,於是,就會對他大吼大叫,讓他別再耍嘴皮子而去睡覺。但是,萊斯根本就不理睬他們,他已經完全沉醉在自己的世界裡,努力想要實現他的夢想。
flap拍打, 拍打聲, 副翼 jaws口, 狹口, 咽喉, 鬼門關
be wrapped up in被包藏於, 埋頭於, 與...有關系
One day Les boldly went to the local radio station ring his lunch break from mowing grass for the city. He got into the station manager』s office and told him he wanted to be a disc jockey.
一天,萊斯利用在市區割草的午休時間,勇敢地來到了本地電台。他走進經理辦公室,說他想成為一名流行音樂節目主持人。
mowing割草, 一次收割量, 牧草地
The manager eyed this disheveled young man in overalls and a straw hat and inquired, 「Do you have any background in broadcasting?」
經理打量著眼前這位頭戴草帽、衣衫不整的年輕人,然後問道:「你有廣播方面的背景嗎?」
disheveled凌亂的,不整潔的 straw hat草帽 broadcasting廣播
Les replied, 「No sir, I don』t.」 萊斯答道:「我沒有,先生。」
「Well, son, I』m afraid we don』t have a job for you then.」 「那麼,孩子,恐怕我們這兒沒有適合你的工作。」
Les thanked him politely and left. The station manager assumed that he had seen the last of this young man. But he underestimated the depth of Les Brown』s commitment to his goal. You see, Les had a higher purpose than simply wanting to be a disc jockey. He wanted to buy a nicer house for his adoptive mother, whom he loved deeply. The disc jockey job was merely a step toward his goal.
於是,萊斯非常有禮貌地向他道了謝,然後就離去了。經理以為再也不會見到這個年輕人了。然而,他低估了萊斯·布朗對自己理想的投入程度。要知道,萊斯還有比成為一名音樂節目主持人更高的目標——他要為他深愛的養母買一幢更好的房子。電台音樂節目主持人的工作只不過是他邁向這個目標的一步而已。
assumed假定的, 假裝的, 裝的 underestimate低估, 看輕 adoptive mother養母
Mamie Brown had taught Les to pursue his dreams, so he felt sure that he would get a job at that radio station in spite of what the station manager had said.
梅米·布朗曾經教萊斯要去追尋自己的夢想,因此,萊斯覺得無論電台經理怎麼說,他都一定會在這家電台找到一份工作。
And so Les returned to the station every day for a week, asking if there were any job openings. Finally the station manager gave in and took him on as an errand boy — at no pay. At first, he fetched coffee or picked up lunches and dinner for the deejays who could not leave the studio. Eventually his enthusiasm for their work won him the confidence of the disc jockeys who would send him in their Cadillacs to pick up visiting celebrities such as the Temptations and Diana Ross and the Supremes. Little did any of them know that young Les did not have a driver』s license.
於是,萊斯連續一周天天都到這家電台去,詢問是否有職位空缺。最後,電台經理終於讓步了,決定雇他跑跑腿,但沒有薪水。剛開始的時候,萊斯的工作是為那些不能離開播音室的主持人們取咖啡或者是去買午餐和晚餐。正是由於萊斯對工作的積極熱情,使他終於贏得了音樂節目主持人的信任,他們讓他開著他們的卡迪拉克車去接電台邀請來的一些名人,像誘惑合唱團、黛安娜·羅斯,還有至高無上樂隊等等。他們沒人知道年輕的萊斯竟然沒有汽車駕駛執照。
opening開, 開放, 開始, 口子, 穴, 通路, 空缺, 機會 gave in投降, 屈服, 讓步, 交上, 宣布
errand boy商店跑差, 供差遣的僕人 errand差事, 差使, 使命 enthusiasm for熱愛..., 熱心於
Les did whatever was asked of him at the station - and more. While hanging out with the deejays, he taught himself their hand movements on the control panel. He stayed in the control rooms and soaked up whatever he could until they asked him to leave. Then, back in his bedroom at night, he practiced and prepared himself for the opportunity that he knew would present itself.
在電台里,無論人們讓他做什麼,萊斯都會去做——有時候甚至做得更多。整日和主持人們待在一起,他自學著他們的手在控制面板上的動作。他總是盡量呆在控制室里,潛心學習,直到他們讓他離開。晚上回到自己的卧室,他就認真投入地進行練習,為他確信一定會到來的機遇做好准備。
soak up吸收 soak浸, 泡, 浸透
One Saturday afternoon while Les was at the station, a deejay named Rock was drinking while on the air. Les was the only other person in the building, and he realized that Rock was drinking himself toward trouble. Les stayed close. He walked back and forth in front of the window in Rock』s booth. As he prowled, he said to himself. 「Drink, Rock, drink!」
一個星期六的下午,萊斯還在電台里,有一位叫羅克的主持人一邊播著音,一邊喝著酒。而此時,整個大樓里除了他就只有萊斯一個人了。萊斯意識到:照這樣下去,羅克一定會喝出問題的。萊斯密切注意著,在羅克的演播室窗前來來回回地踱著步,還不停地自言自語:「喝吧,羅克,喝啊!」
on the air在廣播 back and forth來來往往地, 來回地
Les was hungry, and he was ready. He would have run down the street for more booze if Rock had asked. When the phone rang, Les pounced on it. It was the station manager, as he knew it would be.
萊斯躍躍欲試,而且他早就為此做好了准備!如果此刻羅克讓他去買酒的話,他會沖到街上去給他買更多的酒。正在這時,電話鈴響了,萊斯立刻沖過去,拿起聽筒。果不出萊斯所料,正是電台經理打來的。
booze<俗>豪飲,酒, 酒宴 pounce on猛撲向
「Les, this is Mr. Klein.」 「萊斯,我是克萊恩先生。」
「Yes,」 said Les. 「I know.」 「嗯,我知道,」萊斯答道。
「Les, I don』t think Rock can finish his program.」 「萊斯,我看羅克是不能把他的節目堅持到底了。」
「Yes sir, I know.」 「是的,先生。」
「Would you call one of the other deejays to come in and take over?」
「你能打電話通知其他主持人,讓他們誰過來接替羅克嗎?」
deejay播放音樂的人 take over接管; 接替
「Yes, sir. I sure will.」 「好的,先生,我一定會辦好的。」
But when Les hung up the telephone, he said to himself, 「Now, he must think I』m crazy.」
但是,萊斯一掛斷電話,就自言自語道:「馬上,他就會認為我一定是瘋了!」
Les did dial the telephone, but it wasn』t to call in another deejay. He called his mother first, and then his girlfriend.
萊斯確實打了電話,但卻並沒有打給其他主持人。他先打電話給他媽媽,然後是他女朋友。
「You all go out on the front porch and turn up the radio because I』m about to come on the air!」 he said.
「你們快到外面的前廊去,打開收音機,因為,我就要開始播音了!」他說
porch 門廊 on the air廣播
He waited about 15 minutes before he called the general manager. 「Mr. Klein, I can』t find nobody,」 Les said
等了大約15分鍾,他給經理打了個電話。「克萊恩先生,我一個主持人也找不到,」他說。
Mr. Klein then asked, 「Young man, do you know how to work the controls in the studio?」
「小夥子,你會操作演播室里的控制鍵嗎?」克萊恩先生問道。
「Yes sir,」 replied Les. 「我會,先生,」他答道。
Les darted into the booth, gently moved Rock aside and sat down at the turntable. He was ready. And he was hungry. He flipped on the microphone switch and said, 「Look out! This is me LB, triple P — Les Brown, Your Platter Playing Poppa. There were none before me and there will be none after me. Therefore, that makes me the one and only. Young and single and love to mingle. Certified, bona fide, inbitably qualified to bring you satisfaction, a whole lot of action. Look out, baby, I』m your lo-o-ove man.」
萊斯箭一般地沖進演播室,輕輕地把羅克移到一邊,坐在了錄音轉播台前。他准備好了!並早就渴望這個機會來臨。他輕輕打開麥克風開關,說:「注意了!我是萊斯·布朗,人稱唱片播放大叔,可以說是前無古人,後無來者,因此,我是舉世無雙,天下惟一。我年紀輕輕,單身一人,喜歡和大家在一起傾聽音樂,品味生活。我的能力是經過鑒定的,絕對真實可靠,一定能夠帶給你們一檔豐富多彩的節目,讓你們滿意。注意了,寶貝,我就是你們最喜愛的人!」
dart標槍, 鏢, (昆蟲的)刺, 飛快的動作 booth貨攤, 售貨亭, 棚
Certified被鑒定的 bona fideadj.真誠地(的), 真實地(的)
Because of his preparation, Les was ready. He vowed the audience and his general manager. From that fateful beginning, Les went on to a successful career in broadcasting, politics, public speaking and television.
有了精心准備,萊斯才能如此從容。他贏得了聽眾和總經理的心!從那改變一生的機遇起,萊斯開始了在廣播、政治、演講和電視等方面的成功的職業生涯。
fateful宿命的, 重大的, 決定性的, 致命性的, 預言性的
② 求一篇英語作文,關於網路禮儀的…
<後有翻譯》
Chinese table etiquette boils down to the following points:
1. Admission etiquette. Ask guests seated on the seats. Please elderly guests in attendance were seated next to attendance at from the left side into the chair. Admission Dongkuaizi not after. What more do not come to beep. Not to get up walk. If what happened to the owner notice.
Second, when the meal. Ask guests. Long the Dongkuaizi. Jiacai, each less. Far from the food on their own eat some. Meal not a voice. Heshang also not a sound use Kaitang I spoon a small drink and a small mouth. Pawan front-lips not drink, soup, hot cool after Zaikai. side not to drink while blowing Some people prefer to chew food to eat. extraordinary feel like work is crisp chewing food, a very clear voices. this is not etiquette demands. extraordinary and everyone is eating together, as far as possible to prevent the emergence of this phenomenon.
Third: Do not eat hiccup, other voices will not arise if there sneezing, Changming involuntarily, such as the sound, it is necessary to say "I am sorry."; I am sorry;. "Of the original cooler." Within the words . to show regret.
Fourth if guests or elders give cloth dish. Best use of chopsticks may also be the guests or elders far away from the dishes to their front, according to the habit of the Chinese nation. Dish is a one of the Top. If the same tables leadership, the elderly, the guests said. Whenever of a new dish, let them first Dongkuaizi. rotation or invite them to the first Dongkuaizi. to show their importance.
Fifth: eat the head, fishbone, bones and other objects, not Wangwaimian vomit, not onto the ground still. Slowly to get their hands Diezili, or close on their own or on Canzhuobian prepared beforehand good on paper.
Sixth: To a timely manner about the time and people just a few humorous, to reconcile the atmosphere. Guangzhaotou not eat, regardless of others, and do not devour and destroy the lavish meal, not jail sentence.
7: It is best not to the dinner table Tiya if it is to Tiya, will use napkins or sign blocked their mouths.
8: To clear the main tasks of the meal. Must be clear to do business oriented. Feelings or to the main contact. Mainly or to eat. If it is the former, when attention should be paid to the seating arrangements. Their main negotiators the seats near each other to facilitate conversations, or dredge emotion. If it is the after. need only pay attention to common-sense courtesy on the line, to focus on the appreciation of dishes,
9: The last time left. Must be expressed gratitude to the host. At the invitation of the owner or to their own homes after the house to show back
China is the etiquette of helping people, Minsishiweitian, dining How can no rules! While stressing that no attention is three meals a day, but do not know know better than OK!
1. Inviting guests to notice, Ruxi 6:00, 5:50才叫your elderly guests, it does not. 2. Hosts who looked to be late; guests should be 5-10 minutes late, and this is very considerate guests Oh, and pay attention to grasp, natural host and the guest are Huan. 3. If sit round a table, facing the door of the main blocks, or back * walls, counters; emphasize some hotels will be used napkins distinction, the highest position napkins can not casually sit Oh, unless you intend to good banquet woven?: D
4. Masters of the subject and object of the right hand side, the left hand side of the important guests; * gate facing the master, of course, is run errands entertain the Peiqia sit you. 5. Guests do not directly to the members of a la carte and calling guidance, obediently waiting for the hosts who looked to be a la carte if guests really serious taboos or hobbies, and should be gently told the hosts who looked, the owner of natural putting his interests and meet guests little or significantly requirements. 6. Hosts who looked not need points or less grasping points, or holding food dishes, such as crab, lobster legs, ribs, and so on. For a meal to the three dishes such a rule no. What can be said etiquette! 7. Not a small amount of force will not object to others drink wine without fragmentation feast! 8. On the wine servings! Foreigner likes to boast of skill, people may boast their own point-for the food, hosts who looked at carefully observed Liangcai Qi, every Cup have drinks later, when immediately drank to welcome the start. . . Like, rotating disk or right hand side indicate the subject and object moving first chopsticks. Tuirang subject and object should not be too long, oh, we stomachs are hungry, it will eat you open! Do not forget to eat the praise of some oh. 9. After one of every dish, although the waiter and owner will still go before the subject and object, but not too rigidly stick with you, if just in front of me, dead people rotating disc, I would first folder a small taste of chopsticks ! 10. Hosts who looked often to the disk will cater to the vast majority of guests; Peiqia then added services to entertain; guests can not touch the hands of disk integrity and eat meals, the two sides are also Huan you. 11. If there is no attendant at the food or chopsticks, Gongbiao, Jiacai the first time can be good, must not use their own chopsticks to pick in the session to pick, and even stirring! Not everyone is like love, like you do not mind the saliva chopsticks! Usually identified from their recent selection part. 12. Let chopsticks on the best food in their transition to a dish in only into the mouth. Phase seem to be eating is not so urgent. 13. When chewing food in the mouth, remember Bijin lips is a major event, so to speak, falling objects, Shishui spills, as well as to avoid a "Puma Puma Ji Ji" annoyance beep. 14. During the meal, or both before and after the meal, should be back straight, as far as possible but not later * chairs sit. During the meal, basically in the hands above the desktop. 15. The master of a very good appetite, and weight loss are guests, not the Fanju oh.
中國餐桌上的禮儀歸結為以下幾點:
一.入座的禮儀.先請客人入座上席.在請長者入座客人旁依次入座,入座時要從椅子左邊進入.入座後不要動筷子.更不要弄出什麼響聲來.也不要起身走動.假如有什麼事要向主人打招呼.
第二,進餐時.先請客人.長著動筷子.夾菜時每次少一些.離自己遠的菜就少吃一些.吃飯時不要出聲音.喝湯時也不要出聲響,喝湯用湯匙一小口一小口地喝.不宜把碗端到嘴邊喝,湯太熱時涼了以後再喝.不要一邊吹一邊喝.有的人吃飯喜歡用咀嚼食物.非凡是使勁咀嚼脆食物,發出很清楚的聲音來.這種做法是不合禮儀要求的.非凡是和眾人一起進餐時,就要盡量防止出現這種現象.
第三:進餐時不要打嗝,也不要出現其他聲音,假如出現打噴嚏,腸鳴等不由自主的聲響時,就要說一聲"真不好意思".;對不起;."請原涼".之內的話.以示歉意.
第四;假如要給客人或長輩布菜.最好用公筷.也可以把離客人或長輩遠的菜餚送到他們跟前,按我們中華民族的習慣.菜是一個一個往上端的.假如同桌有領導,老人,客人的話.每當上來一個新菜時就請他們先動筷子.或著輪流請他們先動筷子.以表示對他們的重視.
第五:吃到魚頭,魚刺,骨頭等物時,不要往外面吐,也不要往地上仍.要慢慢用手拿到自己的碟子里,或放在緊靠自己餐桌邊或放在事先預備好的紙上.
第六:要適時地抽空和左右的人聊幾句風趣的話,以調和氣氛.不要光著頭吃飯,不管別人,也不要狼吞虎咽地大吃一頓,更不要貪杯.
第七:最好不要在餐桌上剔牙.假如要剔牙時,就要用餐巾或手擋住自己的嘴巴.
第八:要明確此次進餐的主要任務.要明確以談生意為主.還是以聯絡感情為主.或是以吃飯為主.假如是前著,在安排座位時就要注重.把主要談判人的座位相互靠近便於交談或疏通情感.假如是後著.只需要注重一下常識性的禮節就行了,把重點放在欣賞菜餚上,
第九:最後離席時.必須向主人表示感謝.或者就此時邀請主人以後到自己家做客,以示回
中國人乃禮儀之幫,民以食為天,用餐豈能沒有規矩!雖然說講不講究都是一日三餐,但是知道總比不知道好吧!
1。請客要早通知,6:00入席,老人家你5:50才叫客人來,不對吧。2。主人家不能遲到;客人應當遲到5-10分鍾,這是非常體貼的客人哦,注重把握,自然賓主皆歡。3。要是坐圓桌子,對著大門的是主座,或是背*牆、櫃台的;講究些的飯店,會用餐巾予以區分,餐巾最高大的位置不能隨便坐哦,除非你打算好請客嘍:D
4。主人右手邊的是主客,左手邊的是次重要的客人;*門邊面對主人的,自然是跑腿招呼的陪客坐的啦。5。做客人的不能直接向點菜員吆喝指點,應該乖乖坐等主人家點菜;假如客人確實有嚴重的忌口或愛好,應當輕輕告訴主人家,主人自然要替他做主,滿足客人小小或大大的要求。6。主人家,不點或少點需要用手抓或握著吃的菜,比如蟹、龍蝦腿、排骨等等。一頓飯來上三個這樣的菜就沒治了。還有什麼禮儀可講!7。不勉強也不反對別人少量飲酒,無酒不成宴嘛!8。上酒水上菜了!老外喜歡自誇手藝,國人可不作興吹噓自己點的菜,主人家細心觀察冷盤上齊、每位杯中都有酒水後,當立即舉杯,歡迎開始。。。之類的,轉動圓盤或是示意右手邊的主客動第一筷。主客可別推讓太久哦,大家肚子都餓了,就等你開吃了!吃了的別忘了贊美一下哦。9。之後的每道菜一上來,雖然服務員與主人還是會轉到主客面前,但並不用太拘泥啦,假如正好在我面前,又沒人轉動圓盤,我也會先夾一小筷子嘗嘗的!10。主人家要經常轉圓盤,照顧到絕大部分客人;陪客則補充招呼服務一下;客人的手能不碰圓盤而吃完整餐,則賓主又皆歡啦。11。假如沒有服務員分菜或是公筷、公勺,夾菜的時候可要先看好,切不可用自己的筷子在盤中挑來揀去,甚至攪拌!不是每個人都像愛人一樣不介意你筷子上的口水的!通常看準了揀距離自己最近的那部分。12。最好讓筷子上的食物在自己的接碟中過渡一下,才送入口中。可以使吃相看起來不是那麼急切。13。食物在口中咀嚼時,切記的大事就是閉緊雙唇,以免說話、物體掉落、汁水外溢,以及免得發出"驃嘰驃嘰"的倒胃口聲響。14。無論是用餐期間或用餐前後,都應當背部挺直,盡量往後坐椅子而不*。用餐期間,基本上雙手都在桌面以上。15。一個太好胃口的主人,和正在減肥的客人,不適宜這樣的飯局哦。
③ "跑腿"用英語怎麼說
[詞典] went on errands;
[例句]我乾的是跑腿兒的活。
What I do is a kind of legwork
④ 翻譯英文
電話響了。這是一個想要告訴你關於他或她最近健康問題的朋友。你討厭粗魯和拒絕你版的朋友,但你可權以做什麼呢?時間管理斯蒂芬妮溫斯頓顧問,Stephanie Winston's Best Oranizing Tips的作家,提供了這個建議
1.別提出像「有什麼新聞嗎?」這樣的問題。它們給他們(打電話的對方)留下你有時間閑談的印象。在「你好」之後,抓住事情的重點
2.理性的控制你的電話時間。如果你正好在午餐或晚餐前打電話,或在工作日,人們會較少的與你聊天
3.設定一個期限。以「你好,我只有幾分鍾,但我想跟你說有關...」或者「嗨,我很想多聊點,但我在去做差事之前只有幾分鍾。」來開頭
⑤ 膽小鬼和跑腿的地道英文
膽小鬼源:
caitiff
[5keitif]
adj.
卑劣的, 膽小的
n.
卑鄙男人, 膽小鬼
craven
[5kreivEn]
n.
懦夫, 膽小鬼, 怯懦者
adj.
怯懦的, 畏縮的, 膽小的
poltroon
[pCl5tru:n]
n.
膽小鬼
adj.
膽怯的
scaramouch
n.
膽小鬼
Scaramouch
[5skArEmautF]
(古義大利喜劇中)懦弱而好吹牛的丑角
sheep
[Fi:p]
n.
羊, 綿羊, 羞答答的人, 膽小鬼, 信徒
sook
[su:k]
n.
<澳新俚>膽小鬼(尤指小孩)
⑥ 寫一篇 追星的英語作文
□藍 天
一個沉默寡言、害羞敏感的孩子,和媽媽、外祖母相依為命,音樂是他的整個世界。誰都沒有想到,這個孩子,長大後居然成了天王巨星。
周傑倫成名歷史
小氣老闆給「機會」,服務生當上鋼琴師
今年24歲的周傑倫是在台灣台北市一個單親家庭長大的。他母親是個中學老師,父親在他年幼的時候就和母親離了婚。正因為如此,母親把所有的希望都寄託在了他的身上。
周傑倫3歲的時候,母親見他在音樂方面很有天賦,就毫不猶豫地取出家裡所有的積蓄,給他買了一架鋼琴。於是,童年的周傑倫被剝奪了玩的權利,所有的日子都是在鋼琴邊度過的。可每次練琴的時候,一聽到窗外同伴的嬉鬧聲,他就總是彈得心不在焉。於是,他母親就拿著一根棍子,站在他後面,一直盯著他練完琴。
母親的「棍棒教育」使周傑倫彈得一手好琴,但也使得他從小就不愛講話,性格孤僻,學習成績也一直不好。
周傑倫考上台北淡水高中後,由於會彈琴,他一下子成了學校里的「知名人物」。可當他的同學正緊張地准備考大學的時候,他卻仍然沉溺在音樂愛好之中。在一般人眼中,他的前途一片渺茫。因為在台灣,一個普通家庭出身的孩子,他最好的選擇是學習數學、自然科學和計算機,以便日後找份好工作謀生,而音樂則是有錢人的奢侈品。顯然,他們認為周傑倫奢侈不起。
果然,1996年6月,高中畢業後的周傑倫一時找不到工作,便只好應聘到一家餐館當了名服務生。他每天的工作就是把廚師做好的菜送到餐廳,再由女服務員傳到客人面前。這份工作看似簡單,可真正做起來卻並不容易。因為客人多了,就容易把菜傳錯。而一旦出了錯,服務生不僅要受顧客的氣,而且老闆還要扣發薪水。
盡管工作上的煩心事不少,但周傑倫對音樂的愛好卻有增無減。每次發了工資,他就往音樂超市裡跑,幾乎把所有的錢都花在了買磁帶上。平時他喜歡把單放機帶在身邊,沒事就聽音樂。
有一次,心情不錯的周傑倫雙手托著一盤菜,邊走邊聽歌。不想,他一不小心竟與一位女服務員撞了個滿懷,一盤熱菜全部灑在了那位女服務員的身上。那女服務員的手被菜湯燙出了水泡,痛得大哭起來。餐廳經理聽到哭聲,立即趕了過來。他狠狠地批評了周傑倫一通,並毫不客氣地罰了周傑倫2000元台幣(摺合人民幣450元左右)。
不善言語的周傑倫一句話也沒說,淚水直往肚子里咽。要知道,他那時的月薪才4000元台幣呀!而現在,一下子就被經理扣掉了一半,他哪還有錢買磁帶啊!
這事過後不久,餐廳的老闆為提高餐廳的品位,在餐廳里配備了一架鋼琴,想趁客人吃飯的時候奏樂助興。可請來的好幾名鋼琴師,都因不合老闆的口味而被炒了魷魚。
一天下班後,手癢的周傑倫趁老闆不在,用那架嶄新的鋼琴演奏了一首他自己剛剛創作的歌曲,讓員工們大吃一驚:這個從來不愛講話的大男孩,竟然還會彈鋼琴!
很快,這事就傳到了老闆的耳朵里。老闆當即叫來周傑倫,讓他擔任琴師在大廳里彈奏自己創作的樂曲。幾天後,他又通知當地的電視台,說他那裡的服務員不僅會彈鋼琴,而且還能寫歌曲。這樣一來,老闆借電視台炒作,一箭雙雕,不僅提高了餐廳的知名度,而且還節省了一大筆請琴師的開銷。
從此,周傑倫再也不用當服務員了,而是每天坐在鋼琴前彈奏。剛開始,他還能彈自己創作的曲子,可時間長了,有些客人就要求點歌。這樣,他就不得不順著客人的情緒彈奏樂曲。
有一次,餐廳里有位客人過生日,希望周傑倫彈奏一曲輕快的音樂。可偏偏這時,另一位喝多了酒的老闆卻甩出一大沓鈔票,說要聽刺激一點的。見此場面,過生日的客人也不甘示弱,從提包里掏出一大沓鈔票,「啪」地一聲甩在周傑倫的面前說:「誰怕誰呀,我要聽《月光下的夜晚》!」雙方爭執不下,誰也不肯讓步,差點大打出手。周傑倫靈機一動,他說:「你們都是這里的客人,這些錢我不能要。現在,我來彈奏一首樂曲,你們猜,誰猜對了,誰就跟著我的伴奏唱。」兩位見這是一個不錯的主意,便欣然同意了。
就這樣,聰明的周傑倫先是彈了一首輕音樂,讓過生日的客人猜中,之後又彈了一首怪異的交響樂,讓喝醉酒的客人猜中。幾曲下來後,雙方都十分滿意,不但沒有打架,反而還相互對唱起來。這樣,餐廳的氣氛一下子就緩和了下來。老闆十分高興,當即給周傑倫漲了工資,月薪7000元台幣。
賣歌求生,劉德華不願唱他的歌
1997年9月,周傑倫的表妹替他在當地一家電視台的一個娛樂節目——《超猛新人王》報了名。當時,該節目主持人吳宗憲也是台灣阿爾發音樂公司的老闆,他安排周傑倫表演鋼琴伴奏,並允許他帶一位歌手演唱。
參加表演那天,周傑倫穿著一身休閑裝,戴著一頂鴨舌帽,帽檐壓得低低的,打扮成一副酷相。不想,演出一開始,他伴奏的音樂,讓他的歌手唱起來非常難聽。頓時,場下噓聲四起……
周傑倫演砸了。這時,剛好站在評審旁邊的吳宗憲順手拿過歌譜看了看,不禁大吃一驚——這個看似漫不經心,甚至放盪不羈的年輕人寫起歌來,不僅歌譜得十分復雜,還抄寫得工工整整。出於好奇,節目做完後,他便邀請周傑倫辭職後到他的音樂公司寫歌。
雖然,周傑倫當時並不明白為什麼自己演砸了還會受到主持人的青睞,但一聽說可以專職寫歌,便欣然同意了。
剛進音樂公司時,周傑倫的職務是音樂製作助理。這個工作可以說是什麼雜事都得做,其中,幫同事買盒飯就是他每天的「保留節目」。他知道自己是新來的,要想在音樂公司混口飯吃,就要幫同事多「跑腿」,所以他總是很勤快。
有一次,公司為一位香港大牌歌星製作唱片。由於錄音棚的人多,又比較分散,周傑倫一時沒辦法數清楚一共有多少人要吃盒飯。為了不落下一個人,那天他從中午12點鍾一直買到下午三點鍾,來來回回跑了四五趟。最後,他自己竟連口水都喝不上,而錄音棚里居然沒有一個人幫他。
吳宗憲把這些看在了眼裡,心想:這個年輕人做事踏實,不怕吃苦,但他老是這樣忙,哪有時間寫歌呢……於是,他給周傑倫配備了一間辦公室,並起名為阿爾發音樂工作室,讓他專心創作歌曲。
從此,這個狹小的地方就成了周傑倫放飛夢想的平台。盡管他的薪水只有5000元台幣,但他對音樂充滿了前所未有的興趣。哪怕是在錄音棚外,他也能感受到音樂的快樂。因而,他工作起來如魚得水。
由於周傑倫從小就打下了扎實的音樂功底,他很快就創作出了大量的歌曲。但讓吳宗憲感到不可理解的是,他創作的歌詞總是怪怪的,音樂圈內幾乎沒有人喜歡,因而,他總是失望地將周傑倫的手稿放到一邊。
一次,周傑倫又拿著自己的得意之作,送給吳宗憲審讀。這次,吳宗憲見他得意的樣子,便想激他一下。拿到手稿後,他連看都不看,便將那首歌曲揉成一團,隨手丟進身邊的垃圾筒里去了。
看到這種情景,周傑倫什麼話也沒有說,轉身離開了老闆的辦公室。但就在他轉身離開的那一刻,他的眼淚禁不住流了出來……
但這位不服輸的年輕人知道,放棄就意味著自己炒了自己的魷魚。於是,他繼續創作,第二天,第三天……他以每天一首歌曲的速度進行創作。一連七天,吳宗憲每天早上8點鍾上班時,總能准時見到周傑倫的作品。終於,他被這位小夥子的天賦和勤奮深深地感動了,答應找歌手演唱他創作的歌曲。
1998年2月,周傑倫又創作了一首名為《眼淚知道》的歌曲。這次,吳宗憲決定將這首歌推薦給當時的天王級歌星劉德華演唱。不想,歌詞轉到劉德華的手上時,他只輕輕瞟了一眼,便連連搖頭說:「眼淚怎麼會知道,眼淚要知道什麼呢?」就這樣,不欣賞這些歌詞的劉德華當即拒絕了演唱這首歌曲。
之後,周傑倫又為當時火爆華語歌壇的張惠妹寫了一首歌——《雙截棍》。他想,張惠妹比較前衛,應該比較容易接受他創作的歌曲。然而,沒料想,他精心創作的《雙截棍》竟被張惠妹毫不猶豫地拒絕了。
一次次失敗後,一直渴望在歌曲創作方面有所成就的周傑倫迷茫了,他甚至懷疑自己的音樂之路到底還能走多遠……
自譜自唱,打工仔成了當紅天王
就在周傑倫的創作熱情受到沉重打擊的時候,他的老闆吳宗憲給了他極大的鼓勵。長期從事音樂製作的吳宗憲看到了周傑倫對音樂獨特的理解力。於是,他決定給這個才華橫溢的小夥子另一次機會——讓他自己走上舞台,演唱自己創作的歌曲。
1999年12月的一天,吳宗憲將周傑倫叫到辦公室,十分鄭重地說:「阿倫,給你10天時間,如果你能寫50首歌,而我可以從中挑出10首,那麼我就幫你出唱片。」
周傑倫一聽老闆要幫自己出唱片,激動得說不出話來,只是「嗯」了一聲,便低頭走了出去。
回到阿爾發音樂室,周傑倫興奮不已,但他並沒有急於動手寫歌,而是跑到大街上買回一大箱方便麵。他想,就是拼了命,也要做最後的掙扎。因為他知道,老闆給他的機會也許就這一次了。接下來,周傑倫就呆在音樂室里開始創作。那段時間,他幾乎是一首接一首地創作,每寫完一首,就像生下一個孩子一樣,高興得不得了。而每當他疲憊不堪的時候,就在房間的某個角落裡打個盹兒,醒來之後繼續下一首歌曲的創作。
周傑倫的母親見兒子幾天不回家,特意趕到公司來看望他。她見兒子通宵達旦地工作,每天就吃點方便麵,心疼不已。於是,她拉著兒子到公司附近的一家餐館,點了滿滿一桌菜,直到看著兒子吃光後,才放心地離開。之後,周傑倫又一頭鑽進了阿爾發音樂室……
就這樣,僅僅10天時間,周傑倫真的拿出了50首歌曲,而且每一首都寫得漂漂亮亮,譜得工工整整。面對這種驚人的創作速度,吳宗憲無話可說了。接著,他從周傑倫創作的歌曲中挑選出了10首,准備製成唱片發行。
經過大半年時間的精心製作,周傑倫的第一張專輯——《傑倫》製作出來了。直到那時,他才真正地鬆了一口氣。因為他追求了近20年的音樂終於有了眉目,而且還是由自己親自演繹的,這實在是出乎他意料的事。盡管他還不知道他的唱片在市場上是否賣得動,但他還是為之興奮不已,這畢竟是他的第一張專輯,也是他用血汗換來的啊!
2001年初,令人意想不到的是,這個一天說不上兩句話的小夥子居然一鳴驚人。他的第一張專輯剛一上市,就被歌迷搶購一空。在當年的台灣流行音樂大評選過程中,《傑倫》一舉奪得台灣流行音樂金曲獎的最佳流行音樂演唱專輯、最佳製作人和最佳作曲人三項大獎。
2001年12月,周傑倫第二張專輯《范特西》橫空出世,並再次風靡了整個華語歌壇。2002年初,在第八屆全球華語音樂榜中榜評選過程中,周傑倫又一舉獲得2001年度「最受歡迎男歌手」獎。
彷彿一夜之間,華語流行歌壇幾乎被周傑倫一個人的聲音統治了。他純正的音樂曲風,桀驁不遜的外表和他「莫須有」的緋聞都成為年輕一代歌迷熱烈追捧的焦點。在他的每次演唱會結束後,就連十幾歲的小女孩都會懷著朝聖一般的心情,觸摸他剛剛坐過的鋼琴椅……這位出道不到一年的年輕人儼然成了台灣乃至整個華語歌壇超重量級的小天王。
從一名餐廳服務員成長為家喻戶曉的當紅小天王,周傑倫在接受美國《時代》雜志專訪時說:「明星夢並不是遙不可及的,其實,任何人都可以做,只要你肯努力。我之所以能有今天,就是我永不服輸的結果。」是呀,一個人不想做退卻的懦夫,就應該像蝸牛一樣,一步一步地往上爬。如果你一直追求下去,那麼,天下還有什麼事搞不掂呢?
然後明星檔案選幾個比較紅的組合:S.H.E TWINS
TWINS個人檔案
中文姓名:蔡卓妍
英文姓名:Charlene Choi
出生日期:11月22日
身高:5'4
體重:100磅
星座:天蠍座
最喜愛音樂:R&B
最喜愛演員:周星馳 張曼玉
曾拍攝廣告:護舒寶-White
中文姓名:鍾欣桐
英文姓名:Gillian Chung
出生日期:01月21日
身高:5'3
體重:98磅
星座:水瓶座
最喜愛音樂:Pop
最喜愛演員:鮑方
曾拍攝廣告:元綠壽司
SHE個人檔案
台灣美少女三人組合成員:田馥甄 Hebe 、陳嘉樺 Ella 、任家萱 Selina
S是Selina任家萱,代表溫柔
H是Hebe田馥甄,代表自信
E是Ella陳嘉樺,代表勇氣
任家萱 Selina
生 日:81 年 10 月 31 日
星 座:天蠍座 血 型:A
身 高:163cm 體 重:45Kg
陳嘉樺 Ella
生 日:80 年 6 月 18 日
星 座:雙子座 血 型:O型
身 高:163cm 體 重:48Kg
田馥甄 Hebe
生 日:83年 3 月 30 日
星 座:牡羊座 血 型:A
身 高:161.5cm 體 重:43Kg
飛輪海小檔案
炎亞綸 真名:吳庚霖
昵稱:阿布
出生日期:1985年11月20日
身高:175cm
體重:60kg/120g
血型:O
星座:天蠍座
三圍尺寸:腰圍 (28英寸) ; 臀圍 (36英寸)
身體狀況:輕微氣喘
專長:鋼琴長笛 籃球
語言:國語、英語
學歷:文化大學新聞系
個性:多變 但大部分是話少卻好相處
嗜好:籃球、跳舞、唱歌、交朋友、愛搞怪
最喜歡的團體:信樂團
最喜歡的男演員:劉德華
最喜歡的女演員:林依晨
最喜歡的男歌手:哈林、林俊傑
最喜歡的女歌手:林凡、梁靜茹
最想去的國家:都想去^^
最喜歡的音樂類型:soul rock pop R&B hard rock jaz
最喜歡什麼東西?有心意ㄉ東西
最喜歡的顏色:綠色藍色黃色黑色
欣賞的女生類型:個性比較重要羅
讓你印象最難忘的事:初戀的心碎...
最糗的事:ㄟ...怎麼會有糗事發生在我身上勒
談過幾次戀愛?哈哈蠻多次ㄉ
夢想:現在正在走ㄉ未來將達成ㄉ就是我ㄉ夢想
想對家族成員說的話:你們每ㄍ人都很貼心也很可愛 我們要一起加油 考上大學...(不是啦) 你們每ㄍ人都要好好照顧身體 一定每天都要健健康康!! 真ㄉ!! 不管到哪裡心都與你們相系
§演藝經歷:
戲劇-
2004 安室愛美惠
2005 惡作劇之吻
2005 終極一班
團體-
2005 飛輪海
比賽-
2004 新光三越第二屆陽光男孩選拔台北區(初賽)
汪東城
卓號:Jiro
生日:1981年8月24日
身高:180cm
體重:67kg/134g
星座:處女座
血型:O
鞋子:7.5號
手長:24.5吋
腳長:45吋
領圍肩寬:20吋
三圍尺寸:胸圍 (37英寸) 腰圍 (29英寸) 臀圍 (37英寸)
興趣:人生以服務為目的,服務眾人/運動、音樂
專長:美工、造型/唱歌、畫畫
口頭禪:真的還假的
最糗大的事:逛街時衣服穿反
最難忘的事情:高中畢業典禮
喜歡的顏色:天空色、大地色
喜歡的藝人:Hide
喜歡聽到的話:有氣質
喜歡吃的東西:只要能吃的都可以
未來的目標:人見人愛的藝人/人生以服務為目的,服務眾人/外表頗酷,但自認內心既狂野熱情又搞笑
目前為可米飛輪海(Fahrenheit)成員,其他成員為辰亦儒、炎亞綸、吳尊.
MTV
Makiyo"還給你"MTV
張惠妹"記得"MTV (帶頭巾搬貨的那個)
梁靜如"分手快樂"合唱版
CF
多喝水cf"躺在浴缸篇"
有氏沒氏非常茶飲料
來一客泡麵"甩尾篇"
台新銀行u be卡"日本泡湯篇"
MOTOROLA好禮大方送"taxi篇"
立頓奶茶"破了比較好篇"
新光人壽"美麗人生篇"
愛之味鮮采蕃茄汁"保時捷篇"
平面
"木野直人&村明秀"服裝代言人...已經當了三季喔!
ps在很多百貨公司都可以看得到,譬如:sogo,京華城,依蝶,西門誠品等...
戲劇
偶像劇"聽笨金魚唱歌"
(2005)偶像劇"惡作劇之吻" (飾演阿金/金元豐)
(2005)偶像劇"終極一班".... 汪大東
(2004)第8號當鋪 .... 林子強
辰亦儒
英名:Calvin
出生日期:1980年11月10日
身高:184cm
體重:65kg/130g
血型:A
星座:天蠍座
三圍尺寸: 胸圍 (37英寸) 腰圍 (31英寸) 臀圍 (36英寸)
鞋號:US 10.5 號
學歷:建中 溫哥華Simon Fraser University 大學 主修經濟維多利亞 Universityof Victoria 碩士 主修經濟
家庭成員:爸爸 媽媽 一個姐姐
喜歡的顏色:藍色 白色
興趣:健身 網球 唱歌
個性:風趣幽默
專長:反應很快 嘿嘿
歌聲如何:還不賴 自認中上 哈 真的啦 錄音師也這么說
近視:小時是電視兒童 所以 兩眼都550 @@
頭發:微卷 以前超不愛 超限慕直發的人 但後來發現卷發其實好做造型 也不賴 哈
口頭禪:沒啥特別的口頭禪ㄟ
英文能力:國外研究所的能力摟
拍過的MV:拍攝當屆創作歌曲選拔冠軍'難以抗拒' 的音樂錄影帶
拍過的廣告:一堆加拿大溫哥華陽光男孩公益活動的廣告 大概有5支左右吧
欣賞的女生類型:氣質型
家人對calvin進演藝圈的看法:書讀了那麼多 給我跑去演藝圈 貞士氣死人 哈 所以我需要你們的大力只持 交出好成績給爸媽看 證明給他們看!!
平常喜歡:跟好友聚在一起 做什麼都可以 因為我很重視友誼
喜歡電影種類:好看的話 不管是動作 喜劇 文藝愛情 驚悚 我都愛
最愛的電影:很多ㄟ 不過我很喜歡 妮可拉斯凱吉演的任何電影 他的演技真是沒話說
喜歡的歌手:不如說是音樂種類吧 Hip Pop and R&B
喜歡的男演員:梁朝偉 吳鎮宇
喜歡的日本藝人:木村 帥
喜歡的漫畫:男生愛看的 譬如 七龍珠 灌籃高手 神型太保
最想去的國家:加拿大 像是我第2個家 畢竟我呆了7年 我很想環游世界 喜歡不同的文化
喜歡的音樂類型:Hip Pop and R&B
喜歡什麼動物: 狗 超愛 之前加拿大養了兩只比熊 不知道你們只不知道這個品種 有點像馬爾季斯 但比馬爾季斯大一點
喜歡的食物:Japanese Food and Western food..Junk food..
喜歡看書或上書店:以前在國外認為在書店喝咖啡看書是種享受 很愛忙裡偷閑的感覺 嘿
喜歡購物:超愛 基本上 我逛街可超像女生 哈 跟我逛街的男生都很受不了 覺得我超會逛
害怕什麼事物:害怕的事還好 但不喜歡傷心的事 譬如失戀 或跟朋友吵架這類的
平常的穿衣style:兩極化 有時很休閑 有時愛穿很正式耍帥
印象最深刻的事:7年前一個人獨自上加拿大生活 一直一個人過了7年
接過哪一件最辛苦的CAS:還好ㄟ 不過夏天拍戲 真是熱熱熱
希望能和所有的Fans共同做什麼事:多點見面會 多認識你們 我會好好努力記住你們的名字 你們只要見到我 我較不出你的名字 就再提醒我一次 直到我記住為止 哈 基本上我記性很好的喔
當藝人前從事過什麼工作:都在加拿大念書 念研究所當過學校大學助教
初戀和初吻幾歲:16歲 高一
談過幾次戀愛:好私人喔 不過不多啦 真的 5次以下 可以了吧
討厭什麼樣的人:就是兩面人摟
夢想:演藝圈闖出一番好成績 這是我目前最大的願望吧
calvin名言: Shakespear says: To be or not to be, that's a question..ha ha
在溫哥華取得碩士學位
加拿大「Sunshine Boyz 2004」選拔冠軍 擔任過加拿大的暖流大使 以及拍攝當屆創作歌曲選拔冠軍*難以抗拒*的音樂錄影帶 更因此被台灣的經紀公司(可米)簽下
吳尊
出生日期:1980年10月10日
身高:183cm
體重:74kg
血型:B
星座:白羊座
出生地點:汶萊 (吳尊在汶萊時是健身教練)
鞋碼:10號
三圍尺寸:胸圍 (40英寸)腰圍 (31英寸) 臀圍 (38英寸)
演出經歷:
以前為伊林的模特兒,現為飛輪海團員之一
參考資料:明星檔案和成名過程是別的地方引用的
⑦ "替人跑腿"用英文怎麼說
run errands 跑腿(動詞)
run errands for somebody 替(某人)跑腿
例: They often run errands for me. 他們常替我跑腿。
⑧ 我是在外企收發室工作的,經常需要英文翻譯,請問高手專家,這個「跑路費」怎麼翻譯
如果指的是交通費可以transportation expense/cost/fee. 如果指的是逃跑,我覺得可以用The money for eacape.如果指的是跑回腿的費用,我覺得可以翻譯成外勤的服務答費,即Service charge for mobile work.
⑨ 求一篇關於介紹中國禮儀的英語作文
Chinese table etiquette boils down to the following points:
1. Admission etiquette. Ask guests seated on the seats. Please elderly guests in attendance were seated next to attendance at from the left side into the chair. Admission Dongkuaizi not after. What more do not come to beep. Not to get up walk. If what happened to the owner notice.
Second, when the meal. Ask guests. Long the Dongkuaizi. Jiacai, each less. Far from the food on their own eat some. Meal not a voice. Heshang also not a sound use Kaitang I spoon a small drink and a small mouth. Pawan front-lips not drink, soup, hot cool after Zaikai. side not to drink while blowing Some people prefer to chew food to eat. extraordinary feel like work is crisp chewing food, a very clear voices. this is not etiquette demands. extraordinary and everyone is eating together, as far as possible to prevent the emergence of this phenomenon.
Third: Do not eat hiccup, other voices will not arise if there sneezing, Changming involuntarily, such as the sound, it is necessary to say "I am sorry."; I am sorry;. "Of the original cooler." Within the words . to show regret.
Fourth if guests or elders give cloth dish. Best use of chopsticks may also be the guests or elders far away from the dishes to their front, according to the habit of the Chinese nation. Dish is a one of the Top. If the same tables leadership, the elderly, the guests said. Whenever of a new dish, let them first Dongkuaizi. rotation or invite them to the first Dongkuaizi. to show their importance.
Fifth: eat the head, fishbone, bones and other objects, not Wangwaimian vomit, not onto the ground still. Slowly to get their hands Diezili, or close on their own or on Canzhuobian prepared beforehand good on paper.
Sixth: To a timely manner about the time and people just a few humorous, to reconcile the atmosphere. Guangzhaotou not eat, regardless of others, and do not devour and destroy the lavish meal, not jail sentence.
7: It is best not to the dinner table Tiya if it is to Tiya, will use napkins or sign blocked their mouths.
8: To clear the main tasks of the meal. Must be clear to do business oriented. Feelings or to the main contact. Mainly or to eat. If it is the former, when attention should be paid to the seating arrangements. Their main negotiators the seats near each other to facilitate conversations, or dredge emotion. If it is the after. need only pay attention to common-sense courtesy on the line, to focus on the appreciation of dishes,
9: The last time left. Must be expressed gratitude to the host. At the invitation of the owner or to their own homes after the house to show back
China is the etiquette of helping people, Minsishiweitian, dining How can no rules! While stressing that no attention is three meals a day, but do not know know better than OK!
1. Inviting guests to notice, Ruxi 6:00, 5:50才叫your elderly guests, it does not. 2. Hosts who looked to be late; guests should be 5-10 minutes late, and this is very considerate guests Oh, and pay attention to grasp, natural host and the guest are Huan. 3. If sit round a table, facing the door of the main blocks, or back * walls, counters; emphasize some hotels will be used napkins distinction, the highest position napkins can not casually sit Oh, unless you intend to good banquet woven?: D
4. Masters of the subject and object of the right hand side, the left hand side of the important guests; * gate facing the master, of course, is run errands entertain the Peiqia sit you. 5. Guests do not directly to the members of a la carte and calling guidance, obediently waiting for the hosts who looked to be a la carte if guests really serious taboos or hobbies, and should be gently told the hosts who looked, the owner of natural putting his interests and meet guests little or significantly requirements. 6. Hosts who looked not need points or less grasping points, or holding food dishes, such as crab, lobster legs, ribs, and so on. For a meal to the three dishes such a rule no. What can be said etiquette! 7. Not a small amount of force will not object to others drink wine without fragmentation feast! 8. On the wine servings! Foreigner likes to boast of skill, people may boast their own point-for the food, hosts who looked at carefully observed Liangcai Qi, every Cup have drinks later, when immediately drank to welcome the start. . . Like, rotating disk or right hand side indicate the subject and object moving first chopsticks. Tuirang subject and object should not be too long, oh, we stomachs are hungry, it will eat you open! Do not forget to eat the praise of some oh. 9. After one of every dish, although the waiter and owner will still go before the subject and object, but not too rigidly stick with you, if just in front of me, dead people rotating disc, I would first folder a small taste of chopsticks ! 10. Hosts who looked often to the disk will cater to the vast majority of guests; Peiqia then added services to entertain; guests can not touch the hands of disk integrity and eat meals, the two sides are also Huan you. 11. If there is no attendant at the food or chopsticks, Gongbiao, Jiacai the first time can be good, must not use their own chopsticks to pick in the session to pick, and even stirring! Not everyone is like love, like you do not mind the saliva chopsticks! Usually identified from their recent selection part. 12. Let chopsticks on the best food in their transition to a dish in only into the mouth. Phase seem to be eating is not so urgent. 13. When chewing food in the mouth, remember Bijin lips is a major event, so to speak, falling objects, Shishui spills, as well as to avoid a "Puma Puma Ji Ji" annoyance beep. 14. During the meal, or both before and after the meal, should be back straight, as far as possible but not later * chairs sit. During the meal, basically in the hands above the desktop. 15. The master of a very good appetite, and weight loss are guests, not the Fanju oh.
中國餐桌上的禮儀歸結為以下幾點:
一.入座的禮儀.先請客人入座上席.在請長者入座客人旁依次入座,入座時要從椅子左邊進入.入座後不要動筷子.更不要弄出什麼響聲來.也不要起身走動.假如有什麼事要向主人打招呼.
第二,進餐時.先請客人.長著動筷子.夾菜時每次少一些.離自己遠的菜就少吃一些.吃飯時不要出聲音.喝湯時也不要出聲響,喝湯用湯匙一小口一小口地喝.不宜把碗端到嘴邊喝,湯太熱時涼了以後再喝.不要一邊吹一邊喝.有的人吃飯喜歡用咀嚼食物.非凡是使勁咀嚼脆食物,發出很清楚的聲音來.這種做法是不合禮儀要求的.非凡是和眾人一起進餐時,就要盡量防止出現這種現象.
第三:進餐時不要打嗝,也不要出現其他聲音,假如出現打噴嚏,腸鳴等不由自主的聲響時,就要說一聲"真不好意思".;對不起;."請原涼".之內的話.以示歉意.
第四;假如要給客人或長輩布菜.最好用公筷.也可以把離客人或長輩遠的菜餚送到他們跟前,按我們中華民族的習慣.菜是一個一個往上端的.假如同桌有領導,老人,客人的話.每當上來一個新菜時就請他們先動筷子.或著輪流請他們先動筷子.以表示對他們的重視.
第五:吃到魚頭,魚刺,骨頭等物時,不要往外面吐,也不要往地上仍.要慢慢用手拿到自己的碟子里,或放在緊靠自己餐桌邊或放在事先預備好的紙上.
第六:要適時地抽空和左右的人聊幾句風趣的話,以調和氣氛.不要光著頭吃飯,不管別人,也不要狼吞虎咽地大吃一頓,更不要貪杯.
第七:最好不要在餐桌上剔牙.假如要剔牙時,就要用餐巾或手擋住自己的嘴巴.
第八:要明確此次進餐的主要任務.要明確以談生意為主.還是以聯絡感情為主.或是以吃飯為主.假如是前著,在安排座位時就要注重.把主要談判人的座位相互靠近便於交談或疏通情感.假如是後著.只需要注重一下常識性的禮節就行了,把重點放在欣賞菜餚上,
第九:最後離席時.必須向主人表示感謝.或者就此時邀請主人以後到自己家做客,以示回
中國人乃禮儀之幫,民以食為天,用餐豈能沒有規矩!雖然說講不講究都是一日三餐,但是知道總比不知道好吧!
1。請客要早通知,6:00入席,老人家你5:50才叫客人來,不對吧。2。主人家不能遲到;客人應當遲到5-10分鍾,這是非常體貼的客人哦,注重把握,自然賓主皆歡。3。要是坐圓桌子,對著大門的是主座,或是背*牆、櫃台的;講究些的飯店,會用餐巾予以區分,餐巾最高大的位置不能隨便坐哦,除非你打算好請客嘍:D
4。主人右手邊的是主客,左手邊的是次重要的客人;*門邊面對主人的,自然是跑腿招呼的陪客坐的啦。5。做客人的不能直接向點菜員吆喝指點,應該乖乖坐等主人家點菜;假如客人確實有嚴重的忌口或愛好,應當輕輕告訴主人家,主人自然要替他做主,滿足客人小小或大大的要求。6。主人家,不點或少點需要用手抓或握著吃的菜,比如蟹、龍蝦腿、排骨等等。一頓飯來上三個這樣的菜就沒治了。還有什麼禮儀可講!7。不勉強也不反對別人少量飲酒,無酒不成宴嘛!8。上酒水上菜了!老外喜歡自誇手藝,國人可不作興吹噓自己點的菜,主人家細心觀察冷盤上齊、每位杯中都有酒水後,當立即舉杯,歡迎開始。。。之類的,轉動圓盤或是示意右手邊的主客動第一筷。主客可別推讓太久哦,大家肚子都餓了,就等你開吃了!吃了的別忘了贊美一下哦。9。之後的每道菜一上來,雖然服務員與主人還是會轉到主客面前,但並不用太拘泥啦,假如正好在我面前,又沒人轉動圓盤,我也會先夾一小筷子嘗嘗的!10。主人家要經常轉圓盤,照顧到絕大部分客人;陪客則補充招呼服務一下;客人的手能不碰圓盤而吃完整餐,則賓主又皆歡啦。11。假如沒有服務員分菜或是公筷、公勺,夾菜的時候可要先看好,切不可用自己的筷子在盤中挑來揀去,甚至攪拌!不是每個人都像愛人一樣不介意你筷子上的口水的!通常看準了揀距離自己最近的那部分。12。最好讓筷子上的食物在自己的接碟中過渡一下,才送入口中。可以使吃相看起來不是那麼急切。13。食物在口中咀嚼時,切記的大事就是閉緊雙唇,以免說話、物體掉落、汁水外溢,以及免得發出"驃嘰驃嘰"的倒胃口聲響。14。無論是用餐期間或用餐前後,都應當背部挺直,盡量往後坐椅子而不*。用餐期間,基本上雙手都在桌面以上。15。一個太好胃口的主人,和正在減肥的客人,不適宜這樣的飯局哦。