1. 英語作文200字有翻譯
If
I
were
the
monitor
If
I
were
the
monitor,firstly
,I
will
treat
myself
strictly
and
do
excellently
in
every
aspects.What's
more
,I
also
own
a
strong
heart
with
responsibility.And
i
will
exert
myself
to
do
everything
well,i
will
appear
whereas
you
are
to
solve
the
problems.
I
also
make
some
projects
about
the
management.
I
have
planed
set
up
2
study
groups,one
is
for
the
weak
and
one
is
for
the
excellent
and
medium
excellent.One
can
contend
for
the
best
attitude
for
study
and
will
be
awarded
on
spiritual
in
the
weak
group
and
in
another
group
you
can
discuss
problems
at
random
and
get
progress
all-together.
All
above
is
my
plan
of
class
management.If
I
were
the
monitor,I
will
dedicate
all
my
responsibilities
to
the
class
.Please
believe
me!
如果我是班長
如果我是班長,首先,我要對自己嚴格,在各方面做的出色。更重要的是,我還擁有一個強大的心臟,責任。和我將發揮自己一切都好,我就會出現,而你來解決這個問題。
我也做一些項目的管理。我將計劃設置2學習小組,一個是弱的、一個是優秀的和優秀的媒介。你可以爭最好的態度研究,將獲得
2. 英語作文200詞左右帶翻譯
English is more important now.But it is difficult for many students to study it.Now I make some suggestion,maybe can help you.First,you should take notes and take them here and there.When you』re free,you can take them out and read it.Next,you should read
English loudly.Many students know many grammars,but talking with others is hard.So reading is very important.It can make progress
in your talking and listening,and it can also make you get excited,let you have a nice day.Then,talk with people in English; it』s interesting and very used.Finally,most importantly,try your best to learn English.No pains,no gains.I hope you can improve your English.Good luck!
譯文：
英語現在越來越重要了,但是對於許多同學來言卻很難學好它.現在我提幾條建議,也許能夠幫助你.
首先,你應該在小紙條上多記筆記而且隨身攜帶,當你有空的時候,你就可以拿出來讀一讀.其次,你應該大聲讀英語.許多同學懂得很多語法,卻很難和別人交談.所以讀英語是非常重要的.這樣不僅對你的口語和聽力有幫助,而且能使你變得興奮,讓你一天都有好心情.然後,用英語和別人交談,這很有趣也非常有用.最後,最重要的是,盡你全力學習英語.沒有付出,就沒有收獲.
希望你能夠改善你的英語,
3. 10篇英語作文帶中文翻譯每篇200個單詞
When we are little,we are eager to grow up,so that we can break free of parental discipline even leave them far.Since we were a little child,we have to be governed by teachers in school and enre parent』s ramble at home.These are our growing pains.Besides,study,friendship,sometimes campus romance may trouble us.However,as we grow up,we graally find that things mentioned above are not pains at all.There are much more serious things brother us.For example,we may be less sensitive to the simple happiness and loss them graally.It』s hard for us to laugh from our heart.Moreover,we are in the age that we are eager to grow up but afraid to grow up either.The ambivalence afflicts us a lot.However,no matter what happens in our growth,they are parts of our lives.We must accept them actively and do not let the pains prevent us from happiness.
小的時候,我們都渴望長大,以便能脫離父母的管束,甚至離他們遠遠的.自從孩提起,在學校我們就被老師管著,在家又得忍受父母的絮絮叨叨.這就是我們成長中的煩惱.此外,學習、友情,有時候甚至校園戀情都會來叨擾我們.但是,隨著慢慢長大,我們逐漸發現以上這些根本稱不上是成長的煩惱,還有很多更煩惱的事讓我們糾結不已.例如,我們慢慢地對一些簡單的快樂麻木了,於是就失去這些快樂了,我們變得很難發自內心地微笑了.還有,我們正處在渴望長大但又害怕長大的階段,這種矛盾情緒折磨著我們.但是,不管在成長的過程中遭遇到什麼,它們都是我們生活中的一部分,我們要樂觀地接受,不讓煩惱擠走快樂.
4. 200字的英語作文.有中文翻譯
My First Meeting with a Foreigner （胡德青）
Last Sunday I went to the city of Wuxi. When I entered a tailor＇ shop, I found there were lots of people because there was a fashion show.Suddenly I noticed that a middle-aged foreigner was gesticulating to a saleswoman and pointing to a new shirt. It was clear that he wanted to buy the shirt, but he did not know the price, for he did not know Chinese. And the saleswoman did not know English. Though she wrote the price on the paper, he was still puzzled.
When I saw this, I went up to them. I asked the saleswoman the price of the shirt first and then I said to the foreigner in English, 「One hundred and forty-eight yuan.」 Hearing this he said to me, 「Oh, thank you! But it＇s too expensive. Would you please ask her if she can make it cheaper? If she can , I will buy ten.」 I told her what he said , and she agreed. In the end the foreigner paid 1,200 yuan for ten shirts.
Before he left, he gave me a nice pen. I thanked him and said to him , 「Welcome to our city . Good-bye!」
我第一次見到外國人 （胡德青）
上周日我去了無錫市。當我進入了一個裁縫的店，我發現有很多人因為有時裝表演 。突然，我發現一個中年外國人指手畫腳向售貨員指著一個新的襯衫。很顯然，他想購買的襯衫，但他不知道價格，因為他不知道中國。和售貨員不知道英語。雖然她寫了價格上的文件，他仍然感到困惑。
當我看到這一點，我走到他們。我問售貨員價格的襯衫，然後我說給外國人的英文， 「其中一百零四八元。 」聽到這個，他對我說， 「噢，謝謝你！但它過於昂貴。請你問她是否可以便宜？如果她可以，我將購買10 。 「我告訴她，他所說的話，她同意了。最後外國人支付一千二元10恤衫。
離開前，他給了我一個不錯的筆。我感謝他，對他說： 「歡迎來到我們的城市。再見！」
5. 英語作文200詞帶翻譯
english
is
more
important
now.but
it
is
difficult
for
many
students
to
study
it.now
i
make
some
suggestion,maybe
can
help
you.first,you
should
take
notes
and
take
them
here
and
there.when
you』re
free,you
can
take
them
out
and
read
it.next,you
should
read
english
loudly.many
students
know
many
grammars,but
talking
with
others
is
hard.so
reading
is
very
important.it
can
make
progress
in
your
talking
and
listening,and
it
can
also
make
you
get
excited,let
you
have
a
nice
day.then,talk
with
people
in
english;
it』s
interesting
and
very
used.finally,most
importantly,try
your
best
to
learn
english.no
pains,no
gains.i
hope
you
can
improve
your
english.good
luck!
譯文：
英語現在越來越重要了,但是對於許多同學來言卻很難學好它.現在我提幾條建議,也許能夠幫助你.
首先,你應該在小紙條上多記筆記而且隨身攜帶,當你有空的時候,你就可以拿出來讀一讀.其次,你應該大聲讀英語.許多同學懂得很多語法,卻很難和別人交談.所以讀英語是非常重要的.這樣不僅對你的口語和聽力有幫助,而且能使你變得興奮,讓你一天都有好心情.然後,用英語和別人交談,這很有趣也非常有用.最後,最重要的是,盡你全力學習英語.沒有付出,就沒有收獲.
希望你能夠改善你的英語,
6. 200字左右的英語作文
我自己寫的，印象深刻的事。貌似太多了，你自己縮寫一點吧
As
I
touched
the
tender
texture
of
the
velvet
pouch,
memories
rose
like
waves,
bringing
me
back
to
the
day
when
I
had
first
seen
it.
Despite
it
having
past
a
long
time
ago,
I
just
could
not
thisexperience
that
left
such
a
deep
impression
upon
my
memory.
I
was
only
six
years
old
then,
little
more
than
a
toddler.
That
day,
my
mother
brought
me
to
visit
an
intimate
friend
of
hers.
Bored
by
the
endless
chatting
of
my
mother
and
her
friend,
whom
I
called
Aunty
Wong,
I
darted
my
glance
here
and
there
around
the
living
room.
Burning
with
curiosity
triggered
by
my
childish
craving
for
adventures,
I
could
not
wait
to
explore
the
house.Unable
to
contain
my
restlessness,
I
jumped
down
from
the
stool
to
take
a
tour
around
the
house.
When
I
wandered
into
Aunty
Wong』
bedroom,
I
saw
it.
It
was
resting
on
the
gilded
glass
surface
of
the
table,
beside
the
enormous
queen-sized
bed.
Somehow,
it
had
worked
a
kind
of
enchantment
on
me,
luring
me
towards
it.
Under
the
sunlight
filtering
through
the
window,
the
pouch
gave
a
soft
violet
glow.
I
padded
towards
it,
almost
stealthily,
as
if
afraid
to
disturb
its
serenity.
As
I
walked
near,
I
noticed
there
was
a
hibiscus
with
curled
petals,
intricately
embroidered
with
hundreds
of
tiny
beads
on
the
pouch.
The
beads
nesting
on
the
soft
velvet
shimmered
with
a
pearly
light.
As
if
in
a
trance,
I
stretched
out
my
hand
to
touch
the
pouch.
But
before
my
fingers
had
reached
the
pouch,
my
mind
suddenly
registered
a
terrible
truth—the
pouch
belonged
to
Aunty
Wong,
not
me.
My
hands
hang
in
mid-air,
my
fingertips
barely
an
inch
from
the
pouch.
How
I
wish
I
can
touch
its
sleek
surface,
feel
its
warm
glow
everyday!
But
I
did
not
own
the
pouch.
How
could
it
become
mine?
「How
could
the
pouch
become
mine?」
Just
then,
this
thought
struck
something—I
could
steal
the
pouch!
I
looked
at
the
pouch,it
was
as
if
it
was
smiling
at
me,
inviting
me
to
take
it.
I
just
could
not
tear
my
eyes
away
from
it.
I
just
could
not
resist
its
temptation.
Finally,
I
grabbed
the
pouch,
stuffed
it
into
my
pocket
and
briskly
walked
out
of
the
bedroom.
Sitting
on
the
sofa
in
the
living
room,
I
tried
to
pretend
that
nothing
had
happened.
But
inside,
my
conscience
was
battling
with
my
greed.
「How
could
I
have
taken
the
pouch?
It
was
an
act
of
theft!
」
A
wave
of
guilt
swept
over
me.
「But
I
loved
it
so
much!
I
just
had
to
have
it!」
My
greed
argued.
After
struggling
with
myself
for
around
ten
minutes,
there
was
still
not
a
champion
to
my
inner
battle.
By
chance,
I
looked
up
and
saw
my
mother
smiling
at
me.At
thet
moment,
her
words
rang
in
my
brain:
always
be
an
honest
person.
At
that
flicker
of
a
second,
I
made
my
decision.
Mustering
up
my
courage,
I
approached
Aunty
wong
and
took
out
the
pouch.
I
stammered,
「Aunty,
Aunty
Wong,
I,
I
just
took
your
pouch,
I
mean,
I
actually
stole
it,
but
I
really
regret
it
and
want
to
apologize
to
you
now.」
I
finished
my
words
in
a
rush.
To
my
surprise,
instead
of
feeling
dreadful,I
felt
relieved
after
I
had
finished
speaking,
as
if
I
had
put
down
a
burden.
Stealing
a
glance
up,
I
was
even
more
amazed
to
see
both
my
mother
and
Aunty
Wong
were
smiling.
My
mother
said,
「We
had
been
observing
you,
and
had
seen
you
take
the
pouch.
I
believed
that
you
were
an
honest
girl
and
would
own
up
yourself.
I
am
so
proud
that
you
lived
up
to
my
expectation.」
Aunty
Wong
said,
「
As
a
reward
for
your
honesty,
you
shall
have
the
pouch.」
What?
I
could
not
believe
my
ears.
The
pouch
had
become
mine!
My
heart
filled
with
radiance
as
I
jumped
for
joy.
That
was
how
I
came
to
have
the
pouch.
Looking
at
the
pouch
now,
I
was
yet
again
reminded
how
this
unforgettable
experience
had
impressioned
so
deep
in
my
memory.
It
always
teaches
me
to
be
honest.
7. 200字英語短文及翻譯
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【譯文】
一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：「我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果，一把扔到土裡去。
他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然後他說：「今天我去不了富人家了，因為我不能渡過河。」
他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【譯文】
城裡老鼠和鄉下老鼠
從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村，另一隻住在城裡。很多年以後，鄉下老鼠碰到城裡老鼠，它說：「你一定要來我鄉下的家看看。」於是，城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說：「這東西不好吃，你的家也不好，你為什麼住在田野的地洞里呢？你應該搬到城裡去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會吃上美味佳餚，你應該到我城裡的家看看。」
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候，聽見很大的一陣響聲，城裡的老鼠叫喊起來：「快跑！快跑！貓來了！」他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒，他們出來了。當他們出來時，鄉下老鼠說：「我不喜歡住在城裡，我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些。」
My Mother
My Mother isa kind and gentle woman. She is always very gentle. She takes good care of her children and keeps them all at school. I have one brother and two sistets. So she gets four children in all. She gives us every comfort. We all love her and she loves us also.
My mother has too much to do in bringing us up. As our family is too poor to keep a servant, my mother has always to do very much work. She gets up very early and sleeps very late every day. She works hard, yet without complaining.
She is also a thrifty, and instrious woman. She saves every cent that she can and keeps everything in order. As she has been busy eversince she was young, she looks older than she really is. Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, but she works as hard as ever.
Often she says to us, "work while you work, play while you play. If you do not work, you will become lazy and of no use to society." What piece of good advice this is! We must worth it well and always keep it in our mind.
我的母親
我的母親是一位心地善良、性情溫和的女性。她總是彬彬有禮。她細心地照顧孩子並使他們都上學讀書。我有一個哥哥，兩個妹妹，所以她總共有四個孩子。她使我們做每件事時都感到舒適。我們都愛她，她也愛我們。
為了撫養我們，母親有太多的事要做。因為我們家很窮，雇不起傭人，母親總是必須做很多工作。她每天起早貪黑，辛苦地工作，從無怨言。
她又是一位節儉勤勉的婦女。她盡可能地節省每一分錢，並且使每一件事情都井井有條。由於年輕時就一直忙碌，所以從外表看上去更見蒼老。她的臉布滿皺紋，頭發也變成了灰白，但她仍像從前一樣辛勤地操勞。
她常對我們說：「工作時工作，玩樂時玩樂，如果不工作，你將變得懶惰，從而無益於社會。」這是一番多麼好的忠告啊!我們必須珍視它，並將它牢記心中。
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公雞
一天早上，一隻狐狸看到了一隻公雞。他想：這是我的早餐。
他朝公雞走來，對他說：「我知道，你能唱得非常好聽，你能唱給我聽么？」公雞很高興。他閉上眼睛開始唱歌。狐狸看到這些抓住它放到自己的嘴裡走了。
在田地里的人們看到了狐狸。大喊大叫：「看，看！狐狸抓住公雞逃走了。」公雞對狐狸說：「狐狸先生，你能理解么？人們認為你叼走了公雞。告訴他們這是你的，不是他們的。」
狐狸張開她的嘴說：「公雞是我的，不是你們的。」就在那時，公雞逃離了狐狸的嘴巴，跑到了樹底下。
8. 英語美文摘抄200字有翻譯
When times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness. Remember how it made you feel, and you will have the strength you need to get through any trial.
When life throws you one more obstacle than you think you can handle, remember something you achieved through perseverance and by struggling to the end. In doing so, you'll find you have the ability to overcome each obstacle brought your way.
When you find yourself drained and depleted of energy, remember to find a place of sanctuary and rest.
Take the necessary time in your own life to dream your dreams and renew your energy, so you'll be ready to face each new day.
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. When you're faced with so many negative and draining situations, realize how minuscule problems will seem when you view your life as a whole--and remember the positive things.
當你身陷困境的時候（你有時會），回想你生命中快樂和幸福的時刻。回想它是如何使你快樂，你便有了走出困境的勇氣。
當面對重重困難，你感覺舉步維艱的時候，回想你以前是如何堅持到底戰勝困難的最後時刻的。這樣，你就會發現你有能力克服每個障礙。
當你覺得精疲力盡的時候，暫時離開，讓自己稍作休息。
從你的生活中多抽出點時間去夢想，重振你的精力，你會完全准備好又去迎接新的一天。
當你感覺到緊張的壓力，做一些有樂趣的事吧。你會發現壓力在漸漸消逝，你的想法也漸漸明朗了。
這里是Faith主持的Faith輕松電台節目。當你面對重重困難的時候，要意識到相對於你的整個生命，這些難題其實是微不足道的，請銘記你生命中美好的東西。
The Bridge
Once upon a time two brothers who lived on neighboring farms fell into conflict.
One morning there was a knock on John』s door. He opened it to find a man with a carpenter』s toolbox.
「I』m looking for a few days』 work,」 he said. 「Perhaps you would have a few small jobs here and there I could help with?」
「Yes,」 said the elder brother. 「I do have a job for you. Look across the creek at that farm. That』s my neighbor; in fact, it』s my younger brother』s. Last week there was a meadow between us, but he took his bulldozer to the river levee, and now there is a creek between us. See that pile of lumber by the barn? I want you to build me a fence—an 8-foot fence—so I won』t need to see his face any more.」
The carpenter said, 「I think I understand the situation. I』ll be able to do a job that pleases you.」
The elder brother had to go to town on business, so he helped the carpenter get the materials ready, and then he was off. About sunset when John returned, the carpenter had just finished his job. John』s eyes opened wide. There was no fence there at all.
It was a bridge—a bridge stretching from one side of the creek to the other! A fine piece of work, handrails and all and the neighbor, his younger brother, was coming across, his hand outstretched.
「You are quite a fellow to build this bridge after all I』ve said and done.」 The two brothers stood at each end of the bridge, and then they met in the middle, taking each other』s hand, then embracing each other.
They turned to see the carpenter raise his toolbox on his shoulder. 「No, wait! Stay a few days. I』ve a lot of other projects for you,」 said John. 「I』d love to stay on.」 The carpenter said, 「but I have many more bridges to build.」
橋
從前有兄弟二人，生活在相領的農場中，他們之間發生了沖突。
一天早上，有人敲約翰的門。他打開門，發現外邊站著一位背著木工箱的人。
「我想找幾天活干，」他說。「你這里是否有些零活需要我做？」
「是的，」作為兄長的約翰說。「我的確有件活讓你做。你看小溪那邊的農場。那是我的鄰居，其實就是我弟弟的農場。上周我們之間還有一片牧場，但他用推土機把河堤推掉了，如今橫在我們面前的是一條小溪。看到畜舍旁邊的那堆木材了嗎？我想讓你為我修建一道籬笆——一道8英尺高的籬笆——這樣我就用不著看他的臉色了。」
木匠說，「我明白了。我的活保證讓您滿意。」
哥哥有事必須去鎮上，因此他幫木匠備好料後就走了。大約在太陽落山的時候約翰回來了，木匠也剛剛幹完活。約翰的眼睛睜得大大的。那根本沒有籬笆。
有一座橋——一座橫跨小溪的橋！這是一座非常完美的橋，欄桿和所有的一切都很精美，那位鄰居，也就是他弟弟，正走過來，並向前伸出手。
「在我說了過頭的話和做了過頭的事之後，你這樣做太令我感動了。」兄弟二人分別站在橋的兩端，然後他們在橋中間相遇了，握住對方的手，然後擁抱在一起。
他們轉過身，看到木匠把他的木工箱扛到了肩膀上。「不，等一下！請再呆幾天。我還有很多其它活兒需要你做，」約翰說。「我很想呆下去，」木匠說，「但還有更多的橋等著我去修建呢。」
讓「寬恕的風」把仇恨抹去
兩個朋友結伴穿越沙漠，旅途中二人突然吵了起來，其中一個摑了對方一記耳光。被打的人感到自己受了傷害，但什麼也沒有說，只是在沙地上寫下了這樣一句話：「今天我最好的朋友摑了我耳光。他們繼續前行，看見到處綠洲，他們正打算在那裡洗澡時，剛才被打的人不小心陷入了泥潭，開始深陷，他的朋友救了他.
等他從幾近淹死的邊緣蘇醒過來後，他在石頭上刻下：「今天我最好的朋友救了我的命。」他的朋友問：「為什麼我傷你之後，你在沙子上寫字，現在卻把字刻在石頭上？」 他回答道：「當有人傷害了我們，我們應該把它寫進沙里，寬恕的風會把仇恨抹去。而當有人為我們做了好事，我們應當把它刻在石頭上，沒有風可以將它抹去。」
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
The one who got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"
The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond. It is difficult for any of us in moments of intense aesthetic experience to resist the suggestion that we are catching a glimpse of a light that shines down to us from a different realm of existence, different and, because the experience is intensely moving, in some way higher. And, though the gleams blind and dazzle, yet they do convey a hint of beuty and serenity greater than we have known or imagined. Greater too than we can describe, for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the uses of another.
年輕人看到日落，由於無法理解或表達心中激起的那種強烈感情，便斷定日落處一定是通往遙遠世界的大門。我們任何人在強烈感受到美的時刻都不禁聯想到：我們似乎瞥見從一個不同世界射向我們的一線光芒，不僅不同，而且因為這種美具有強烈的感染力，所以在某種程度上更高級。還有，盡管這光芒使人眼花繚亂，但它確實傳送了一種我們未曾經歷的和無法想像的美和靜謐的啟示。這種美和靜謐是我們所不能描述的，因為人們創造語言的目的是表達我們的世界的各種意義，無法輕易地運用於另一個世界。
That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable. In some moods, nature shares it. There is no sky in June so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset beautiful so that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is fully glimpsed, and in passing leaves an indefinable longing and regret. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries, if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we cannot grasp. Beauty is in the terms of human meanings is meaningless.
不可否認，一切偉大的藝術都具有使人超塵脫俗的浮想的力量。在某種狀態下，大自然就具有這種魅力。六月的天空不是藍得不能再藍，日落不是美得不能再喚起一個更美的景象，一個未被飽覽就消失的、而且在消失的時候留給人們一種莫名的渴望和遺憾的景象。但是，如果這個世界不只是一場惡作劇的話，如果生命不只是慘淡的星光里的平凡的一閃的話，如果存在不只是神秘的宗教發出的一陣空虛的笑聲的話，如果對某種玄妙的事物的暗示不是由於消化不良而引起的不好情緒，或者不是一種魔鬼送來嘲笑我們並使我們發狂的怪念頭的話，一句話，如果美有某種意義的話，我們千萬不要設法去闡明它的意義。如果我們瞥見難以言傳的東西，企圖用語言把它表達出來是不明智的。我們也不應該設法給我們所不理解的事物賦予意義。從人生各種意義來看，美是難以言傳的。
Don't Give Up
If we should ever accomplish anything in life, let us not forget that we must persevere.
不要忘記，在人生的道路上，要想做成什麼事，我們必須持之以恆。
If we would learn our lessons in school, we must be diligent and not give up whenever we come to anything difficult.
如果我們在學校里想要學好功課，就必須得勤奮，任何時候遇到難題都不要放棄。
We shall find many of our lessons very hard, but let us consider that the harder they are the better they will do to us if we will persevere and learn them thoroughly.
我們會發現，許多功課非常難，但是我們得記住，那些功課越難，將來對我們的益處就越大--只要我們能持之以恆，完全弄懂。
But there are some among us who are ready to give up when they come to a hard example in mathematics, and say, "I can't do this."
不過，我們當中有一些人，一遇到數學難題就輕易放棄，說："這道題我做不出來。"
They never will if they feel so.
如果他們這么認為，那他們永遠也做不出來。
I can't never did anything worth while; but I'll try accomplish wonders.
說"我不能"的人永遠幹不成任何有價值的事，而說"我會努力"的人則可以創造奇跡。
Let us remember that we shall meet with difficulties all through life.
讓我們記住，在我們一生中，總要遇到各種難題。
They are in the pathway of everyone.
這些難題就橫亘在每一個人的人生道路上。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
只要我們努力，再努力，就一定會征服所遇到的每一個困難。
If we have a hard lesson today, let us strive to learn it well and then we shall be prepared for a harder one tomorrow.
假如我們今天功課上遇到一個難題，那就讓我們竭力解決它，然後我們就可以做好准備應付明天更大的難題。
And if we learn to master hard lessons in school, it will prepare us to overcome the hard things that we shall meet in life, when our school days are over.
假如我們在學校里就學會駕馭功課上的難題，將來離開學校後，我們就可以准備好克服我們在人生道路上遇到的各種難題。
不夠的話，還可以看看新概念第四冊，上面的文章都很美的。
346
202
踩
如何學高中英語，高中生成績的方法
根據文中提到的英語為您推薦
如何學高中英語，從高一到高三初期，我兒子就一直特別努力，可是成績就是沒提高，如何學高中英語，試過了這個方法，他的成績真的提高了
黑龍江喬一教育咨詢有限公司廣告
八年級英語上冊，口語好，學習棒，隨時學，0元試聽
根據文中提到的英語為您推薦
八年級英語上冊，美國上市公司，外教1對1在線教學，短時高頻，趣味課堂，低至50元/課起!「51Talk」高效提升英語學習效果!立即注冊，即享288元試聽課!
北京大生知行科技有限公司廣告
優美的英語文章200字左右(6篇)
專家1對1在線解答問題
5分鍾內響應 | 萬名專業答主
極速提問
最美的花火 正在咨詢一個情感問題
— 你看完啦，以下內容更有趣 —
英語作文200字「高途課堂」英語作文200字，重磅升級
英語作文200字，國內一線名師直播授課，帶你學考點，抓重點，精準命中得分點!英語作文200字，課前摸底課中精講課後測驗，完整高效的輔導，讓孩子學習輕鬆快人一步!
9. 小學四年級英語短文200字帶翻譯
My Plan for Winter Holiday
Howtime flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make ageneral plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I mustearnestly finish them on time. I plan to finish them before the SpringFestival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I willspend some time with my friends. Generally, we study together but have littletime to play. During the holiday, we want to have fun together. Finally, I willvisit my grandparents with my parents, and then we will spend the SpringFestival with them. I haven』t seen them for a long time. I miss them very much.This is my winter holiday plan. What is yours?
翻譯
我的寒假計劃
時間過得真快！這個學期馬上就要結束了，寒假即將開始。我制定了一個大概的寒假計劃。首先，老師們給我們布置了寒假作業，所以我要先認真地按時完成作業。我打算在春節前完成，這樣我就可以全心全意過新年了。其次，我會抽些時間和我的朋友們待在一起。平時，我們一起學習但是很少有時間去玩。放假期間，我們想一起玩樂。最後，我會和爸爸媽媽去看爺爺奶奶，然後和他們一起過年。我有很長時間沒見過他們了，很想念他們。這就是我的寒假計劃，你的寒假計劃是什麼呢？
祝新年快樂！！！
10. 求一篇自我介紹的英語作文200字左右帶翻譯謝謝！
my name is ()I am a student .I am()years old .I'm in Class1 Grade 9 .My favourite food is fish ,becouse It is very hearthy.I like apple but I don't like peach .I like do sport.I am tall and strong .My favourite subject is English .So I practise English evry day .I like English songs too . I join in the English class.I watch English movies and read English stories.I think English is very useful.My birthday is on May 12th.My favourite day is my birthday.I like summer .It is hot.I can eat ice cream and go swimming.The days are long and the nights are short.
我的名字是（）我是一個學生。我()歲。我在9年級一班。我最喜歡的食物是魚，因為它非常健康。我喜歡蘋果，但我不喜歡桃子。我喜歡做運動。我又高又壯。我最喜歡的科目是英語。所以我練習英語每一天。我喜歡英語歌曲。我參加了英語課。我看英語電影，讀英文故事。我認為英語是很有用的。我的生日是五月十二日。我最喜歡的一天是我的生日。我喜歡夏天。它是熱的。我可以吃冰淇淋，去游泳。日長夜短。