A. 2013年河北省中考文言文翻譯
翻譯：我們寫文章,也是要經過多次的刪改,潤飾,然後文章才算寫好.這兩者的道理是一樣的.聽說歐陽修寫《晝錦堂記》，原稿的前兩句是「仕宦至將相，富貴歸故鄉」，後來修改了好多次，最後加了兩個「而」字。他寫《醉翁亭記》的時候，原稿開始的地方有幾十字。粘到卧室牆上天天修改。到後來只留了「環滁皆山也」五個字。他平生寫文章文,都是如此。甚至有不存原稿一字的人。近來聽聞我們這里的朱梅崖先生每寫文章一篇，必定要把稿子粘到牆上，每天仔細看，然後去十餘字.直到實在刪不了,才脫稿拿給別人看。這些都是學子們應該學習的.
原題及答案：
2013年河北省
閱讀下面的文言文，回答10～14題。（14分）
（一）
廿二日天稍和，偕數友出東直，至滿井。高柳夾堤，土膏微潤，一望空闊，若脫籠之鵠。於時冰皮始解，波色乍明，鱗浪層層，清澈見底，晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出於匣也。山巒為晴雪所洗，娟然如拭，鮮妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳條將舒未舒，柔梢披風，麥田淺鬣寸許。
10.用朱自清《春》中的句子描述加線句子所寫的景物。(l分)
11.這段文字描寫的內容是什麼？蘊涵了作者怎樣的情感？（4分）
（二）
我輩作文，必幾經刪潤①，而後文成。聞歐陽文忠作《晝錦堂記》，原稿首兩句是：「仕宦②至將相，富貴歸故鄉。」再四改訂，最後乃添兩「而」字。作《醉翁亭記》，原稿處有數十字。粘之卧內，到後來又只得「環滁皆山也」五字。其平生為文，皆是如此，甚至有不存原稿一字者。近聞吾鄉朱梅崖③先生，每一文成，必粘稿於壁，逐日熟視，輒④去十餘字。旬日以後，至萬無可去，而後脫稿⑤示人。此皆後學所當取法也。
①刪潤：刪改和潤色。②仕宦：指做官。③朱梅崖：清代進士。④輒：總是。⑤脫稿：（著作）寫完
12.下列句子中，加著重號的「而」與例句中的「而」用法相同的一項是（2分）【 】
例句：富貴而歸故鄉
A.雜然而前陳者（《醉翁亭記》）
B.乃記之而去（《小石潭記》）
C.然後知生於憂患而死於安樂也（《生於憂患，死於安樂》）
D.鳴之而不能通其意（《馬說》）
13.把下面句子翻譯成現代漢語。（4分）
每一文成，必粘稿於壁，逐目熟視，輒去十餘字。
14.「此皆後學所當取法也」一句中的「法」具體指什麼？（3分）
答案：
10.（1分）山朗潤起來了
11.（4分）描寫滿井明媚的早春景色；蘊含了作者欣喜愉悅的感情。
（每問2分，意思對即可）
12.（2分）B
13.（4分）每寫完一篇文章，一定把它粘貼在牆壁上，天天仔細閱讀，每次總會刪除十多個字。（每句1分，意思對即可）
14.（3分）作文，必幾經刪潤，而後成文。
B. 河北省中考文言文篇目有哪些
2000年：《出師表》「親賢臣，遠小人，……爾來二十有一年矣。」（內10分）
2001年：《愛蓮說》全文（容11分）
2002年：《陋室銘》全文（10分）
2003年：《曹劌論戰》全文（12分 ）
2004年：《五柳先生傳》全文（13分）
2005年：《三峽》全文（14分）
2006年：實驗區 《小石潭記》（16分）
非實驗區《岳陽樓記》（18分）
記得還有
孔子語錄 七上
魚我所欲也 九下 孟子
生於憂患，死於安樂 九下 孟子
鄒忌諷齊王納諫 九下 戰國策
醉翁亭記 八下 歐陽修
記承天寺夜遊 八上 蘇軾
送東陽馬生序（節選） 八下 宋
以上供參考！
C. 近幾年河北省中考考過的語文古文
河北省歷年中考語文試卷文言文考試篇目
1992年中考：《出專師表》 1993年中考：《曹劌論戰》 1994年中考：《愚屬公》 1995年中考：《核舟記》 1996年中考：《生於憂患》 1997年中考：《捕蛇》 1998年中考：《狼》 1999年中考：《桃花》 2000年中考：《出師表》 2001年中考：《愛蓮說》 2002年中考：《陋室銘》 2003年中考：《曹劌論戰》 2004年中考：《五柳先生傳》(非課改)《馬說》《課改區》 2005年：《三峽》全文
2006年：實驗區 《小石潭記》 非實驗區《岳陽樓記》 2007年：《鄒忌》 《出師表》（第四小題出現） 2008年：《醉翁亭記》 2009年：《愛蓮說》、《與朱元思書》 2010年：《曹劌論戰》 2011年：《桃花源記》 2012年：《送東陽馬生序》：
D. 河北中考語文所考過的古文99-08
1999年中考：《桃花》 2000年中考：《出師表》 2001年中考：《愛蓮說》版 2002年中考：《權陋室銘》 2003年中考：《曹劌論戰》 2004年中考：《五柳先生傳》(非課改)《馬說》《課改區》 2005年：《三峽》全文
2006年：實驗區 《小石潭記》 非實驗區《岳陽樓記》 2007年：《鄒忌》 《出師表》（第四小題出現） 2008年：《醉翁亭記》
E. 河北中考文言文
《魚我所欲也》、《醉翁亭記》
F. 河北省中考的文言文
2010年河北中考文言文重點篇目：
論語十則 與朱元思書 桃花源記 三峽回 口技 出師表 醉翁亭答記
送東陽馬生序 孟子二章 陋室銘 愛蓮說 岳陽樓記 小石潭記 鄒忌諷齊王納諫 滿井游記 馬說 曹劌論戰 記承天寺夜遊
2005年中考：三峽
2006年中考：鄒忌諷齊王納諫（課改區）小石潭記（非課改區）
2007年：岳陽樓記
2008年：醉翁亭記、
2009年：愛蓮說、與朱元思書
G. 河北中考語文必考20篇文言文都有哪些
好像就16篇耶！ （書上寫的）
有
1.《十六則語錄》
2.《魚我所欲也》
3.《生於憂患，死於安樂》
4.《曹回guì（呵呵，找不到這個字）論戰》
5.《 鄒忌諷齊王納艦》
6.《出師表》
7.《 三峽》
8.《雜說（四）》就是（馬說）
9.《小石潭記》
10.《桃花源記》
11.《醉翁亭記》
12.《岳陽樓記》
13.《愛蓮說》
14.《陋室銘》
15.《記承天寺夜遊》
16.《送東陽馬生序》
還有啊：我們老師說這回中考最有可能考《送東陽馬生序》了！（答因為好長時間沒考了） ————————只是我們老師說的啊！1_1 片面啊！哈哈！呵呵！！！！
H. 河北省語文中考的文言文都有哪些
中考文言文的抄范圍共襲19篇，其中必背的有16篇，人教版、冀教版、北師大版等都有的有3篇。它們是：
七上
10《論語》十則（背誦）
七下
20口技（三種版本都有）
八上
21桃花源記 （背誦）
22陋室銘（背誦並默寫）
22 愛蓮說（背誦並默寫）
26 三峽（背誦）
27記承天寺夜遊（背誦並默寫）
八下
21與朱元思書（三種版本都有）
23馬說（背誦）
24送東陽馬生序（節選）（背誦）
26小石潭記（背誦）
27岳陽樓記（背誦）
28醉翁亭記（背誦）
29滿井游記（三種版本都有）
九上
24出師表（背誦）
九下
18生於優患，死於安樂（背誦）
19魚我所欲也（背誦）
21曹劌論戰（背誦）
22鄒忌諷齊王納諫（背誦）
I. 河北省中考語文文言文、古詩詞范圍目錄，謝謝
考試說明規定的自古詩詞閱讀篇目：
《望岳》《錢塘湖春行》《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》《使至塞上》《江城子密州出獵》《破陣子醉里挑燈看劍》《天凈沙秋思》《赤壁》《己亥雜詩》《酬樂天揚州初逢席上見贈》
考試說明規定的文言文重點復習重點篇目：
《魚我所欲也》、《送東陽馬生序》、《生於憂患，死於安樂》、《桃花源記》、《記承天寺夜遊》、《滿井游記》、《口技》、《出師表》、《陋室銘》、《馬說》、《三峽》、《論語》、《岳陽樓記》、《小石潭記》、《鄒忌諷齊王納諫》、《醉翁亭記》、《與朱元思書》、《愛蓮說》、《曹劌論戰》
J. 河北歷年中考語文 文言文 古詩詞 必考篇目有哪些全一些
1.關雎2.蒹葭3.觀滄海4.飲酒（結廬在人境） 5.送杜少府之任蜀州6.次北固山下7.使至塞上8.聞王昌齡左遷龍專標遙有此寄屬9.行路難（金樽清酒斗十千 ）10.望岳11.春望12.茅屋為秋風所破歌13.白雪歌送武判官歸京14.早春呈水部張十八員外15.酬樂天揚州初逢席上見贈16.觀刈麥17.錢塘湖春行18.雁門太守行19.赤壁20.泊秦淮21.夜雨寄北22.無題（相見時難別亦難 ）23.相見歡（無言獨上西樓 ）24.漁家傲（塞下秋來風景異） 25.浣溪沙（一曲新詞酒一杯）26.登飛來峰27.江城子（老夫聊發少年狂 ）28.水調歌頭（明月幾時有）29.游山西村30.破陣子（醉里挑燈看劍） 31.過零丁洋32.天凈沙·秋思33.山坡羊·潼關懷古34.己亥雜詩（浩盪離愁白日斜）
文言文背誦篇目：1.孔子語錄2.魚我所欲也 3.生於憂患，死於安樂 4.曹劌論戰 5.鄒忌諷齊王納諫 6.出師表 7.桃花源記 8.三峽 9.雜說（四）（即《馬說》） 10.陋室銘 11.小石潭記 12.岳陽樓記 13.醉翁亭記 14.愛蓮說 15.記承天寺夜遊 16.送東陽馬生序（節選）