⑴ 關於春節的英語作文(帶翻譯)
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets
are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When
people meet on the way, they say to each other 「Happy New Year」。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children inlge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。工人不上工,學生上不學,商店關門。
新年前幾天人們就開始准備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子,貼對聯,掛彩燈。
新年除夕,各家各戶圍坐在一起吃團圓飯。飯後,人們看電視,到了午夜12點,在這辭舊迎新的時刻,人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿著最漂亮的衣服,路上相遇,互相道「新年好」,親戚朋友拜年互贈禮物,孩子們盡情地玩耍。
⑵ 寫一篇英語作文(關於春節)【急】~
關於春節的一篇英語短文
spring festval
We have lots of traditions. First, we clean our house and sweep away bad luck, and then we paint doors and windows red. It means good luck. We usually decorate the doors and windows with paper cuts. We also buy clothes and everyone has a haircut.
Our parents and grandparents give us New Year presents. They are usually new clothes. On New Year』s Day, we put on our new clothes and visit our family and friends. There is dragon and lion dancing.
The family have dinner and we jiaozi – a kind of mpling, or a sweet rice pudding. We watch TV and at midnight there are usually fireworks. We don』t clean the house for a few days. We don』t want to sweep away good luck. And we have lots of food for good luck.
The New Year Festival finishes at Lantern Festival after two weeks. We usually eat a kind of rice mpling called yuanxiao. They are round and so they bring us good luck all the year round.
我們有許多傳統。首先,我們打掃房子,掃除壞運氣,然後我們油漆門窗都是紅色的。這句話的意思是好運氣。我們通常裝飾門窗用剪紙。我們也買衣服,每個人都有自己的發型。
我們的父母和祖父母給我們新年禮物。他們通常是新衣服。在新年的第一天,我們將對我們的新衣服和參觀我們的家人和朋友。舞龍和舞獅活動存在。
這個家庭用餐和我們的餃子-一種餃子,或一個甜蜜的米飯布丁。我們看電視和在半夜裡,通常有煙火。我們不打掃房子住幾天。我們不想把好運掃走。我們有大量的食物,以求好運。
新年節日結束在元宵節後兩周。我們通常吃一種湯圓稱為元宵。他們是圓的,所以他們給我們帶來好運。
⑶ 有關於春節的英語作文
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets
are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other 「Happy New Year」。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children inlge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。工人不上工,學生上不學,商店關門。
新年前幾天人們就開始准備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子,貼對聯,掛彩燈。
新年除夕,各家各戶圍坐在一起吃團圓飯。飯後,人們看電視,到了午夜12點,在這辭舊迎新的時刻,人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿著最漂亮的衣服,路上相遇,互相道「新年好」,親戚朋友拜年互贈禮物,孩子們盡情地玩耍。
Spring Festival
春節
Spring Festival is an important festival in China.
春節在中國是個重要的節日.
In the festival,all family members go together and have a big dinner together.
在節日里,所有的家庭成員相聚一團,並一起享用晚餐.
We have chicken,ck,fish,pork and such as. Dumplings are the most traditional food .
我們吃雞鴨魚肉和類似的食物.餃子是最傳統的食物.
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.
孩子們非常喜歡這個節日,因為他們可以享用美味,穿新衣.他們可以從父母那兒拿到壓歲錢.
After the dinner, we watch the Spring Festival party on television.
晚飯後,我們在電視上看春節聯歡晚會.
We have chatting each other.
我們互相暢談.
People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」.
人們訪問親朋好友並互相祝福好運.
People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
人們喜歡春節,在這個時候,他們能好好休息一下.
the Chinese Spring Festival
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the alts usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat mpling for dinner.
春節
很久以前,中國歷史上最重要的節日是春節,而且據說是中國的新年。對於中國人來說,它的重要程度和西方的聖誕節一樣。這一年一度的慶典日期被定在了陰歷相當於格里高利歷,所以假日改變的日期從一月末變為二月初。
對於黃皮膚的中國人來說,這個解釋實際是始於春節的前夕結束於第一個月圓之日的15。而第一個月圓之夜一般情況下被稱作元宵節,意味春節在全國大部分地區的官方節日時間上結束。
春節在中國是最重要最流行的節日。很久以前,過春節時,人們常常需要整理打掃房間。並且去花市買些鮮花。春節期間,成年人常常要給小子壓歲錢。人們常要在一起聚餐,有些人午夜還會吃餃子。
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
1.春節是中國最最重要的節日.2.春節前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯.3.許多人都喜歡(在這時候)放炮竹.4.餃子是傳統的實物. 5.小孩子非常喜歡這個節日,因為他們能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他們還能收到父母給的壓歲錢.7這些錢能給孩子帶來好運.8人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運
希望能給你帶來幫助
⑷ 一篇關於春節的英語作文~
Many people know the Chinese New Year, he is my favorite holiday. There are many legends about the Spring Festival, below, I will be with you said a.
A long time ago, there was a black hand body white small demon, the name call "are", the annual thirty out to harm others at night, it with his hand over the sleeping child head touched the three, the child was crying, and then have a fever, speaking from a man who speaks and become sick, a few days after the retreat to hot disease, but smart child but become dementia insane fool. People are afraid to harm the children, and light the light TuanZuo don't sleep, called "keep CCCF".
⑸ 關於春節的英語作文
想要寫好關於春來節的英語作文自,沒有深厚的英語基礎,是很難寫出來的,其實你可以上在線英語課程,在家就可以上課,課程價格也不貴,每一節課最低才要13.8元。⑹ 英語作文:假設你最喜歡的節目是春節,請根據提示詞,寫一篇70詞左右的短文介紹春節的情況。
I like the Spring Festival best because I can get lucky money and gold ingot. In ancient time, people set off firecrackers to scare away the wild beast, called, 'NIan『。 Now i set off crackers to disturb girls and dogs. I also celebrate the spring festival by gambling with my lucky money.
⑺ 寫一篇關於,春節的英語作文。
關於春節的英語作文範文如下:⑻ 一篇關於春節的英語作文
China has many traditional festival.But the most important is the Spring Festival.On that day,people clean thier house and get ready many kinds of food.Children can go shopping and wear new clothes.In the evening,family at the table and watch TV.People always eat mplings on Ney Year's Eve.Following days people visit each other.Children is very happy because they can get much money from their parents.The Spring Festival is very funny and lively.All of people in China love it.
絕對是獨一無二的,因為是自己一個字兒一個字兒打出來的
⑼ 寫一篇關於春節的英語作文
Spring Festival is the most important festival in China. I like it
very much. On New Year』 Eve, all the family members get together and have a
big meal. We usually eat mplings, meatballs, chicken soup and fish. They are
very delicious. After dinner, we begin to watch TV programs. They are very
interesting . At about 12 :00 pm we go out to set off fireworks. Everybody
smiles happily. On the first day of New Year , people usually go to visit their
relatives and friends. Children can get small packets of money and they are
very happy . I like Spring Festival very much. It really
has a lot of fun.
http://..com/question/522375275?&oldq=1