『壹』 寫香港迪斯尼英語作文
Hong Kong Disneyland is a resort area located on Hong Kong Disneyland theme park, which is Disney's fifth seat Disneyland. Hong Kong MTR Disneyland Resort Line has dedicated railway between Sunny Bay Station and Disneyland Station, the second around the world and from Disney's railway line. Hong Kong Disneyland theme song "Let the Magic fly" by the Hong Kong Disneyland spokesperson Jacky Cheung singer. The park's official communication language is English and Chinese (Mandarin and Cantonese).
Hong Kong Disneyland has some unique attractions, the two Disney themed hotels, as well as exciting shopping, dining and entertainment facilities. Featured attractions include the
Dream scenic Main Street USA, Adventureland, Fantasyland and Tomorrowland, in the park can also be find a Disney cartoon character Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Mulan, Cinderella, Sleeping Beauty and so on.
Hong Kong Disneyland area of 126 hectares, is the world's smallest Disneyland. However, the next theme park there are multi-phase expansion project, the first phase of the expansion project currently under construction.
Paradise generally cover four subject areas (California, USA 8, Florida and Tokyo, all 7, Paris 5), similar to other Disney theme park, including: Main Street USA, Adventureland, Fantasyland and Tomorrowland.
Hong Kong Disneyland is the world's fifth model in the construction of Disneyland, Disney's 10th theme park world, and the first under California Disney (including the Sleeping Beauty Castle) theme park modeled. Of tourists visiting Hong Kong Disneyland will be temporarily away from the real world, into the colorful fairy tale kingdom, feel the future of the mysterious land of fantasy and thrills of the adventure in the world.
In addition to well-known Disney classic stories and recreational facilities, the Hong Kong Disneyland is also the cultural characteristics of Hong Kong, the idea of some of Hong Kong set for recreational facilities, entertainment shows and parades.
香港迪士尼樂園度假區是香港迪士尼樂園主題公園,是全球第五個迪士尼樂園位於座位。香港地鐵迪士尼線一直致力於與欣澳站及迪士尼站,周圍的世界第二和迪斯尼的鐵路線鐵路。香港迪士尼樂園主題曲「讓魔術禁飛區」由香港迪士尼樂園名譽大使張學友主唱。公園的官方溝通語言為英語和中文(普通話和粵語)。
香港迪士尼樂園有一些獨特的景點,這兩個迪士尼主題酒店,以及令人興奮的購物,餐飲和娛樂設施。特色景點包括
夢公園景區美國小鎮大街,探險世界,幻想世界及明日世界,也可以找到一個迪斯尼卡通人物米奇老鼠,小熊維尼,花木蘭,灰姑娘,睡美人等。
香港迪士尼樂園126公頃,是世界上最小的迪士尼樂園。但是,下一個主題公園,還有多期擴建工程,擴建的一期工程正在興建中。
天堂一般包括四個主題區(加州,美國8,佛羅里達和東京,所有7,巴黎5),類似於其他迪斯尼主題公園,其中包括:美國小鎮大街,探險世界,幻想世界及明日世界。
香港迪士尼樂園是世界上的迪斯尼樂園,迪士尼主題公園的世界第10和第一個根據加州迪斯尼建造第五模型(包括睡公主城堡)主題公園建模。遊客到訪香港迪士尼樂園將會暫時遠離現實世界到豐富多彩的童話故事王國,感受神秘的幻想土地的未來和世界的冒險刺激。
除了眾所周知的迪士尼經典故事及康樂設施,香港迪士尼樂園亦是香港,對香港的一些想法的康樂設施設置,文化特色的娛樂表演和遊行。
『貳』 小熊winnie是男生還是女生男生的英文名可以叫winnie嗎
小熊Winnie,是男的。
男生英文名不可以叫winnie,因為Winnie是女生名。
雖然「Winnie」是內一個女性的名字容,但「小熊維尼」卻是一頭男性的小熊,這是因為「Winnie」這個字其實是米爾恩所參考的小熊其家鄉加拿大緬尼托巴省的首府溫尼伯(Winnipeg)的簡稱。
「Pooh」曾是維尼的主人羅賓為一隻天鵝起的名字;另一說是因為小熊維尼在吹走停在他鼻子上的蜜蜂時,嘴裡會發出Pooh、Pooh的聲音而來。
(2)小熊維尼英語作文擴展閱讀:
Winnie 讀作 ['wini:],中文拼寫:溫妮或維尼。
名字含義:白色的,淺色的,Winifred的昵稱。
名字來源:凱爾特語
Winnie是個甜美、嫻靜而老式的名度字。在經典喜劇"兩小無猜(The Wonder Years)中,Winnie是凱文的夢中情人。
小熊winnie是一頭可愛的小熊,維尼最內在乎他的朋友以及朋友們的幸福和感受,再沒有比小熊維尼更好的朋友了。維尼永遠也吃不夠蜂蜜,容喜歡把手邊的所有小東西放到嘴裡咂吮,以安慰它那老是咕咕叫的大肚肚。
『叄』 小熊維尼的故事(英文版)
小熊維尼的故事[英文]
POOH GOES VISITING
Pooh always liked a little something at eleven o\'clock in the morning, and he was very glad to see Rabbit getting out the plates and mugs; and when Rabbit said, \'Honey or condensed milk with your bread?\' he was so exited that he said, \'Both\' and then, so as not to seem greedy, he added, \'But don\'t bother about the bread, please.\'
And for a long time after that he said nothing...until at last, humming to himself in a rather sticky voice, he got up, shook Rabbit lovingly by the paw, and said that he must be going on. \'Must you?\' said Rabbit politely. \'Well,\' said Pooh, \'I could stay a little longer if it-if you-\' and he tried very hard to look in the direction of the larder. \'As a matter of fact,\' said Rabbit, \'I was going out myself directly.\' \'Oh well, then, I\'ll be going on. Good bye.\' \'Well good bye, if you\'re sure you won\'t have any more.\' \'Is there any more?\' asked Pooh quickly. Rabbit took the covers of the dishes, and said \'No, there wasn\'t.\' \'I thought not,\' said Pooh, nodding to himself. \'Well Good-bye, I must be going on.\'
So he started to climb out of the hole. He pulled with his front paws, and pushed with his back paws, and in a little while his nose was in the open again ... and then his ears ... and then his front paws ... and then his shoulders ... and then-\'Oh, help!\' said Pooh, \'I\'d better go back,\' \'Oh bother!\' said Pooh, \'I shall have to go on.\' \'I can\'t do either!\' said Pooh, \'Oh help and bother!\' ...
更多見:
http://www.winnie.cn/printpage.asp?BoardID=3&ID=6
『肆』 寫英語作文,上星期天,我和朋友游覽了香港迪斯尼公園,請根據以下信息寫60詞作文 1:乘坐公交車在早
Hong Kong Disneyland is a resort a rea located on Hong Kong Disneyland t heme park, which is Disney's fifth seat Disneyland. Hong Kong MTR Disneyland Resort Line has dedicated railway betw een Sunny Bay Station and Disneyland Station, the second around the world a nd from Disney's railway line. Hong Kon g Disneyland theme song "Let the Magi c fly" by the Hong Kong Disneyland spo kesperson Jacky Cheung singer. The par k's official communication language is E nglish and Chinese (Mandarin and Cant onese). Hong Kong Disneyland has some u nique attractions, the two Disney them ed hotels,as well as exciting shopping, dining and entertainment facilities. Feat ured attractions include the Dream scenic Main Street USA, Adv entureland, Fantasyland and Tomorrow land, in the park can also be find a Disn ey cartoon character Mickey Mouse, Wi nnie the Pooh, Mulan, Cinderella, Sleep ing Beauty and so on. Hong Kong Disneyland area of 126 hectares, is the world's smallest Disneyl and. However, the next theme park the re are multi-phase expansion project, t he first phase of the expansion project currently under construction. Paradise generally cover four subje ct areas (California, USA 8, Florida and Tokyo, all 7, Paris 5), similar to other Di sney theme park, including: Main Street USA, Adventureland, Fantasyland and T omorrowland. Hong Kong Disneyland is the world 's fifth model in the construction of Dis neyland, Disney's 10th theme park worl d, and the first under Cali fornia Disney (including the Sleeping Beauty Castle) t heme park modeled. Of tourists visiting Hong Kong Disneyland will be temporar ily away from the real world, into the c olorful fairy tale kingdom, feel the futur e of the mysterious land of fantasy and thrills of the adventure in the world. In addition to well-known Disney cl assic stories and recreational facilities, t he Hong Kong Disneyland is also the cu ltural characteristics of Hong Kong, the idea of some of Hong Kong set for recr eational facilities, entertainment shows and parades.
香港迪士尼樂園度假區是香港迪士尼 樂園主題公園,是全球第五個迪士尼樂園 位於座位。香港地鐵迪士尼線一直致力於 與欣澳站及迪士尼站,周圍的世界第二和 迪斯尼的鐵路線鐵路。香港迪士尼樂園主 題曲「讓魔術禁飛區」由香港迪士尼樂園名 譽大使張學友主唱。公園的官方溝通語言 為英語和中文(普通話和粵語)。 香港迪士尼樂園有一些獨特的景點, 這兩個迪士尼主題酒店,以及令人興奮的 購物,餐飲和娛樂設施。特色景點包括 夢公園景區美國小鎮大街,探險世界 ,幻想世界及明日世界,也可以找到一個 迪斯尼卡通人物米奇老鼠,小熊維尼,花 木蘭,灰姑娘,睡美人等。 香港迪士尼樂園126公頃,是世界上 最小的迪士尼樂園。但是,下一個主題公 園,還有多期擴建工程,擴建的一期工程 正在興建中。 天堂一般包括四個主題區(加州,美 國8,佛羅里達和東京,所有7,巴黎5) ,類似於其他迪斯尼主題公園,其中包括 :美國小鎮大街,探險世界,幻想世界及 明日世界。 香港迪士尼樂園是世界上的迪斯尼樂 園,迪士尼主題公園的世界第10和第一 個根據加州迪斯尼建造第五模型(包括睡
『伍』 關於小熊維尼的一切英文
* 英文名稱:Winnie the Pooh
* 中文名稱:
小熊維尼/維尼(大陸)
小熊維尼/維尼(台灣)
小熊維尼/維尼(香港)
* 首次登場:
1966年
小熊維尼和蜂蜜樹 (Winnie the Pooh and the Honey Tree)
* 角色性格:
天真、單純、誠實、樂觀、助人為樂、體貼、貪吃、好奇
幾乎人人都知道小熊維尼,生活在百畝森林裡的他最喜歡吃蜂蜜啦,為了尋找蜂蜜,他甚至會想辦法進入蜂窩!維尼最好的朋友是克里斯多夫羅賓,當然還有小豬!幾乎所有百畝森林裡的朋友都喜歡他!他純真可愛,雖然有點兒笨拙但卻非常善良。雖然他過著簡單的生活,卻時常有新奇的主意及獨特的洞察力。有他在的場合,總是充滿著歡樂!有著孩子獨特的天真和好奇心,每天一睜開眼睛,就想去百畝森林裡尋找新鮮有趣的事。關心朋友、樂於助人,為憂傷的屹耳尋回遺失的尾巴。知道跟著蜜蜂走,就可以找到他最喜歡的食物-蜂蜜。不沈溺自責,凡事熱心、凡事盼望、凡事有愛,他關心朋友們的心情,非常體貼,是大家公認的好朋友!
小熊維尼是原作者米爾恩(A. A. Milne)的兒子克里斯羅賓的布娃娃,那個布娃娃是米爾恩送給他的生日禮物!故事中的小豬、跳跳虎、屹耳等故事中的角色都是他的布娃娃。
你知道嗎?
* 有一次維尼在瑞比家吃了好多蜂蜜把肚子脹大了,甚至無法從瑞比家的門口擠出去。
* 維尼高55厘米。(22英寸)
* 2006年4月11日,在小熊維尼為期18個月的80周年慶典之中的一天,他成為了好萊塢星光大道(Hollywood Walk of Fame)第2308顆明星。
幕後製作
* 角色配音:最初給維尼英文配音的是迪士尼演員 Sterling Holloway,他同樣給《小飛象》(Dumbo, 1941)中的 Messenger Stork 和 《森林王子》(The Jungle Book, 1967)中的壞蛋蛇 Kaa 配音,並為1952年電影 Lambert the Sheepish Lion 解說。後來的配音演員有 Hal Smith 和 Jim Cummings 。
* 角色製作:小說原著作者 A. A. Milne;古典風格插畫作者 E. H. Shepard
角色名言
* Hello, out there! Oh, I hope nobody answers.
* Think... think... think...
* The only reason for being a bee is to make honey. And the only reason for making honey is so I can eat it.
* Oh, bother.
* Winnie the Pooh: Is anybody at home?
[no answer]
Winnie the Pooh: What I said was, "Is anybody at home?"
Rabbit: No.
Winnie the Pooh: Bother. Isn't there anybody here at all?
Rabbit: Nobody.
Winnie the Pooh: Must be somebody there because somebody must have said "Nobody."
* 1921年,一個叫克里斯托弗(Christopher)的小男孩在一歲生日時收到一隻玩具熊。後來他為這只玩具熊找來一些小夥伴:屹耳、袋鼠媽媽和小豆、小豬、跳跳虎。
* 1924年,克里斯托弗和動物園里叫維尼的黑熊成了好朋友,他的爸爸米爾恩(Alan Alexandra Milne,或常被簡稱為 A. A. Milne,英國作家,1882-1956)因此獲得靈感,以「小熊維尼」為主題創作了一系列家喻戶曉的故事書。
* 1925年12月24日,小熊維尼的故事第一次登上報紙《倫敦晚報》(London Evening News),第二天(聖誕節)BBC即英國廣播公司播出了這個故事,結果大受歡迎!接著米爾恩寫了兩本故事書《小熊維尼》(Winnie the Pooh)和《小熊維尼的小屋》(The House at Pooh Corner),並配上 E. H. Shepard 所做的插圖發表。
* 1926年10月14日,小說《小熊維尼》(Winnie the Pooh)第一次出版,立即大受歡迎,銷量以百萬計。後還被翻譯為22種語言,當中包括拉丁文和波蘭語。
* 1929年,A. A. Milne 把《小熊維尼》所有派生產品的權利賣給了美國人 Stephen Slesinger 。Slesinger 在1953年去世,遺產由其妻 Shirley Slesinger 繼承。
* 1934年,20歲的黑熊 Winnie 死亡。倫敦動物園特地為它建立紀念像,加拿大還發行了小熊維尼的紀念郵票。
* 1961年 Shirley Slesinger 授權華特迪士尼公司製作小熊維尼的動畫片、連環畫和其他商品。
* 1966年小熊維尼第一部迪士尼影片《小熊維尼與蜂蜜樹》(Winnie the Pooh and the Honey Tree)發行。
* 1977年3月11日,迪士尼整合3部製作的小熊維尼動畫短片形成《小熊維尼歷險記》(The Many Adventures of Winnie the Pooh)在美國上映。
* 1983年-1995年真人扮演的兒童電視節目《小熊維尼新樂園》(Welcome to Pooh Corner)在美國播出。
* 1988年電視動畫系列劇《小熊維尼歷險記》(The New Adventures of Winnie the Pooh)開始在美國播出,並且最終讓小熊維尼風靡全球!
* 2000年春《跳跳虎歷險記》The Tigger Movie在美國等國家首映,這是小熊維尼第一個在電影院上映的「長篇電影」,此後,迪士尼又推出了《小豬大行動》、《小熊維尼:春天的百畝森林》、 《小熊維尼之長鼻怪大冒險》等作品。
* 全新玩偶結合3D的動畫電視節目 《小熊維尼故事書》The Book of Pooh 通過 Playhouse 等在全球開始播出。
* 2003年12月28日開始,《小熊維尼歷險記》電視動畫系列每晚8點在CCTV-14播出,並舉行「小熊維尼在中國」繪畫大賽。
小熊維尼(Winnie the Pooh)和朋友們在好萊塢星光大道,2006年4月11日
* 2003 年公布的福布斯(Forbs)最有價值虛擬人物排行榜中,小熊維尼和夥伴們名列第一!(年創造財富59億美元,第二名米老鼠和夥伴們47億美元)而 2004年經過了米老鼠75周年的全球推廣,米老鼠名列第一(59億美元),小熊維尼仍然以年創造56億美元的數量高居第二名,並足足比第三位高出幾乎一倍。
* 2005年年末,全世界開始慶祝「小熊維尼與夥伴快樂歷險80年」。
* 2006年4月11日,在小熊維尼為期18個月的80周年慶典之中的一天,維尼成為了好萊塢星光大道(Hollywood Walk of Fame)第2308顆明星。
[編輯]
早期的「小熊維尼」的創作
小熊維尼( Winnie the Pooh)的前身是一隻玩具熊。 由英國作家 Alan Alexandra Milne (即上文提到的米爾恩,A. A. Milne)的妻子 Dorothy Milne 在1921年從倫敦一間著名店鋪 「Harrods」 買入,作為送給他們兒子Christopher Robin (即是故事中的羅賓)的一歲生日禮物。 Winnie the Pooh 本名為 「Edward Bear」,初見於A. A. Milne 在1924所作的兒童詩,後才取名 Winnie the Pooh 。 名字中的 「Winnie」 來自一隻倫敦動物園中的黑熊,而 「Pooh」 則來自 Robin 最喜愛的一隻天鵝。
A. A. Milne 和 Christopher Robin
1925年,Milne一家由倫敦遷往 Sussex 的 Cotchford Farm ,鄰近亞士頓森林(Ashdown Forest),而大部份小熊維尼的故事,便以這一帶為背景,所以到今天,還有不少的小熊維尼迷遠道而來這地,只為追尋一下小熊維尼從前的足跡!
[編輯]
關於黑熊維尼
Winnie 名字來自倫敦動物園的一隻黑熊 Winnie ……
Christopher Robin 和他的玩具熊
1914年第一次世界大戰時,加拿大軍隊獸醫、哈里·科里伯恩上尉在隨軍途中從獵人那裡收養了一隻失去母親的小熊。之後,上尉將小熊帶到英國,取名 Winnie 以紀念他的家鄉。上尉一直把小熊養在身邊,並教它表演,小熊深受士兵們的喜愛。後來,部隊要開往法國前線,上尉把小熊送給了倫敦動物園,從此小熊變成了動物園里的明星。
1934年,20歲的 Winnie 死亡。倫敦動物園特地為它建立紀念像,加拿大還發行了 Winnie 的紀念郵票。
[編輯]
迪士尼的小熊維尼
華特迪士尼推出的小熊維尼卡通把這只小熊的受歡迎程度更推上一層樓。
1966年 Walt Disney Studio 首先推出了一部只有二十分鍾的動畫短片《小熊維尼與蜂蜜樹》(Winnie the Pooh and the Honey Tree),之後又在1968年推出了《小熊維尼與大風吹》(Winnie the Pooh and the Blustery Day)和1971年《小熊維尼與跳跳虎》(Winnie the Pooh and Tigger Too),後再將這三套短片合為一長片《小熊維尼歷險記》(The Many Adventures of Winnie the Pooh),直至現在,仍深受人們喜愛。
>> 更多信息可訪問 [ 小熊維尼作品列表 ]
現在大家所熟悉的迪士尼版紅衣小熊維尼,和昔日原本的小熊維尼(被稱作 Classic Winnie the Pooh)的樣子有點不同,原著的小熊維尼是由一位畫家 Ernest Howard Shepard (常被簡寫成 E.H. Shepard,1879-1976)所畫,起初只是鉛筆畫,只有黑白二色,其他顏色是後來才加上去的。這些原著現收藏在倫敦維多利亞亞爾拔博物館(London's Victoria and Albert Museum In South Kensington)中。
雖然不是全英文的..有中文也挺好的嘛``
『陸』 Wenny英文名
wenny 在英文字義上就是如wen一樣的,如同sunny和sun的關系,但wen本身在英文沒有意義,就是中國人的名字音譯成英文罷了,讀音比較接近的是 Winnie,就是小熊維尼。。。。。
『柒』 15句迪士尼的台詞的英文及翻譯
1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
跟隨你心的指引吧。它總是低訴著前進的方向,所以請仔細聆聽。《大腳板走天涯》
2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King
「哈庫那馬塔塔」……就是沒有煩惱的意思。《獅子王》
3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King
陳年往事固然傷人,但你可以選擇從中吸取教訓,或者遠遠地逃離。《獅子王》
4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh
如果你要活到一百歲,那麼我只要活到一百歲差一天,這樣我就不用度過沒有你陪伴的分分秒秒。《小熊維尼》
5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio
記住:要憑著你的良心做事。《木偶奇遇記》
6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas
你自以為只有你那樣的才算是人類,必須長得像你同你一樣思維。但倘若你願跟隨用陌生人的腳步,你就會學到你從不明白的事情。《風中奇緣》
7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland
沒有什麼是不可能的。《愛麗絲夢遊仙境》
8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid
哼嗯!小屁孩。總是自以為是。得寸進尺,趕明兒就游你頭上去了。《小美人魚》
9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin
我可不是一無是處——我身上也不帶跳蚤。《阿拉丁》
10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan
只需要一些信仰和信念。《彼得·潘》
11. Look for the bare necessities - The Jungle Book
找到熊熊的生存之道。《叢林王子》
12. Dreams can come true! - Cinderella
夢想是可以成真的。《灰姑娘》
13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella
夢想是你的心許下的一個願望。《灰姑娘》
14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney
做一些不可能的事情,其實挺好玩的。華特·迪斯尼
15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan
死亡是一場華麗異常的冒險。《彼得·潘》
16. The world is my backyard - The Aristocats
世界是我們家後院。《貓兒歷險記》
17. Reach for the sky! - Toy Story
朝天空發射!《玩具總動員》
18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother
就算是奇跡也要花點時間才能發生的。仙女教母
19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood
抬起頭來吧,幸福快樂終有一天會重臨。《羅賓漢》
20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White
事情不順利的時候要怎麼辦呢?哦,就唱歌吧!《白雪公主與七個小矮人》
『捌』 小熊維尼英語作文
Winnie the Pooh is a lovely bear.He is a chubby(圓胖的)little bear with yellow fluff.He is about 22 inches tall.Wears an old red T-shirt.He lives in Ashdown Forest , 100 Acer Wood West, in the hallow Walnut Tree.Piglet,Christopher Robin are his best friends.He likes to eat honey very much.He often looks for honey to fill the Rumblee in his tommy.His favourite sayings are "Oh, bother." and "Think, think, think." This is Winnie the Pooh,a lovely,of very little brain bear.
『玖』 跳跳虎 英文名
是的 全的是 Jump Jump Tigger!
『拾』 愛麗絲夢遊仙境 英文版 佳句20 有翻譯。謝謝啦
1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
跟隨你心的指引吧。它總是低訴著前進的方向,所以請仔細聆聽。《大腳板走天涯》
【listen to your heart是很多電影的主題。】
2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King
「哈庫那馬塔塔」……就是沒有煩惱的意思。《獅子王》
【啥也不說了,經典中的經典!下面這首歌,人人都會唱上兩句的吧?】
3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King
陳年往事固然傷人,但你可以選擇從中吸取教訓,或者遠遠地逃離。《獅子王》
【很有哲理的一句話,教會所有人直面傷痛的過去。】
4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh考試大
如果你要活到一百歲,那麼我只要活到一百歲差一天,這樣我就不用度過沒有你陪伴的分分秒秒。《小熊維尼》
【很奇怪為什麼是《小熊維尼》裡面的台詞,明明是一句超甜蜜的情話啊!】
5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio
記住:要憑著你的良心做事。《木偶奇遇記》
6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you』ll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas
你自以為只有你那樣的才算是人類,必須長得像你同你一樣思維。但倘若你願跟隨用陌生人的腳步,你就會學到你從不明白的事情。《風中奇緣》
【雖然是歌詞,但是非常有張力,唱出了人與自然以及不同人種之間的關系。再來聽聽這首經典歌曲吧!】
7. Nothing』s impossible. - Alice In Wonderland
沒有什麼是不可能的。《愛麗絲夢遊仙境》
【倒過來說就更熟悉了吧?啊哈哈……】
8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid
哼嗯!小屁孩。總是自以為是。得寸進尺,趕明兒就游你頭上去了。《小美人魚》
【一隻螃蟹的經典台詞,日常生活中也可以開玩笑用用的。】
9. I』m not worthless -- and I don』t have fleas. - Aladdin
我可不是一無是處——我身上也不帶跳蚤。《阿拉丁》
【前半句很正經,後半句很搞笑。】
10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan
只需要一些信仰和信念。《彼得.潘》
【總是人心中不能缺乏的兩樣東西。】
11. Look for the bare necessities - The Jungle Book
找到熊熊的生存之道。《叢林王子》
【當初學校里看這片子印象最深刻的就是這首歌了,好好玩的熊熊。】
12. Dreams can come true! - Cinderella
夢想是可以成真的。《灰姑娘》
【Well,雖然這年頭沒多少人相信這句話了……】
13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella
夢想是你的心許下的一個願望。《灰姑娘》
【咳,當年學校里用來做舞台劇宣傳語的台詞~~】
14. It』s kinda fun to do the impossible - Walt Disney
做一些不可能的事情,其實挺好玩的。華特.迪斯尼
【迪斯尼先生絕對是一個非常聰明的人。】
15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan
死亡是一場華麗異常的冒險。《彼得.潘》
【其實個人覺得活著同樣是場華麗的冒險。】
16. The world is my backyard - The Aristocats
世界是我們家後院。《貓兒歷險記》
【大海是我們家前院~~~】
17. Reach for the sky! - Toy Story
朝天空發射!《玩具總動員》
【不記得這句了……】
18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother
就算是奇跡也要花點時間才能發生的。仙女教母
【看著簡單,其實蠻有哲理的一句話:你指望你的努力馬上得到回報么?即使是魔法的奇跡也要花點時間。】
19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood
抬起頭來吧,幸福快樂終有一天會重臨。《羅賓漢》
【沒錯,人生低谷中也不能低下高貴的頭。】
20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White
事情不順利的時候要怎麼辦呢?哦,就唱歌吧!《白雪公主與七個小矮人》
【太「迪斯尼」童話式的設定啦~~迪斯尼的第一部動畫長篇,主人公無論是歌聲還是長相都是一副30年代的樣子。】