❶ 關於新年的作文英文版不少於50個單詞
Spring Festival is the most important festival in China, and it is also my most favor festival.
春節是中國最重要的節日,也是我最喜歡的節日。
It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .
它是為了慶祝農歷新年
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .
在春節前夜,家人聚在一起享用豐盛的一餐
In many places people like to set off firecrackers .
在許多地方人們還放鞭炮
Dumplings are the most traditional food .
餃子是最傳統的食物
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .
孩子們非常喜歡春節,因為他們可以吃好吃的東西和穿新衣服
They can also get some money from their parents.
他們也可以領到壓歲錢
This money is given to children for good luck .
給孩子的這些錢是為了(來年的)好運氣
People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
人們也用貼年畫的方式來乞求好運
The Spring Festival lasts about 15 days long .
春節持續近15天
People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」.
人們拜訪親戚朋友時會送上一句"萬事如意"
People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
人們享受春節,在這段時間他們可以好好休息一下。
❷ 關於中國春節的英文小作
給你幾個示範1:The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is a day when Chinese people get together for sharing happiness. 春節是最重要節日,為中國人民,是一個有一天,中國人民一起共享歡樂。 The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. 春節適逢第1天的首屆正月,往往一個月後,比公歷。 Every year, my family go to my hometown to get together with my grandpa. 每年,我的家人到我的家鄉來一起與我的爺爺。 The meal is more luxurious than usual. 在春節前夕,所有家庭成員吃共進晚餐。 The meal is more luxurious than usual. 飯後是更豪華的要比平時多。 After the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching TV. 晚宴結束後,全家人會坐在一起,聊天,看電視。 In the past, we often just watch the Spring Festival party broadcasted on China Central Television Station (CCTV). 在過去,我們往往只收看春節晚會播出中國中央電視台(中央電視台) 。 But nowadays , less and less people watch it but play cards or mahjong. 但如今,越來越少人觀賞,但打牌或麻將。 There are many costoms accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened. 我想,會有越來越多的人將享有看見新的一年裡共同努力,在對互聯網在未來。 有很多costoms陪伴的春節。 Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. 有的還遵循今天,但也有減弱。 Before the New Year comes, we completely clean the indoors and outdoors as well as our clothes, bedclothes and all our utensils. 在新的一年到來時,我們完全清洗室內和室外以及我們的衣服,被褥和我們所有的餐具。 Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. 燒煙花曾經是最典型的定製上的春節。 People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits. 人們認為spluttering聲音可以幫助驅趕邪靈。 However, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration. 不過,這樣的活動是完全或部分禁止在大城市,一旦政府採取安全,噪音和污染等因素考慮在內。 But it is unfreezed in nanjing. 但它是unfreezed在南京。 So we burn fireworks often. 因此,我們總能燃放煙花爆竹。 I don't like to play it very much for I think it is too noisy and unnecessary. 我不喜歡玩,它是很在意的,我認為是過於嘈雜和不必要的。 I love spring festival because it is a chance to get together with my relatives. 我愛的春節,因為它是一個機會坐在一起,與我的親戚。 I wish it won』t be lost by Chinese. 我想,這不會被中國人遺忘。 2:後附翻譯一)Spring Festival is the most important festival in China .It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」. People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest . (二)Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died. On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them. Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life. In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy. In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household (三)My Spring Festival My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents』. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too. The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said 「Happy New Year!」 or 「Good luck this year!」 to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money. The second day of the New Year, I slept ring the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer. Next day, we left my grandparents』 home for Qing. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed. This festival was great, I love Spring Festival! 翻譯:Spring Festival is the most important festival in China . 春節是中國最重要的節日 It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year . 它是為了慶祝農歷新年 In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal . 在春節前夜,家人聚在一起享用豐盛的一餐 In many places people like to set off firecrackers . 在許多地方人們還放鞭炮 Dumplings are the most traditional food . 餃子是最傳統的食物 Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes . 孩子們非常喜歡春節,因為他們可以吃好吃的東西和穿新衣服 They can also get some money from their parents. 他們也可以領到壓歲錢 This money is given to children for good luck . 給孩子的這些錢是為了(來年的)好運氣 People put New Year scrolls on the wall for good fortune . 人們也用貼年畫的方式來乞求好運 The Spring Festival lasts about 15 days long . 春節持續近15天 People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」. 人們拜訪親戚朋友時會送上一句"萬事如意" People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest . 人們享受春節,在這段時間他們可以好好休息一下 (二)Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year. 或許春節中食物的消耗比一年中其他時候都要大 Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died. 大量的傳統食物被准備給家人和朋友,同樣還有逝去的親近的人 On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. 在春節當天,中國家庭將吃一種蔬菜制的名為"jai"(春卷……大概)的食物 Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them. 盡管春卷里的配料都只是根菜或粗纖維蔬菜,許多人還是把各種迷信方面的事歸於它們 Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. 用其他食物,包括一整條魚,來代表團圓和富饒,或一隻雞來代表興旺 The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life. 這只雞必須要有頭有胃還有腳來象徵完整。面則不能被切斷,因為他們代表了長壽 In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy. 在南方,最受喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子。 In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food. 在北方,饅頭和小甜餃是首選 The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household 這種時候准備巨量的食品是味了象徵家庭的豐饒,富有 (三)My Spring Festival My Spring Festival was great. 我的春節棒極了 Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents』. 在新年前,我們一家都到了爺爺奶奶家 Many of my relatives there were playing all the night. 許多親戚都在這兒玩了通宵 At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. 在晚上,我們放鞭炮。鞭炮的聲音很響,停得遠遠的車也被震響了 Maybe they feared the voice too. 我們也許也害怕這聲音 The first day of the Chinese New Year, we all got up early. 新年第一天,我們起來得很早 We said 「Happy New Year!」 or 「Good luck this year!」 to each other and get money from them. We visited our relatives all day. 我們互道「新年快樂」或「今年好運」(想不出來到底是什麼祝福的話……)然後討得利市。我們整天拜訪親友 That made me feel very tired but very happy because I also can get money. 這讓我感到疲憊,但也很快樂。因為我也能得到錢 The second day of the New Year, I slept ring the morning. 新年第二天,我睡了一早上 In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer. 下午,我們到了美麗的鄉村,並參觀了易水,它很寬,大概有一公里 Next day, we left my grandparents』 home for Qing. 第3天,我們離開爺爺家,去青島 The expressway had been frozen. 但特快鐵路被凍成了冰 It was terrible! 糟透了 So we could only run by at a slow speed. 所以我們職能以緩慢的速度前進 This festival was great, I love Spring Festival! 今年春節棒極了,我愛春節
❸ 關於春節的英語作文(帶翻譯)
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets
are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When
people meet on the way, they say to each other 「Happy New Year」。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children inlge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。工人不上工,學生上不學,商店關門。
新年前幾天人們就開始准備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子,貼對聯,掛彩燈。
新年除夕,各家各戶圍坐在一起吃團圓飯。飯後,人們看電視,到了午夜12點,在這辭舊迎新的時刻,人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿著最漂亮的衣服,路上相遇,互相道「新年好」,親戚朋友拜年互贈禮物,孩子們盡情地玩耍。
❹ 關於春節習俗的英語作文
泱泱華夏、盛開著五十六朵名族之花。不同的地區、不同的名族,都有自己獨特的民風民俗。不一樣的節日,不一樣的穿著,不一樣的食物,不一樣的民居......生活中的點點滴滴,無不體現出豐富多彩的地域特色,無不展示著民族文化的獨特魅力。
「百里不同風,千里不同俗」在我的家鄉—江西也有著與這邊不一樣的過節風俗!
我們過節吃的年夜飯是用自家種的大米做的,飽滿粒大。我們還要吃餃子、湯圓,用意是團團圓圓;餃子里會放少許糖,用意是這一年的日子過得甜美;還有一種「長壽果」,大多是給老人吃的,是在餃子里放些花生,用意是健康長壽。我們還把餃子和面條一起煮,餃子包的像元寶,名叫「金針穿元寶」。
過年時我們還要貼對聯、貼年畫、拜祖先、敲鑼打鼓......但最開心的還是我們這些晚輩了,春節拜年時,長輩要將事先准備好的壓歲錢分給晚輩,據說壓歲錢可以壓住邪祟,因為"歲"與"祟"諧音,晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲,也表示了長輩們對晚輩新一年的祝福。我們還要到親戚家拜年,不過,我們要送禮物,都不能是奇數,拜年者進了親友的門,應該看不同對象說不同的祝語。臨走時,主人便會取出自家大桔,意在互贈吉祥。
一年又一年。年就這樣在傳統的緊密急促程序中、在孩子們收到壓歲錢的喜悅中、在人們吃年夜飯的快樂中漸行漸遠。這也明顯地展示了中國文化風俗的魅力。
------------------------------------------------------------來源於查字典作文網
❺ 我需要一篇英文小作文,有關中國春節習俗的
春節是我國一個古老的節日,也是全年最重要的一個節日,如何過慶賀這個節日,在千百年的歷史發展中,形成了一些較為固定的風俗習慣,有許多還相傳至今。
掃塵
「臘月二十四,撣塵掃房子」 ,據《呂氏春秋》記載,我國在堯舜時代就有春節掃塵的風俗。按民間的說法:因「塵」與「陳」諧音,新春掃塵有「除陳布新」的涵義,其用意是要把一切窮運、晦氣統統掃出門。這一習俗寄託著人們破舊立新的願望和辭舊迎新的祈求。 每逢春節來臨,家家戶戶都要打掃環境,清洗各種器具,拆洗被褥窗簾,灑掃六閭庭院,撣拂塵垢蛛網,疏浚明渠暗溝。到處洋溢著歡歡喜喜搞衛生、乾乾凈凈迎新春的歡樂氣氛。
貼春聯
春聯也叫門對、春貼、對聯、對子、桃符等,它以工整、對偶、簡潔、精巧的文字描繪時代背景,抒發美好願望,是我國特有的文學形式。每逢春節,無論城市還是農村,家家戶戶都要精選一幅大紅春聯貼於門上,為節日增加喜慶氣氛。這一習俗起於宋代,在明代開始盛行,到了清代,春聯的思想性和藝術性都有了很大的提高,梁章矩編寫的春聯專著《檻聯叢話》對楹聯的起源及各類作品的特色都作了論述。
春聯的種類比較多,依其使用場所,可分為門心、框對、橫披、春條、斗方等。「門心」貼於門板上端中心部位;「框對」貼於左右兩個門框上;「橫披」貼於門媚的橫木上;「春條」根據不同的內容,貼於相應的地方;「斗斤」也叫「門葉」,為正方菱形,多貼在傢俱、影壁中。
貼窗花和倒貼「福」字
在民間人們還喜歡在窗戶上貼上各種剪紙——窗花。窗花不僅烘託了喜慶的節日氣氛,也集裝飾性、欣賞性和實用性於一體。剪紙在我國是一種很普及的民間藝術,千百年來深受人們的喜愛,因它大多是貼在窗戶上的,所以也被稱其為「窗花」。窗花以其特有的概括和誇張手法將吉事祥物、美好願望表現得淋漓盡致,將節日裝點得紅火富麗。
在貼春聯的同時,一些人家要在屋門上、牆壁上、門楣上貼上大大小小的「福」字。春節貼「福」字,是我國民間由來已久的風俗。「福」字指福氣、福運,寄託了人們對幸福生活的嚮往,對美好未來的祝願。為了更充分地體現這種嚮往和祝願,有的人乾脆將「福」字倒過來貼,表示「幸福已到」「福氣已到」。民間還有將「福」字精描細做成各種圖案的,圖案有壽星、壽桃、鯉魚跳龍門、五穀豐登、龍鳳呈祥等。
年畫
春節掛貼年畫在城鄉也很普遍,濃黑重彩的年畫給千家萬戶平添了許多興旺歡樂的喜慶氣氛。年畫是我國的一種古老的民間藝術,反映了人民樸素的風俗和信仰,寄託著他們對未來的希望。年畫,也和春聯一樣,起源於「門神」。 隨著木板印刷術的興起,年畫的內容已不僅限於門神之類單調的主題,變得豐富多彩,在一些年畫作坊中產生了《福祿壽三星圖》、《天官賜福》、《五穀豐登》、《六畜興旺》、《迎春接福》等精典的彩色年畫、以滿足人們喜慶祈年的美好願望。 我國出現了年畫三個重要產地:蘇州桃花塢,天津楊柳青和山東濰坊;形成了中國年畫的三大流派,各具特色。
我國現今我國收藏最早的年畫是南宋《隨朝窈窕呈傾國之芳容》的木刻年畫,畫的是王昭君、趙飛燕、班姬和綠珠四位古代美人。民間流傳最廣的是一幅《老鼠娶親》的年畫。描繪了老鼠依照人間的風俗迎娶新娘的有趣場面。民國初年,上海鄭曼陀將月歷和年畫二者結合起來。這是年畫的一種新形式。這種合二而一的年畫,以後發展成掛歷,至今風靡全國。
守歲
除夕守歲是最重要的年俗活動之一,守歲之俗由來已久。最早記載見於西晉周處的《風土志》:除夕之夜,各相與贈送,稱為「饋歲」;酒食相邀,稱為「別歲」;長幼聚飲,祝頌完備,稱為「分歲」;大家終夜不眠,以待天明,稱曰「守歲」。
「一夜連雙歲,五更分二天」,除夕之夜,全家團聚在一起,吃過年夜飯,點起蠟燭或油燈,圍坐爐旁閑聊,等著辭舊迎新的時刻,通宵守夜,象徵著把一切邪瘟病疫照跑驅走,期待著新的一年吉祥如意。這種習俗後來逐漸盛行,到唐朝初期,唐太宗李世民寫有「守歲」詩:「寒辭去冬雪,暖帶入春風」。直到今天,人們還習慣在除夕之夜守歲迎新。
古時守歲有兩種含義:年長者守歲為「辭舊歲」,有珍愛光陰的意思;年輕人守歲,是為延長父母壽命。自漢代以來,新舊年交替的時刻一般為夜半時分。
爆竹
中國民間有「開門爆竹」一說。即在新的一年到來之際,家家戶戶開門的第一件事就是燃放爆竹,以嗶嗶叭叭的爆竹聲除舊迎新。爆竹是中國特產,亦稱「爆仗」、「炮仗」、「鞭炮」。其起源很早,至今已有兩千多年的歷史。放爆竹可以創造出喜慶熱鬧的氣氛,是節日的一種娛樂活動,可以給人們帶來歡愉和吉利。隨著時間的推移,爆竹的應用越來越廣泛,品種花色也日見繁多,每逢重大節日及喜事慶典,及婚嫁、建房、開業等,都要燃放爆竹以示慶賀,圖個吉利。現在,湖南瀏陽,廣東佛山和東堯,江西的宜春和萍鄉、浙江溫州等地區是我國著名的花炮之鄉,生產的爆竹花色多,品質高,不僅暢銷全國,而且還遠銷世界。
拜年
新年的初一,人們都早早起來,穿上最漂亮的衣服,打扮得整整齊齊,出門去走親訪友,相互拜年,恭祝來年大吉大利。拜年的方式多種多樣,有的是同族長帶領若幹人挨家挨戶地拜年;有的是同事相邀幾個人去拜年;也有大家聚在一起相互祝賀,稱為「團拜」。由於登門拜年費時費力,後來一些上層人物和士大夫便使用各貼相互投賀,由此發展出來後來的「賀年片」。
春節拜年時,晚輩要先給長輩拜年,祝長輩人長壽安康,長輩可將事先准備好的壓歲錢分給晚輩,據說壓歲錢可以壓住邪祟,因為「歲」與「祟」諧音,晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲。壓歲錢有兩種,一種是以彩繩穿線編作龍形,置於床腳,此記載見於《燕京歲時記》;另一種是最常見的,即由家長用紅紙包裹分給孩子的錢。壓歲錢可在晚輩拜年後當眾賞給,亦可在除夕夜孩子睡著時,由家長偷偷地放在孩子的枕頭底下。現在長輩為晚輩分送壓歲錢的習俗仍然盛行。
春節食俗
在古代的農業社會里,大約自臘月初八以後,家庭主婦們就要忙著張羅過年的食品了。因為腌制臘味所需的時間較長,所以必須盡早准備,我國許多省份都有腌臘味的習俗,其中又以廣東省的臘味最為著名。
蒸年糕,年糕因為諧音「年高」,再加上有著變化多端的口味,幾乎成了家家必備的應景食品。年糕的式樣有方塊狀的黃、白年糕,象徵著黃金、白銀,寄寓新年發財的意思。
年糕的口味因地而異。北京人喜食江米或黃米製成的紅棗年糕、百果年糕和白年糕。河北人則喜歡在年糕中加入大棗、小紅豆及綠豆等一起蒸食。山西北部在內蒙古等地,過年時習慣吃黃米粉油炸年糕,有的還包上豆沙、棗泥等餡,山東人則用黃米、紅棗蒸年糕。北方的年糕以甜為主,或蒸或炸,也有人乾脆沾糖吃。南方的年糕則甜咸兼具,例如蘇州及寧波的年糕,以粳米製作,味道清淡。除了蒸、炸以外,還可以切片炒食或是煮湯。甜味的年糕以糯米粉加白糖、豬油、玫瑰、桂花、薄荷、素蓉等配料,做工精細,可以直接蒸食或是沾上蛋清油炸。
真正過年的前一夜叫團圓夜,離家在外的遊子都要不遠千里萬里趕回家來,全家人要圍坐在一起包餃子過年,餃子的作法是先和面做成餃子皮,再用皮包上餡,餡的內容是五花八門,各種肉、蛋、海鮮、時令蔬菜等都可入餡,正統的餃子吃法,是清水煮熟,撈起後以調有醋、蒜末、香油的醬油為佐料沾著吃。也有炸餃子、烙餃子(鍋貼)等吃法。因為和面的「和」字就是「合」的意思;餃子的「餃」和「交」諧音,「合」和「交」又有相聚之意,所以用餃子象徵團聚合歡;又取更歲交子之意,非常吉利;此外,餃子因為形似元寶,過年時吃餃子,也帶有「招財進寶」的吉祥含義。一家大小聚在一起包餃子,話新春,其樂融融。
❻ 英語作文,題目春節,50-60詞~急用!
the Spring Festival
1
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year』 Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
2
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the alts usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat mpling for dinner.
I love Spring Festival .
❼ 用英語介紹中國春節100詞
May you are healthy and athletic and powerful and active and smart,just like areal wild tiger does in the real natural in both your life and your career in the coming year of Tiger.願你期近未到臨的虎年裡,無論是保存中照往奇跡上,就像一隻真正奔跑在年夜天然中的猛虎平常,身材矯健、魂魄奮起、活力四射、伶俐可兒!!
A cheery New Year hold lots of happiness for you!給你特別的祝福,願新年帶給你無邊的快樂、稱心。
May you have the best New Year ever.願你渡過最美好的新年!
Much joy to you in the up coming year.May the warmest wishes,happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.讓溫馨的祝願、快樂的懷念和友愛的祝福,在新年來到你身邊,伴你擺布。
A New Year greeting to cheer you from your daughters.願女兒的新年祝福帶給你高興。
At New Year and always,may peace and love fill your heart,beauty fill your world,and contentment and joy fill your days.新年的祝福,凡是的希冀,願你心境平和、富裕愛意,願你的全國滿是美滿,願你一切稱心稱心,高興無比。
May the joy of New Year be with you throughout the year.願新年的高興一年四季常在。
Peace and love for you at New Year from all your students.祝教員新年富裕平安靜愛。
Wishing you asparkling New Year and bright happy New Year!May the season bring much pleasure to you.願你的新光陰亮奪目,願你的新年輝煌光輝!佳節高興!
Wishing you all the blessings of abeautiful New Year season.願你擁有新年全數美好的祝福。
Wishing you all the happiness of the holiday season.祝節日快樂稱心。
Hope all your New Year dreams come true!願你全數的新年想都成真!
Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.祝你享盡新年佳節的高興和新年的禮品。
Warm hearted wishes for ahappy New Year filled with all your favorite things.去世板佳節之際,獻上殷殷祝福,祝新年萬事稱心!
I wish you ahappy New Year.All affection and best wishes to you and yours.以我全數的愛心與誠實祝你及百口聖誕高興。
In the season of joy Ipresent my sincere wishes and kind thoughts.May the kind of New Year outshine all the rest.在這高興的時節給你我最真的祝福和親昵的懷念,願你本年的新年比往年更璀璨。
May the New Year be atime of laughter and real enjoyment for you.Best wishes.願新年不可是你歡樂的時候,更是你欣喜的日子。祝福你。
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.Have alove filled New Year!願新年的燭光帶給你平和與高興,祝你新年富裕愛。
May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through.Hoping you will have awonderful time enjoying New Year that is happy in every way.願敞亮歡喜的新年燭光暖和一年中的每個日日夜夜,祝你歡歡樂喜度新年!
New Year time is here.I hope you have awonderful New Year.May every day hold happy hours for you.新年到臨,祝新年高興,願你不時候刻快樂高興!
May your New Year be filled with special moment,warmth,peace and happiness,the joy of covered ones near,and wishing you all the joys of Christmas and ayear of happiness.願你的新年富裕溫馨,平和,與親人團聚的高興,祝樂陶陶,新年樂無窮。
Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.衷心祝福來年高興、慶幸!
New Year should be atime of banked-up fines,the scent of flowers and wine,good talk,good memories and loyalties renewed.But if all else is lacking-love will do.新年是如許美好的韶光:爐火熊熊,花兒芬芳,醇酒飄噴鼻,殷殷祝福,美好回想,友愛日新。即便異國一切,只要有愛便足矣。
May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the new year!願新春美景與高興常陪伴你!
New Year's greetings and best wishes!致新年賀忱與最美好的祝福!
2010新年和春節新年相關的英文語句和春節新年相關的英文語句
Greeting Season:
春節The Spring Festival
農歷lunar calendar
正月lunar January;the first month by lunar calendar
年夜年節New Year's Eve;eve of lunar New Year
初一the beginning of New Year
元宵節The Lantern Festival Customs:
過年Guo-nian;have the Spring Festival
對聯poetic couplet:two successive rhyming lines in poetry
對聯Spring Festival couplets
剪紙paper-cuts
年畫New Year paintings
買年貨special purchases for the Spring Festival;do Spring Festival shopping
敬酒propose atoast
燈籠lantern:a portable light
煙花fireworks
爆仗firecrackers(People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
紅包red packets(cash wrapped up in red paper,symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞獅lion dance(The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龍dragon dance(to expect good weather and good harvests)
戲曲traditional opera
雜耍variety show;vaudeville
燈謎riddles written on lanterns
燈會exhibit of lanterns
守歲staying-up
拜年pay New Year's call;give New Year's greetings;New Year's visit轉貼
❽ 向外國人介紹中國如何過春節英語作文
向外國人介紹綜合如何過春節那就是hello中國有餃子有湯圓
❾ 各種中國傳統節日的英文介紹
1、春節(農歷一月一日) Spring Festival;Chinese New Year's Day
由來:
Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Year's Day.
原始信仰和祭祀文化是春節形成的重要因素。
習俗:
such as Lunar New Year's dinner, keeping the age, New Year's money, temple fairs, flower lanterns and other customs.
如團年飯、守歲、壓歲錢、廟會、賞花燈等習俗。
2、元宵節(農歷一月十五日) Lantern Festival(龍燈節直譯)
由來:
The custom of burning lamps on the fifteenth day of the first lunar month is related to the spread of Buddhism to the east.
正月十五燃燈的習俗與佛教東傳有關。
習俗:
Lantern Festival mainly includes a series of traditional folk activities,
such as watching lanterns, eating mplings, guessing lantern riddles and setting off fireworks.
元宵節主要有賞花燈、吃湯圓、猜燈謎、放煙花等一系列傳統民俗活動。
3、清明節(公歷4月5日前後,農歷二月後半月至三月上半月間) Tomb-Sweeping Day
由來:
The Qingming Festival originated from the Spring Festival and the Spring and Autumn Festival in ancient times.
清明節源於上古時代的春祭,春秋二祭,古已有之。
習俗:
Tomb-sweeping, ancestor-sacrificing and outing are common basic etiquette and custom themes.
掃墓祭祖、踏青郊遊是共同基本禮俗主題。
4、端午節(農歷五月初五) Dragon Boat Festival(龍舟節直譯)
由來:
Dragon Boat Festival, with a long history, evolved from the dragon totem worship held in Baiyue in ancient times.
端午節,歷史悠久,由上古時代百越舉行龍圖騰祭祀演變而來。
習俗:
The Dragon Boat picking and rice mplings are the two main themes of the Dragon Boat Festival.
扒龍舟與食粽子是端午節的兩大禮俗主題。
5、中秋節(農歷八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival
由來:
The Mid-Autumn Festival originated from the worship of celestial phenomena,
and evolved from the worship of the moon on the autumn evening in ancient times.
中秋節源自天象崇拜,由上古時代秋夕祭月演變而來。
習俗:
offering sacrifices to the moon, enjoying the moon, eating moon cakes,
playing with lanterns, appreciating osmanthus flowers and drinking osmanthus wine.
中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花、飲桂花酒等民俗
6、重陽節(農歷九月九日) Double-ninth Day(重九節直譯)
由來:
The origin of Chongyang Festival can be traced back to ancient times. In ancient times,
there were activities of harvest sacrifice and Mars sacrifice in autumn and autumn.
重陽節的源頭,可追溯到上古時代。古時季秋有豐收祭天、祭祀大火星活動。
習俗:
There are customs such as climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood,
offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.
有登高祈福、秋遊賞菊、佩插茱萸、祭神祭祖及飲宴求壽等習俗。