春節的由來英語作文

Ⅰ 春節的由來 英文版（簡短一些）謝謝

Chinese New Year has a very interesting and unique history. According to the Chinese legends, there was a giant beast Nian who used to swallow humans in a single bite. Relief from the horrifying beast came only when people realized that Nian was scared of red color and loud noises. They started bursting crackers and used red color to scare the beast. Since then, this day was named as GuNian meaning "Pass over the Nian". Chinese considered the day an auspicious one as it brought new life for them and celebrated it as a New Year.
翻譯：中國的新年有個很有趣及獨特的歷史。根據傳說,有一個巨大的怪獸人類曾在一個咬吞下。解脫了恐怖的獸,只有當人們意識到年怕紅色的顏色和喧吵的噪音。他們開始破裂餅乾和使用紅色來嚇跑這些獸。從此,這一天被命名為GuNian意為「過去年」。中國被認為是一種吉祥的日子作為它的一個為他們帶來了新的生活和慶祝它作為一種新的一年。

Ⅱ 春節來歷英文版

春節來歷中英文翻譯

春節源自何時很難考究，不過一般認為起源於中國殷商時期的年頭歲末祭神、祭祖活動(臘祭);傳說最早在堯舜時就有過春節的風俗。農歷的正月是一年的開始，而正月上旬或中旬，大部分情況正好是春季的開始(少部分情況立春是在農歷臘月下旬)。節日的時間相信和農業勞作影響有關;甲骨文和金文中的年字都有谷穗成熟的形象。

「年」的甲骨文寫法為上面部分為「禾」字，下面部分為「人」字。金文的「年」字也與甲骨文相同也從禾、從人。小篆的「年」寫作「上禾下千」，《說文解字·禾部》;「年」字下面的「人」字又作何解釋呢?從甲骨文看，「年」字好像是人頭上頂著穀物。

還有一種傳說：

中國古時候有一種叫「年」的獸，頭長觸角，兇猛異常。「年」長年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜傷害人命。因此，每到除夕這天，村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山，以躲避「年」獸的傷害。有一年除夕，從村外來了個乞討的老人。鄉親們一片匆忙恐慌景象，只有村東頭一位老婆婆給了老人些食物，並勸他快上山躲避「年」獸，那老人把鬍子撩起來笑道：「婆婆若讓我在家呆一夜，我一定把『年'獸趕走。」老婆婆繼續勸說，乞討老人笑而不語。

半夜時分，「年」獸闖進村。它發現村裡氣氛與往年不同：村東頭老婆婆家，門貼大紅紙，屋內燭火通明。「年」獸渾身一抖，怪叫了一聲。將近門口時，院內突然傳來「砰砰啪啪」的炸響聲，「年」渾身戰栗，再不敢往前湊了。原來，「年」最怕紅色、火光和炸響。這時，婆婆的家門大開，只見院內一位身披紅袍的老人在哈哈大笑。「年」大驚失色，狼狽逃躥了。第二天是正月初一，避難回來的人們見村裡安然無恙,十分驚奇。這時，老婆婆才恍然大悟，趕忙向鄉親們述說了乞討老人的許諾。這件事很快在周圍村裡傳開了，人們都知道了驅趕「年」獸的辦法。從此每年除夕，家家貼紅對聯、燃放爆竹;戶戶燭火通明、守更待歲。初一一大早，還要走親串友道喜問好。這風俗越傳越廣，成了中國民間最隆重的傳統節日。

另外還有一種說法：

古時候，有一種叫「年」的野獸,比現在的大象還大幾倍，比老虎還凶幾十倍。專門吃人，而且一吃就是幾十個人，被它吃的人數也數不過來。老百姓可遭了殃。有一天，「年」又來了，有個年輕人恨極了，說：「與其讓它吃掉，還不如和它拼了，反正都是一死。」他拿把劈斧沖了上去，好多年輕人也跟著沖了上去。可他們不是「年」的對手，年輕人都被「年」吃掉了。此後，「年」變得更凶惡了，老百姓個個怨氣沖天，恨聲震地。

沖天的怨氣驚動了天上的太白金星，震地的恨聲驚動了地下的地王菩薩。太白金星和地王菩薩一商量，就派神農老祖到大地收「年」。神農手執打獸鞭，對准「年」的屁股就是一鞭。兇猛的「年」竟乖乖伏地不動了。神農奔上幾步，一隻腳踏在「年」頭上，怒吼道：「畜牲，你吃人無數，作孽極深，今天你的末日到了。」說罷，從腰間拿下兩片瓜缽，對准「年」就一合。比象還大的「年」竟一下合在瓜缽里了。神農把裝 「年」的缽埋在地底下，臨走時他再三叮囑說：「這缽埋在地下，將來會長出瓜來，這瓜不能破，一定要說它不破。」後來，那個埋缽的地方真的長出瓜來，百姓就按照神農「不」的話音，把它叫成「北瓜」。神農除「年」的那天正巧是農歷十二月三十日，百姓便把這一天叫做「過年」，即避過「年」和除去「年」的意思。這天，北瓜供在堂上，以示壓邪，並敲鑼打鼓，鳴竹張燈，以紀念神農老祖的功德。 大概是後人根據年俗傳統附會的。不太可能是「年」的起源。

古時春節曾專指二十四節氣中的立春，也被視為一年的開始。後來改為夏歷正月初一(農歷正月初一)開始為歲首。從明代開始，新年節日一般要到正月十五日(元宵節)之後才結束，有些地方的新年慶祝活動甚至到整個正月結束為止。春節入選中國世界紀錄協會中國最大的節日。位居中國三大傳統節日春節、端午節、中秋節之首。

中華民國成立後，民國政府廢除傳統農歷(陰歷，實為陰陽歷)改行歐洲的格利高里歷(陽歷)，曾試圖禁止人民慶祝農歷新年，但因民間的堅持而未果。在袁世凱主政期間，將格利高里歷的1月1日定為新年元旦，以農歷正月初一為「春節」，但老百姓照舊「過新年」，作家們照舊以「過元旦」來稱呼過農歷新年。

「春節」一詞真正廣為流行還是在1949年中華人民共和國建立之後，農歷新年現在也被稱為農歷年、舊歷年。日本陰歷天保暦在明治維新後明治6年(1873年)1月1日起停用，改用太陽歷計日，原來的陰歷便稱之為舊暦，人民的慶祝活動也只在西歷元日起的三天國定假日，雖然如此，日本人仍然依照傳統習俗過年，只是更改過年的日期，把過年的傳統習俗改為格里歷新年進行，但原琉球國領地沖繩縣以及奄美諸島等地區仍有舊正月的慶祝活動。同樣受中華文化影響的如韓國及越南，即使官方歷法改用了西歷，官方及民間仍然有農歷春節的慶祝活動。

The Origin of Chinese New Year

the Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All aGREe, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a GREat many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to sube Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

Ⅲ 春節來歷（英語)

關於春節的起源多種說法，但其中為公眾普遍接受的說法是，虞舜時期，舜即天子版位，帶領著部下權人員，祭拜天地，從此，人們就把這一天當作歲首。這就是農歷新年的由來，後來叫春節，春節過去也叫元旦，春節所在的這一月叫元月。

Ⅳ 春節的由來（英語）短文

December 30, the first day to the fifteenth day of the day is the Spring Festival. The Spring Festival, there are many folk customs, such as New Year, setting off firecrackers, get lucky money...

The origin of the Spring Festival because of a story. On New Year's day, there was a monster called in to cause disturbance in the village. Years of appearance is very fierce. At this moment, there are an old man went into the village. Old lady hurriedly escape nien persuaded him to go to the mountain, but the old man slowly said: "if you let me stay overnight in the home, I will drive away the years." Years and came into the village, in the middle of the night, and found the old woman home with red couplets, startled. All of a sudden, the yard came the villager's firecrackers, years frighten ran. The villagers go back to the village, they saw there safe and sound, old woman to the villagers about all this. Years after being away on that day, never appear. The villagers live a life to live and work in peace and contentment.

From then on, people set off firecrackers every year the Spring Festival, paste couplets.

翻譯:

十二月三十，正月初一到正月十五是春節。春節有許多民俗，比如拜年、放鞭炮、拿壓歲錢……

春節的來歷是因為一個故事。除夕節那天，有個叫年的怪獸來村裡搗亂。年的樣子很兇猛。這時，有一位老人走進了村子。老婆婆連忙勸他趕緊去山上躲避年獸，可是老人卻不緊不慢地說：「你若讓我在家呆一夜，我一定會把年趕走的。」半夜時分，年又闖進了村裡，發現老婆婆家門口貼著紅對聯，年嚇了一跳。突然，院子里傳來了噼里啪啦的鞭炮聲，年嚇得拔腿就跑。村民們回到村裡，看見裡面安然無恙，老婆婆向村民們訴說了這一切。那天年被嚇跑後，再也沒有出現。村民們過著安居樂業的生活。

從此，人們每年春節都要放鞭炮，貼對聯。

Ⅳ 春節的來歷(英文版)

The origin of the Spring Festival:

As for the origin of the Spring Festival, in the old days, e to the absence of ancient documents (qin shihuang burned books), it was impossible to directly verify its origin. In the historical development and evolution, most of the traditional festivals after qin and han dynasties were attached with some legends to replace their original origin. The Spring Festival is no exception, has also been attached to the "evil beast to avoid the year" and other stories as its origin.

At that time, some clever and brave people came up with a clever plan: to build a woodpile in the yard, and put a table outside the gate with pig's head, cow's head, sheep's head, dog's head, realgar wine and so on. That is called "year" after the monster saw pig head, sheep and so on, immediately comes, opens the mouth, wants to eat. People saw the monster came, immediately lit the woodpile, beat drums and gongs, set off firecrackers, immediately the firelight sky, drums and gongs, firecrackers sound incessant, the monster scared to flee.

Since then every New Year's eve, every family paste red couplets, set off firecrackers; Every candle is burning brightly and every watchman is waiting for the New Year. < / p > < p > early in the morning, but also go to kiss friends xi say hello. This custom spread more and more widely, has become the Chinese folk most solemn traditional festival.

3、Story THREE: blessing good wishes

The Chinese New Year, the word "year", is a good year, grain harvest means.

For thousands of years, people have been the lunar harvest is called "good year", the first day of the first month as the "year", every day on this day, everywhere gongs and drums hubbub, jubilant, later, people on this day as the first year, a year began to become the Chinese nation and the world's Chinese people a most grand traditional festival.

Most of the ancient traditional festivals were formed when the ancients chose auspicious days for sacrifice to thank the gods of heaven and earth and ancestors for their kindness.

Extension：Chinese culture has a long history, broad and profound, the Spring Festival culture as an important part of the long history of Chinese culture, its formation contains deep and rich cultural connotation. Traditional festivals attach importance to faith and sacrificial activities, and spiritual faith is the core of traditional festivals.

Ⅵ 春節來歷（全英文的）

Spring Festival, the Lunar first day of the first lunar month, known as the Moon, commonly known as the "New Year." This is the most impressive people, the most popular traditional festival. The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities. According to China's Lunar, the first day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a , is Emperor, the New Year Day, which is commonly known as Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the calendar on January 1 as New Year's Day, January 1st called the Lunar Spring Festival. Spring Festival to the means that will be the advent of spring, the recovery of vegetation in Vientiane update, a new round of sowing and harvest season is beginning. It had just left the world of ice and snow and vegetation long winter, has long looked forward to blossom in warm spring day, When the Spring Festival is approaching, naturally joyful singing and dancing to welcome the festival. For thousands of years, people have become so very colorful, secular celebrations. played on the 23rd day of the Lunar New Year's Eve every year, this period of time people called "auspicious day", also known as "Anti-st Day." Before the Spring Festival st engage health of our people have habits and traditions. Then, they were asked to prepare new year holiday period about 10 days, people began busily procurement of goods, New Year, including poultry, meat and fish, oil wine sauce, North and South Chaohuo, fruit sugar t should buy adequate, also prepared some friends at the New Year gifts, and children should purchase new apparatus clothes ready to wear New Year. Located at the entrance to the residential character of the New Year Message adhesive red yellow and red paper that is written in couplets. Inside, the house is a symbol of prosperity and colorful display of pictures, 93-1986 cutting beautiful girls who stuck to the windows and window frames. Red Lantern door or affixed character and Wealth doors statues, the character could also lose out, but passersby read a Fujian man, is a blessing that all these activities were sufficient to add to the festive mood. Another title of the Chinese New Year Spring Festival. In the past legends, is to bring bad luck, the imagination of the animals. To a year. Trees has been languishing, the Republic or not; Years, things grow flowers everywhere. How can the past year? Preparing whip shelling, it has become the custom of burning firecrackers, which is actually another way of contrast to the boisterous scene. Spring Festival holiday is a joyful and peaceful, but also a reunion day missed the children gathered in the New Year when we go home. Before New Year's night, the 30th day of the 12th month old night, also known as New Year's Eve, known as a happy night, in this crossroads of the old and the new, see the old custom is the most important, one of the events on New Year's Eve, the whole family, the youngest of all of us trying to see the old, gathered Hanyin. Sharing the family in the northern region on New Year's Eve eating mplings with the custom, the practice is the first and noodle mplings, and the word is cooperation; mplings, the mplings and turn transliterations cooperation and diplomatic relations with the means to meet, taking a turn-year-old son noticed. New Year cakes to eat in the South have the habit of soliciting the sticky cakes, sweet honey living symbol of the new year, step by step. There was a question was played of a crowing rooster sounded, or New Year bell Qiaoguo streets of firecrackers went off everywhere, the sounds come and go, and everyone happy. the new year began, men and women, young and old, are dressed in their holiday best, upsetting the family of an elderly New Year celebrations. Festival New Year's money there for children to eat Mission Spring Festival banquet, the first two days, the three friends began calling on one another to see each other a Happy New Year and best wishes to congratulate. say congratulations to the new hi, good fortune, Congratulations, Happy New Year and so on, the memorial activities. A warm atmosphere permeated the festival not only in door-to-door, and it is also filled the streets around. There are some local markets lion dance, dragon playing, my Social fire Yu-goers, visited temples and other practices. During lantern town visitors to the streets, filled with people, with unprecedented 15th straight day of the Lantern Festival, to fuss over, Spring Festival has truly ended. Han Chinese New Year is the most important festival, but first, Mongolia, the Yao, Zhuang, white mountains, Hezhe, Hani, Daur, ignorant, Lebanon has seen a dozen minority Spring Festival custom, the festival is more in the form of their national characteristics. Yun-mei more endless. Spring Festival, and the concept of the original meaning from agriculture, the growth cycle Kuk ancient people known as the "2000" "He said the Ministry of Culture" : ", is also familiar : Gu. Xia and Shang times in a traditional Chinese lunar calendar, a cycle of the moon on the moon. 2001 is divided into 12 months, the moon is not the day for a month to remain, the first day of Rosh Hashanah as the first day of the ninth month of neutrons. that the beginning of 2001, also known, the name originated from the beginning of the Western Han Dynasty formally fixed. It has extended to today. However, the ancient first day of the first lunar month has been called the "New Year's Day" until 1911, after the victory of modern China. Nanjing interim government to cope with the PRC and statistical purposes, to provide for the non-use of the traditional Chinese lunar calendar, government agencies, factories, mines, schools and organizations to implement calendar to the Gregorian calendar on January 1 as New Year's Day Chinese Spring Festival, said the first day of the first lunar month. September 27, 1949, the founding of New China. in the first plenary session of the Chinese People's Political Consultative Conference, the calendar used in the world through the use of an era put the calendar on January 1 as New Year's Day, which is commonly known as the sun; usually at the beginning of the Lunar first day of the first lunar month before Lunar early so they are bound to "Spring Festival". , commonly known as the Moon. The traditional Spring Festival is stepped up another gear from the day of the 12th month, 23rd day of the 12th month, the Greek festival or the kitchen. until the fifteenth day, culminating with New Year's Eve and the first day of the first lunar month. In the traditional Spring Festival holiday period. China's Han majority and the minority has to hold various celebrations, activities, which most of worship deities. ancestral shrine to deliver and meet the millennium bringers of good fortune, in the hope of the harvest as the main content. activities in various forms. with strong ethnic characteristics. Enring legend of the Spring Festival, see the old one : see the old, On the last day of the old year is not sleeping at night, late at night to greet the arrival of the new year customs, also known as New Year's Eve see the old. Common name to "enre for years." explore the origins of this custom, popular among an interesting story : Swire, a ferocious monster, scattered in the mountains and jungles, people even though they called "years." The morphology ferocious nature cruelty. special food animals, insects scales referred to a day for a taste from kowtow to eat insects has been living large. people talk about "the" pale. Later, it graally mastered the "year" in the law. It is the place where the crowd fled every 365 days to try a fresh mouth, and setting the time in the dark, When dawn crowing cocks, they will return to the mountain. He estimated "," raging date the people who make it as a gateway to a night of terrible evil spirits known as the "New Year", and come up with a set of New Year customs approach : On this day every night, every household will advance dinner flameout net stove, then all the chickens circle byre tying jail put the house both doors are shut, hiding in the house to eat "dinner", as it remains uncertain dinner with the plan. Therefore, setting up a very rich, in addition to the family, said family members get together in harmony reunion meals, need for a meal before ancestors, the ancestors prayed for the grace of God, safely through this evening, after dinner. No one dares to sleep. squeeze themselves sit together and chat. on New Year's Eve and graally formed the habit of trying to see the old year. see the old custom originating from the North. Many of the poems and see the old literati have a biography. "Even two-year-old night, just before dawn hours, 2002. "It starts up candles or lamp overnight vigil, a symbol of racing every evil wilt disease scare. looking forward to the new year lucky. This custom, people survive till now. Spring Festival Legends 2 : Nianchuangjian million calendars that legend, in ancient times, a youth named Niande million, saw seasonal chaotic. want to make sure there will be a seasonal plan. But could not find a way to calculate time, the day, he cut up tired, Trial of sitting at rest, Reflections of the movement inspired him, he designed a shadow of the sun is at its Subtotal days of the sundial measuring device. Determination of the day later, on the cliff drops Luk inspired his inspiration, he also gets to do a five-sphere. to calculate time. a long time, he found more than 360 days every four seasons on the first cycle. repeat on the length of days. The monarch called Zuyi. To monitor changes in the weather often cause for worry. Nian million, and representing it with a sundial to see the emperor. Zuyi clarified that the reason for the moon and operations. Hearing Stone Zuyi great harmony, was justified. So Nianliuxia million. Temple built before the sun and the moon in the cabinet, and those representing sundial built kiosks. and the moon and hope that the law can be measured accurately. accurately projected the eve of the morning, creating calendars for the benefit of the world created by people. Once Zuyi million Nianceshi calendars to understand the progress of the case. When he boarded the moon circles, Cliff nicely engraved on the side to see a poem : Here 360. cycle to start from scratch. 4:00 pm-dry vegetation, a round 12 years. Nianchuangjian million calendars now know, personally boarded the moon million 年. million Nianzhe Sky cabinet called on Zuyi, said : "It is 12 months full, the old have now, Spring rehabilitation began, staying monarch set segments bars. " Zuyi, said : "Spring for Rosh Hashanah. bar called the Spring Festival. " This is the Spring Festival, sources said. winter gives way to spring, year after year, 10,000 Nianjingguo long-term observations, Projections carefully formulated an accurate sun calendar, when he was sun calendar instructions from the monarch to his successor, Grinning from ear to the Bank is required. Guo deeply touched, to commemorate the 10,000 Niande merits, and then sun calendar named "calendar" Shou Feng million Nianwei sun and the moon. After the New Year, where people celebrating his birthday plans. said that the Spring Festival is aimed at commemorating the distinguished million 年. three legends : up couplets and god said up couplets custom, the latter about Nianqiande began more than 1,000, This is evidenced by history. In addition, according to the "candle-book", "Yanjing age Remember" and other works records, couplets in its original form is called the "Spring Festival." In ancient Chinese mythology. a ghost legend in the world, including mountains, the mountains are covered 3000, where the peach tree, treetops with a cock. Whenever the morning cock rings, it back out at night wandering the ghost of a ghost. Peach located in the northeastern city of horrors the door, there stood two landmark God. named ch'a, Yu Lei. If the ghost in the night and commit crimes and lose things, God wildfire. Yu Lei, will be immediately handed it found with the rope, so it tied Flemish Reed, Hey Tiger sent. thus the world are afraid of ghosts ch'a, Yu Lei. folk hung on the statue with their likenesses on his doorway to prevent harm and evil spirits. Later, people simply hang plates inscribed in ch'a, Yu Lei's name that the same can be evil to do evil. Later this ward board was named "Peachwood." the Song dynasty, It started in the ward board wrote couplet, a yet hung evil significance, expressed their good wishes. Three decorative door so beautiful. an auspicious symbol of festivity in red paper to write couplets stuck to the windows on both sides of the occasion of the Spring Festival. Fu used to transport people to pray for the good wishes of the coming year. Kang family to pray for the long life, Some local people are still preserved posted god habits. Reportedly, the door carrying two god. All ghosts will be daunting. In private, god is a symbol of justice and the use of force, the ancients, Surprisingly often miraculous appearance of the character and extraordinary ability. They carefully integrity of kindness They hunt captured the devil is in the nature and responsibilities of people turning to hunt tianshic Zhong Kui. Strange that this is odd. Therefore, the god of civil always browbeat bodies, and looked ugly, poring over traditional weapons, ready to fight with the courage to come to the ghosts. Because our residential door usually either off, god always pairs. Tang Dynasty, in addition to the wildfire gods. Yu Lei, II, and people again Qinshubao Weichigong two Tang Dynasty generals as god. however, the ill-tsung. Creepy sign outside the hearing and could not be at peace. So he let it remain smashed two generals armed guard. Creepy harassment no longer on the second night. Later, Tang Taizong of the general image of these two people from painting affixed to the door, in the practice widely flow

Ⅶ 關於春節來歷的英語作文(要有中文翻譯)

回答即可得2分經驗值，回答被采The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and
picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums
before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is
a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year
beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.
The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels
the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and
selects the torch all night, is setting off the artillery candle,
avoids "the year beast". To second day early morning, "has
congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the
air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.
中文版：農歷新年的來源，有根據，且豐富而多采多姿的傳說可追溯到幾千年前；其中最有名的就是「年獸」的傳說。「年獸」是一個殘忍兇猛的野獸，古代人相信「年獸」在除夕夜時會出來吃人。傳說「年獸」極懼怕紅色、火光及吵雜的聲音，人們就在門上貼著紅紙條，並整夜點著火炬、燃放炮燭，來避開「年獸」。到了第二天一大早，「恭喜」之聲不絕於耳，空氣中彌漫著打敗「年獸」勝利與重生的喜悅。 納可同步增加經驗值和財富值

Ⅷ 春節來歷的英語作文

節的來歷 英文
The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and

picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums

before; Most is famous is "the year beast" fable. "The year beast" is

a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year

beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.

The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels

the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and

selects the torch all night, is setting off the artillery candle,

avoids "the year beast". To second day early morning, "has

congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the

air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy