㈠ 請幫我翻譯一封英文信箋,高分懸賞
錯誤多點,有點眼暈。試試吧。
祝你和你全家好,
我又再次回到了這里,因為有個不錯的軍醫 想要看看我還有我的傷口。他了解到,我的左腿已經不能再如過去那樣堅定而有力了,他很同情我。但是你有一些神經病方面的問題,並且我知道該如何寫信給Milano保險公司。所以Advokat收到支票對我們來說是遠遠不夠的。下周我將回到Novalja休假兩周,那之後再回到Sweden。所以請不要生氣,我不會搞砸保險公司那邊的事的。但是從Sweden我會將這張1380美元的支票匯到你的帳戶,可以嗎?我不會故意拖延時間並且拖住大夫不放的。我是在Croatien作的磁療檢查,出現了一些問題,因為在我嘴中還有14處病灶,所以我要再次重申。醫生對我的腰部做了新的CT檢查,Wiplash和保險方面賠償金之後仍有我的30%不會得到正確的賠償,他們說我不可能去到237m的zebra。Advokat說現在我們有很多參考意見,所以在14到20天之後他會再次去和保險公司商量此事。你不用擔心,我會好好的,但是你卻第一次沒有給我們寄新年/聖誕的明信片。我試著去理解你不寄的原因,但是,沒關系啦!我從Terracina德一家網吧發送的這封郵件,但是它們的問題太多了。所以,耐心等待吧。來自broder joseph
的祝福。
㈡ 求《愛的信箋》英文版
Love form-all of
universal
ShiQianMother has a love letter habit, until today, I still remember it clearly. It was from 1941 winter begins. Brother Johnny since enlistment, no words for months. Mother every night to sitting at the kitchen table before the big write him a letter.
I don't understand how since Johnny never reply, she why write ah write.
"Wait, we always received a letter from him." She is always so confident. Mother always says, letter of mind is mutually associates, the divine light of god will put them together, she believes this speed light can help her find Johnny.
I don't know what she said these words not to let her or us relax, but this after all our heart tightly together. Finally one day Johnny letter - he is still alive, are in the southern Pacific.
Mother every time at letter the end signed her name "race, Mr Karp xili yuli fellowship", which have been keeping me bewildered: "why don't write 'mother'?" Originally, she never put himself as the xili skafida, Mr Karp deed, not by the mother. It makes me started with a new light on the mother, the shape is petite, dressed in less than 5 yards of the high-heeled shoes Italian women.
My mother never make up, also don't wear jewelry, except for one golden wedding bracelet. She has beautiful black hair, black and straight, plate after the head, bridge of the nose on vice light silver side eyeglasses.
Every time written the letter, mother always let father to the hair. She then the coffee pot, then we coffee recall before 10 mouth people sitting around a table of fine time - father and mother, and eight children. Then, we this five boys three girls who never would someday leave this house, to work, to war or get married, and in the end I, even I only, remain a.
By the next year spring, mother wrote object adding another two sons. Every night she wanted to write three sealing a different message, then let father and in my letter with our greetings.
Mother wrote in the village spread. One morning, a thin woman seek to come. Her mother asked the voice to chatter: "can you write, this is true?" "I often write to sons."
"You can also read the letter?" The woman and softly asked.
"Of course."
And the woman made haste, and from the bag out a fold airmail: "read... please tell me pronouncing."
This is the woman is in Europe war son's post. Mother was still remember that used to play together with his son of red hair guy. She tore the letter from English into Italian, a letter to read to the woman listens. Woman: listen, two eyes glowed excited of tears. "I have to write back to him," she said, "but how to write?" Tamiflu, do some coffee." Mother edge commanded me to bring into back side woman sit down, and took out pens, ink and writing paper began writing up. Write good after, she gave her had read it again.
"How do you know what I want to say these?" She asked her mother.
"I often read his son's letter, know a mother about the son said anything."
Soon, the woman came again, also brought willo w father-in-law friends -- their sons are at war, they all want to write to his son. Hence, for neighbors write has become almost mother career. Sometimes all day she spent in writing for others.
Mother to these mind signature look is very important. The woman please teach her mother: "I want to learn to write my name to his son see." Then, the mother is intended to a pen stroke at taught her to write, again and again. After that, when mother for her to write a letter, she was happy to write his name in mind.
One day, the woman came to our house. Mother eye saw that what happened. Her eyes never see previously the sort out the light of hope. They long to sit together, hand in hand. "Maybe we should go to the church." Mother whispered to her said. On the way back from the church, mother mind blank, only the red hair guy.
After the war, mother down paper and pen. "Over". She said. However, she thought to be wrong. Those who have find mother for them to his son write again who took their relatives in the letter to find her.
My mother once said that she had always dreamed of becoming a writer. "Why not go to realize this dream?" I asked her. "Everybody have oneself of life goal," she said, "my life goal seems is writing a letter.
"Nothing can like letter as well as people together. It will make you pain, also can make you laugh.
The best way to concern a loving letterhead, because it can let the world become small, can let the writer and the reader's become your own master. Children, faith is life! "Mother letters nor left now, but received her to help the people still talking about her, she wrote the letter outfit in their memory.
㈢ 誰能幫我翻譯這個英文的email信箋啊高分等你拿,好急,在線等!
[email protected]??? 承認電子郵件詢問親愛的Student/Parent 收據, 謝謝詢問。由於很大數量的電子郵件詢問接受了每天, 我們的辦公室可以需要另外的時刻處理您的詢問。在正常情況下, 我們將做每一努力寄發您一個回復在一個星期之內。如果您已經會寄發您的支持文件到我們的辦公室, 請親切的無視preset 提示在成功的注冊以後對網上應用系統。您的合作和了解很大地會被贊賞! 您可以並且提到我們的網站(http://www.ust.hk/mainland) 對於關於我們的補充節目的詳細的信息在大陸。 國際和大陸學生和節目辦公室香港科技大學 請不要回復這自動回復消息。 NO.2 親愛的申請人您的申請表和費為以下節目被接受了: 第1 個選擇- 3739 - BENG (HONS) 土木工程第2 選擇3923 Bsc (HONS) APP 生物以生物工藝學 2006-07 您的應用數字為入場對上述節目是: 06844791D 您分開地將接受一個通知在您的密碼(PIN) 上旬6月並且您能對相關的網頁然後能夠存取使用您的應用數字和密碼(PIN): - 檢查您的應用數據; - 修正/更新您的應用數據; 並且- 輸入您大陸聯接入學考試的自己的結果當它是可利用的在末端6月。 入場辦公室學術秘書處香港工藝學校大學
㈣ 英語作文書信格式範文
一,英語作文書信格式:
1,最上面頂格寫你要把信寫給誰。
2,第二段寫你要對這個朋友要說的話。
3,寫完後最後的一行寫上你自己的名字。
二,範文:
Dear Mike,I am glad to introce my family to you. My family is a warm and happy family.There are 5 people in my family, my grandpa, my grandma, my father, my motherand I. My grandparents are both teachers, they are still teaching in a university.Grandpa is for maths, and Grandma is for English, sometimes their students cometo our home to send their greetings to them. My father is working in an American factory,he is very busy. Every evening he is doing his work in the midnight. At weekend he alwaysgoes to factory for his work. My mother is a nurse. Her hospital is near my home. I am a student in Junior high school. I hope you will introce your family to meyours
sincerely
Tom
拓展資料:英語寫作文的注意事項:
避免使用漢語式英語。
避免使用漢語式英語。
時態、語態要准確無誤。
主謂語要一致。主謂語要完整。
注意冠詞用法、名詞單復數、標點符號和大小寫等。
注意語序 (感嘆句,疑問句,賓語從句。
書寫規范, 卷面整潔,以避免不必要的失分。
㈤ 英文信箋翻譯
譯: 英語 » 中文
government of canada,
canadian consulate
immigration section
12/F, one exchange square
8 connaught place
G.P.O.Box 11142,hong kong
government canada
consulat cénéral canada
section de i'immigration
12e étage,one exchange aquare
8 connaught place
G.P.O.Box 11142,hong kong
FILE NO:
WCY
TO:
this
this refers to application for permanent residence in canada
i have now completed the assessment of your application and have concluded that concluded that your application is refused,the reasons and grounds are outlined below
i have reviewed the documentation you have provided in support of your application. and the information given at your interview on 2F march ,2008 you have not satisfied me that you entered into marriage with your sponsor other than primarily for the purpose of gaining admission to canada as a member of the family class. you therefore do not meet the requirements of section 12 (1) of the immigration and refugee protection act ,2002 .in that you are a person described in section 4 of the immigration and refugee protection regulations ,revised on july 22,2004
subsection 12 (1) of the act states that a foreign national may be selected as a member of the family class on the basis of their relationship as the spouse ,common-law partner ,child ,parent or other prescribed family member of a canadian citizen or permanent residence
subsection 4 of the regulations states that of the purpose of these regulations , a foreign national shall not be considered a spouse ,a common-law partner,a conjugal partner or adopted child of a person if the marriage, common-law partnership,conjugal partnership or adoption is not genuine and was entered into primarily for the purpose of acquiring any status or status or privilege under the act
subsection 11(1) of the act provides that a foreign national must,before entering canada, apply to an officer for a visa or any other document required by the regulations. the visa or document shall be issued if , following an examination , the office is satisfied that the foreign national is not inadmissble and meets the requirements of this avt , for the reasons set out above,i am not satisfied that you are not inadmissible and that you meet the requirements of the act , i am therefore refusing your application 加拿大政府,
加拿大領事館
入境事務組
12 /女,一交易廣場
8康樂廣場
g.頁澳方塊11142 ,香港
政府杜加拿大
consulat cénéral杜加拿大
第德i'immigration
12e閠age ,一台Exchange aquare
8康樂廣場
g.頁澳方塊11142 ,香港
檔案:
wcy
到:
這個
這是指申請永久居留在加拿大
我現在已經完成了評估您的申請,並已得出結論認為,得出結論認為,您的申請被拒絕,原因和理由,概述如下:
我已審查了文件您所提供的在支持您的申請。和提供的資料,在您的采訪時對2樓3月, 2008年你有沒有感到滿意,我認為你進入了婚姻與您的贊助商以外的其他的主要目的是獲得入學加拿大作為一個家庭成員階層。因此,你不符合要求的第12 ( 1 )的移民和難民保護法, 2002年,在這方面你是一個人第4條所述的移民和難民保護條例,修訂於七月22,2004
第12 ( 1 )該法的國家的外國國民可以選擇作為一個家庭成員階層的基礎上,他們的關系作為其配偶,共同普通法夥伴,子女,父母或其他指定的家庭成員一加拿大公民或永久居留
第4條規定的國家的目的,這些規定,外國國民,不得視為配偶,一個共同的普通法夥伴,夫妻合夥人或領養的孩子,一個人如果結婚,共同法的夥伴關系,夫妻間的夥伴關系或通過是不是真正被進入的主要目的是獲取任何身份或地位或特權,根據該法
第11 ( 1 )該法規定,外國公民必須,才可進入加拿大,適用人員為簽證或任何其他文件所規定的規例。簽證或文件,應發出,如果以下的考試,該辦公室是滿意的,該外國的國家是不inadmissble和會見的要求,這本公司,為上述原因,我並不感到滿意,你是不是不予受理,並你符合要求的行為,因此,我拒絕你的申請
英語 » 中文(簡體) 翻譯
㈥ 幫寫5篇英語作文!書信格式的!帶翻譯的!
(一) 英文書信的組成部分英文書信一般由六部分組成。即:信頭(Heading)、信內地址(Inside Address),
稱呼(Salutation),正文(Body of Letter)、結束語(Complimentary Close)、署名(Signature),
有時在書信後面還有附言(Postscript)、附件(Enclosure),這得視具體情況而定。下面將分別說明。1. 信頭(Heading)
信頭是指寫信人的地址和寫信日期, 一般寫在或打在第一面信紙的右上角,先寫地址再寫日期,地址的寫法是從小到大,先寫門牌號、路號,再寫區名、市名、省名,最後寫國名。時間的寫法對英國人和美國人而言是不同的。英國人習慣按日、月、年的順序寫,
而美國人習慣按月、日、年的順序寫。例如:
英式:1st October,1999
美式:October 1,1999
在使用前一種形式時,月和年之間的逗號可用可不用,但是在後一種形式中,必需要使用逗號。
信頭的寫法有縮進式和齊頭式。縮進式每行開頭向右縮進一兩個字母;齊頭式左邊對齊排列,如下所示:
縮進式
Wang Ming
Dept. of Chemical Engineering
Dalian University of Technology
Dalian 116023
Liaoning Province
P. R. China
齊頭式
Wang Ming
Dept. of Chemical Engineering
Dalian University of Technology
Dalian 116023
Liaoning Province
P. R. China2. 信內地址 (Inside Address)
信內地址要寫出收信人的姓名和地址。一般給比較生疏的親友的信和公事信件要寫出信內地址,而熟悉朋友可以省去這一步驟。信內地址寫出在日期下一兩行的左上角,第一行寫收信人的稱呼姓名,然後寫出地址。地質也是從小到大寫出,分縮進式和齊頭式兩種。例如:
縮進式
The President
Oxford University
England齊頭式
Jiang Bin
64Heping Road
P.R.China3.稱呼(Salutation)
稱呼是對收信人的稱謂。在信內地址下一兩行處頂格寫起,自成一行。末尾用逗號或冒號。
(1)當給一位熟悉的人寫信時可以用Dear 或是My Dear。在英國,My Dear 比Dear親切,而在美國,Dear比My Dear 親切。
(2)當給一位你不知婚否的女性寫信時,可以用Ms.……,這是指"……女士"。
(3)在給不熟悉的人寫信時,可以用Dear sir, Dear Madam, Dear sirs, Gentleman 等等。4正文(Body of Letter)
正文是一封信的主體部分。通常在稱呼的下一行寫出。正文也可採用齊頭式或縮進式的方法。齊頭式是反映每段開頭一行和後面行並齊。縮進式是指每段的第一行向右縮進幾個字母。信箋講究簡潔、效率。開頭幾句簡單地寒暄後就不如正題,在結尾處要有祝願和敬語。
常用的開頭語有:
I have received your letter of July Ist. 7月1 日來信已經收悉。
I have the pleasure to tell you that …….很高興告訴你……。
I am very much delighted to receive yo
㈦ 英語作文書信格式
1、英語作文開頭包括寫信人地址和寫信日期,通常寫在信箋的右上角。在比較熟識的朋友回之間的通信,寫信人答的地址常可略去。地址的寫法通常是由小到大,日期寫在地址的下方(見信箋格式)。日期通常有下列兩種定法:
(1)月、日、年:如August15,200__
(2)日、月、年:如15thaugust,200__
2、英語作文寫信格式:稱呼。稱呼指寫信人對收信人的稱呼,寫在信頭的下方和信箋的左邊。稱呼一般用Dear…或Mydear…開頭,稱呼後一般用逗號。
3、英語作文寫信格式:結束語。英語作文書信結尾的恭維話,相當於文中書信最後的「祝好」、「致禮」之類的話語。本課書信中的「Bestwishes」(致以最好的祝願)就是結束語。
4、英語作文寫信格式:正文。英語作文寫信信內應包含收信人地址、日期、稱呼、正文、落款等。其實官方的書信更多應該參考第3點,越全面越表示你對他們的重視。
㈧ 英文信箋 幫忙翻譯 一下
And about which girl to marry, I prefer you, much bettter than girl with
blue eyes or gold hair. You are much better. :-)
如果要問我要娶哪個女孩,我希望是你。你比那些藍眼睛,金發的女孩好多了。你真的好很多。:)
I like you very much that you ahve good heart and you are proud of
yourself. I feel proud also, for you.
我喜歡你,是因為你有顆善良的心,並且充滿自信。我也為你驕傲。
I am now in Datong, waiting for night train to Pingyao.
我現在在大同,在等去平遙的夜車。
I wont call you tonight, maybe tomorrow or next day, ok?
今晚我可能不會給你打電話了。明天或者改天吧。好嗎?
㈨ 寫一封英文信箋。
Dear Tom,
During the trip to Britain in the summer holiday, I was well treated by your family. Thank you very much for your kindness and hospitality. It was a wonderful time that I can never forget.
As I told you, I am a teacher in a kindergarten. Everything is going very well here. I love my job very much, because I can stay with the lovely children everyday.
Now, we are busy in preparing the things for Spring Festival. It is the Chinese New Year. We are pleased to invite your family to come to Beijing to celebrate the festival with us.
Looking forward to meeting you in Beijing.
Yours sincerely,
Ming LIU
親愛的湯姆:
暑假裡去英國旅遊,受到了你一家的熱情照顧。非常感謝你們的盛情款待。這是一段我永遠難忘的美好時光。
正如我告訴你的,我是一名幼兒園老師。這里一切都 好。我非常熱愛我的工作,因為每天可以和可愛的孩子在一起。
現在,我們正忙於准備過春節的東西。 春節是中國的農歷新年. 我們很高興地邀請你們全家來京共度佳節.
期待著與你們在北京相會。
你真誠的
劉明
㈩ 英語作文正式的格式
A 信頭(Heading)英語作文寫信格式
英文書信通常由下列五個部門構成:
信頭包羅寫信人地點和寫信日期,通常寫在信箋的右上角。在比力熟識的朋儕之間的通訊,寫信人的地點常可略去。本課的信頭就只寫了寫信日期,而沒有寫信人的地點。日期通常有下列兩種定法:
(a)月、日、年:如August 一五, 二零零__
(b)日、月、年:如一五th august, 二零零__
地點的寫法通常是由小到大,如:門牌號、街道名、市(縣)名、省名、國名(郵政編碼通常寫在都會名之後)。這同中文書信的地點寫法完全相反。地點可以寫一~三行,日期寫在地點的下方(見信箋款式)。
地點的寫法通常是由小到大,如:門牌號、街道名、市(縣)名、省名、國名(郵政編碼通常寫在都會名之後)。這同中文書信的地點寫法完全相反。地點可以寫一~三行,日期寫在地點的下方(見信箋款式)。
B 稱謂(Salutation)英語作文寫信格式
稱謂指寫信人對收信人的稱謂,如Dear Xiaojun,寫在信頭的下方和信箋的右邊。稱謂一樣平常用Dear…或My dear…掃尾,稱謂後一樣平常用逗號。
地點要由小到大。
b.朋儕間的信函無需加上寫信人地點和收信人地點。
c.稱謂語用Dear+姓(正式),Dear+名(朋儕間)。十分任意的函件可直呼其名。
d.末端語或竣事語可憑據現實環境用:
Looking forward to hearing from you.
Looking forward to seeing you.
(With)best wishes/regards!
All the best!
Good Luck!
Give my best wishes/regards to……!
e.題名也分正式與非正式兩種:英語作文寫信格式
正式:「Yours sincerely,」、「Yours faithfully, 」或「Sincerely yours,」、「Faithfully yours. 」
非正式,朋儕間等:「Love, 」大概「Yours ever, 」
g.寫信工夫可用月、日、年款式或年、月、日款式。
f.署名也視寫信人與收信人的干係而定,一樣平常與稱謂同等。如稱謂用名,寫信人的署名也用名。