⑴ 春節英語作文帶翻譯
while couplet posted on it. Couplet looked at the site, as if I saw the prosperity of the motherland, to see if the motherland is in the spring So vibrant, but also to see if the mother's life of the people happy, they are better today for the motherland and Acura. At this moment, I can not help Recitation of this couplet from: "The motherland spring, more than the well-being of the people." Father then walked over, patted me on the shoulder and said: "You write very well, I had more than once." Listening to Dad Dad, I'm sweet, I think: this year's Spring Festival, it can be really interesting.
中國新年(農歷新年)
中國新年快到了,我的家庭很忙。這是因為農歷新年是非常特殊和重要的。我們必須准備許多特別的東西准備好這個節日。
首先,會做一頓豐盛的新年。其次,我們將使「吉祥的祝福。」第三,我們會放鞭炮。新年餐美味,我們認為那吃一些將帶給我們好運。很久以前,中國人相信紅色也能帶來好運。我們放鞭炮可以驅除鬼怪。
中國新年很受學生們的歡迎。因為我們可以有很長的節日快樂
新年快樂
春節是兒童最喜歡的一天,我也不例外。今年的春節,我感到特別高興的是你想知道為什麼嗎?這是更好地為我告訴你吧!大年夜因為,我必須親自對寫貼在門上。我希望你希望你等等,等等,直到最後一天。早上好,我的媽媽和早餐,開始把對聯。我寫了很多的對聯,「天的人增壽年春福,地球上的人」和「祖國的春天,更幸福的人。」選哪件?她母親說:「年日人增壽,祖父這是更合適的,我們有一個家,你當選的爺爺是更合適的,我們有一個家,你決定選舉。」我以為,上當選的這幅對聯對聯上聯是:好春天的祖國;下聯是:幸福的人。對聯選,母親開始將她放在右上角的對聯,在右下角,左上角,一個透明的塑料貼左下角。當我在身邊的助理,一小會兒對聯張貼於它。楹聯看的網站,如果我看到祖國的繁榮昌盛,看看祖國的春天,如此充滿活力,但也看看母親的生命人的快樂,他們是更好的今天,為祖國,謳歌。在這個時刻,我不能幫助背誦這對聯:「祖國的春天,更幸福的人。」父親接著走了過來,拍拍我的肩膀說:「你寫的很好,我不止一次。」聽爸爸爸爸,我親愛的,我認為:今年的春節,這可真有趣。
⑵ 春節的英語作文帶翻譯100_120詞
不少網友都分享了「春節」的英語範文,但要想提升英語技能,我們還是要認認真真學好寫作知識!⑶ 新年習俗英文簡介及中文翻譯
春節習俗英文介紹:
1、放生祈福
The eighth day is believed to be the birthday of millet, an important crop in ancient China.
初八被認為是中國古代一種重要糧食——谷的生日。
According to folk proverbs, if this day is bright and clear the year will be a harvest year; however, if this day is cloudy or even rainy, the year will suffer from poor harvest.
根據民間俗語,這一天如果晴朗明亮就預示著大豐收,而如果多雲甚至下雨就預示著今年會歉收。
Meanwhile, people also set free captive animals on this day, with a blessing for all living beings to flourish in the New Year.
此外,這一天人們還會放生動物,祝福新的一年裡所有生物都繁榮興旺,生生不息。
2、Eating Yuanxiao吃元宵
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet mpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous mpling. It is very easy to cook - simply mp them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert.
元宵是元宵節的特色食品。據說,元宵是因漢武帝時期的一位名叫元宵的宮女而得名。元宵是一種帶餡兒的甜食,是由糯米粉加上甜的餡料製成。元宵節就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常簡單,將元宵倒入裝滿沸水的鍋中煮幾分鍾就可以了。
3、Guessing lantern riddles猜燈謎
"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged ring people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
猜燈謎也是元宵節活動的一個基本組成部分。燈籠的所有者將謎語寫在一張紙條上,然後將紙條展示在燈籠上。如果賞燈者猜出謎語,就將紙條取出,然後找燈籠所有者確認答案。打對的話,他們就可以領取一份小禮品。這個活動起源於宋朝(960——1279)。猜燈謎活動極富情趣和智慧,因此在全社會廣受歡迎。
4、Watch fireworks 看煙火
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
元宵節的白天會有舞龍舞獅、劃旱船、扭秧歌、踩高蹺。而在晚上,除了各種大型燈會,燦爛的焰火也是一幅美麗的畫卷。很多家庭在春節時會留下一部分煙花等著元宵節放。有的地方政府甚至會組織焰火晚會。當新年的第一輪圓月升上夜空時,人們都會因燃放的煙火和空中的明月而興奮。
⑷ 英語作文 春節 帶翻譯
The Happy Spring Festival
Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.
I enjoy the festival very happy.
春節是在第一個月的第一天.中國人最喜歡春節.在春節期間,中國人喜歡和自己的家人一起吃飯,一起放焰火在空曠的地方.在那些日子裡,我和我姐姐一起放焰火.我們有很多的焰火.它們非常漂亮.它們升上天空並且使一些地方變得很亮.在天空中,它們看起來像是花.我們很高興也很興奮.在這之後,我許了一個願,我希望,在來年,我們能夠高高興興並且擁有健康的生活,還有每一個人在我們家庭里都可以開開心心.
我感到在這個節日里非常高興.
⑸ 新年計劃的英語作文帶翻譯
Spring festival is coming.Before spring festival I'm going to go shopping and buy new clothes. I'm going to buy flowers. I'm going to clean my house.And I am going to see a film with my parents. I hope I can get lots of lucky money.
I will lead a healthy lifestyle by balancing work and leisure, exercising regularly and keeping a healthy diet
. I will spend more time with my families and friends. I will share with them my joys and tears and give them a hand when they need help.
I think this spring festival will very happy!what about you?
中文意思;在春節來臨之前,我要去購物,買新衣服。我還要買一些花,清潔我的房子。我要和我父母親去看電影。我希望我能得到很多壓歲錢。
我要培養一種健康生活的工作和休閑平衡,有規律的鍛煉和保持健康的飲食。
我將花更多的時間與家人和朋友。我要把歡笑與淚水他們,給他們一把當他們需要幫助。
我想這春節會很開心!你呢?
⑹ 新年計劃英語作文帶翻譯
spring festival is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year.
It is the day that the families get together.
The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the mplings.The day before the new year's first day is the new year's eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaar's dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift。
New Year Resolution
In the new year, I will work hard in school. I will pay attention in class, complete assignments on time and do extra readings preactively to enhance my understandings about the topics covered in class.
I will lead a healthy lifestyle by balancing work and leisure, exercising regularly and keeping a healthy diet.
I will spend more time with my families and friends. I will share with them my joys and tears and give them a hand when they need help.
Let 2013 be a year of happiness and fulfilment
春節是中國的傳統節日,它就像西方的聖誕節一樣,它是歡迎新的一年。
這是家庭團聚的日子。
春節通常在二月,有時在一月。在春節,家家戶戶都貼春聯,放鞭炮,吃餃子。在新年的第一天是除夕,聖誕前夜一樣,所有的家庭聚會吃年夜飯,互相祝福,暢談新年願望。小孩子會受到孩子們新年禮物的錢。
新的一年的決議
在新的一年裡,我會在學校里努力工作。我將認真聽講,按時完成作業和做額外的讀數preactively提高自己課堂內容的理解。
通過平衡工作和休閑,定期鍛煉,保持健康的飲食,我會過一種健康的生活方式。
我會花更多的時間和我的家人和朋友在一起。我會和他們分享我的歡樂和眼淚,當他們需要幫助時,給他們一隻手。
讓2013成為一個幸福和滿足的一年
⑺ 關於春節的英語作文,帶翻譯
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
1.春節是中國最最重要的節日.2.春節前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯.3.許多人都喜歡(在這時候)放炮竹.4.餃子是傳統的食物. 5.小孩子非常喜歡這個節日,因為他們能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他們還能收到父母給的壓歲錢.7這些錢能給孩子帶來好運.8人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運.
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat mplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
翻譯:中國的春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨。它開始於農歷年的最後一天,結束於農歷正月十五,也就是元宵節。在春節期間,人們用紅燈籠和春聯裝飾房子,穿上各式各樣的彩色衣服,經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢,他們一起放煙花,相互玩的跟開心。大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動,中央電視台會舉行盛大的春節聯歡晚會。
⑻ 我的新年計劃英語作文,要帶翻譯
vacation
as
the
winter
is
coming,
i
have
a
plan
about
my
vacation,
first,
i
want
to
do
something
good
for
my
study
and
i
plan
to
prctice
writing
i'll
learn
to
cook
beacause
of
i
like
delicious
food
very
much
i'll
get
up
eary
in
the
morning
everyday
and
play
sports
i'm
going
to
help
my
mom
and
dad
with
the
housework
as
for
travelling,
i'm
planning
to
go
to
japan.
but
whether
going
there
or
not
will
be
decided
on
my
parents
寒假來來臨,我有一個關於寒源假的計劃
首先我要學習和練字
因為我喜歡美食我想學做飯
我會早起還會鍛煉身體
會幫爸媽做家務
想去日本度假
去不去還要取決於我爸媽
分別忘了哦
⑼ 我的春節英語作文帶翻譯30~50
spring
festival
is
the
most
important
festival
in
china
.in
the
evening
before
the
spring
festival
,families
get
together
and
have
a
big
meal
.in
many
places
people
like
to
set
off
firecrackers
.mplings
are
the
most
traditional
food
.children
like
the
festival
very
much
,because
they
can
have
delicious
food
and
wear
new
clothes
.they
can
also
get
some
money
from
their
parents.
this
money
is
given
to
children
for
good
luck
.
people
put
new
year
scrolls
on
the
wall
for
good
fortune
.
1.春節是中國最最重要的節日.2.春節前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯.3.許多人都喜歡(在這時候)放炮竹.4.餃子是傳統的食物.
5.小孩子非常喜歡這個節日,因為他們能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他們還能收到父母給的壓歲錢.7這些錢能給孩子帶來好運.8人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運.
⑽ 新年英語作文帶中文翻譯。
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school, and shops are dosed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kitt pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children inlge themselves in games.
[參考譯文]
陰歷新年
陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。工人不上工,學生不上學,商店關門。
新年前幾天人們就開始准備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子,貼對聯,掛彩燈。
新年除夕,各家各廣圍坐在一起吃團圓飯。飯後,人們看電視,到了午夜12點,在這辭舊迎新的時刻,人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿著最漂亮的衣服,路上相遇,互相道「新年好」,親戚朋友拜年互贈禮物,孩子們盡情地玩耍。