❶ 英語課文翻譯
結識新朋友
進入大學實現了年輕人的一個夢想。因為他們將獲得受到更高等教育的黃金機會。並且,在他們面前的是一個嶄新的世界。更重要的是,他們將在一個新環境里,遇到新同伴,結交新朋友。
這對於鄧玲來說,也是非常激動人心的。她是外國語學院的英語專業的學生。她剛見過從美國來的口語老師。這名老師鼓勵所有的學生盡可能的多說英語。鄧麗非常渴望提高自己的英語,所以她決定要做一個勇敢的女孩兒。
一晚她在校園里遇到了Jessica Robinson小姐。鄧玲熱情地跟她打招呼。
「晚上好,Jessica小姐。你要去哪兒?」
「晚上好,鄧玲,請叫我Jessica。今晚夜色真美,不是嗎?」
「是的,Jessica小姐,」因為覺得直呼老師的名字不禮貌,鄧玲這樣回答。「你吃晚飯了嗎?」
「是的,當然啦。」Jessica笑著說。
鄧玲有些困惑。她努力表現得禮貌和友好,但是她的老師對她的問題的回答並不像她所期望的那樣。盡管如此,她仍努力堅持這次對話,而她的老師則因為她嘗試用英語交流而贊揚了她。
後來鄧玲遇到了陳小姐,外語學院的另一位老師。鄧玲告訴了陳老師她與Robinson小姐的對話。陳老師也笑了,並解釋了鄧玲的困惑。「別擔心,我肯定你們會成為好朋友的。」
「非常感謝,陳老師。」鄧玲開心地回答。