『壹』 《宋史.蕭燧傳》的翻譯
蕭燧，字照鄰，臨江軍人。燧生而穎異，幼能屬文。紹興十八年，擢進士高第。授平江府觀察推官。時秦檜當國，其親黨密告燧，秋試必主文①漕台，燧詰其故，曰：「丞相有子就舉，欲以屬公。」燧怒曰：「初仕敢欺心耶！」檜懷之，既而被檄秀州，至則員溢，就院易一員往漕闈，秦熺果中前列。
蕭燧,字照鄰，是臨江軍人。 蕭燧生來就特別聰明，很小就能做文章。紹興十八年，高中進士。被任命為為平江府觀察推官。當時秦檜當權，他的親信偷偷告訴蕭燧，秋天考試時你必定（會）在漕司當主考官，蕭燧詢問其中緣由，那人說：「丞相有個兒於參加考試，想把他託付給您。」蕭燧發怒說：「我剛做官就敢昧良心嗎!」秦檜懷恨他，過後蕭燧接到文書到秀州，到達那裡時名額已經滿了，從考宮中換了一位到漕試考場，秦熔果然考中了前幾名。
孝宗初，除諸王宮大小學教授。輪對，論「官當擇人，不當為人擇官。」上喜，制《用人論》賜大臣。淳熙二年，進起居郎。先是，察官闕，朝論多屬燧，以未歷縣，遂除左司諫。時宦官甘昪之客胡與可、都承旨王抃之族叔秬皆持節於外，有所依憑，無善狀，燧皆奏罷之。
孝宗初年，任命諸王宮中講授大學和小學的教授。等到蕭燧作答，他說：「官職應該選合適的人做，不應該為了人而選擇官職。」皇上十分高興，寫了《用人論》賜予重臣。淳熙二年，晉升起居郎。這之前，察官空缺，朝廷言論很多傾向蕭燧，因他沒做過縣官，就任命他做了左司諫。當時宦官甘升的門客胡與可、都承旨王抃的族叔王櫃都在外做地方官，都有倚仗，沒有好的表現，蕭燧都上奏罷免了他們。
時復議進取，上以問燧，對曰：「今賢否雜揉，風俗澆浮，兵未強，財未裕，宜卧薪嘗膽以圖內治。若恃小康，萌驕心，非臣所知。」上曰：「忠言也。」因勸上正紀綱；容直言；親君子，遠小人；近習有勞可賞以祿，不可假以權。上皆嘉納。出知嚴州。嚴地狹財匱，始至，官鏹②.不滿三千，燧儉以足用。二年之間,以其羨補積逋，諸邑皆寬。上方靳職名，非功不予，詔燧治郡有勞，除敷文閣待制，移知婺州。父老遮道，幾不得行，送出境者以千數。
當時在商議進攻敵國這件事，皇上拿這問蕭燧，蕭燧回答說：「現在賢德的和不賢的混雜，風俗人情涼薄虛浮，兵力不強，資財不多，應當卧薪嘗膽來求取國內大治。如果自恃小的安康，萌生驕敵之心，後果不是臣能知道的。」皇上說：「這真是忠言啊。」於是勸皇上整肅綱紀，採納正直的言論，親近正人君子，疏遠姦邪小人，身邊近臣有功勞的可以賞給錢財，不能給給他們權力。皇上都欣然接受。他後來出任嚴州知州。嚴州地小財缺，剛到那裡，公家的錢不到三千，蕭燧節省使之夠用。兩年內，積蓄到了十五萬，用這些富餘的錢補上拖欠的，各縣都寬裕了。皇上當時不肯隨便給予官職和榮譽，沒有功勞的不授予，下韶說蕭燧治理地方有功勞，任命他為敷主閣待制，改遷作婺州知州。父老塞滿道路，幾乎無法成行，送他出州境的人要按千來計算。
婺與嚴鄰，人熟知條教，不勞而治。
歲旱。浙西常平司請移粟於產，燧謂:「東西異路，不當與，然安忍於舊制坐視？」 為請諸朝，發太倉米振之。八年，召還，言:「江、浙再歲水旱，願下詔求言，仍令諸司通融郡縣財賦，毋但督迫。」
婺州和嚴州相鄰，人民熟知條令教化，不費力而治理得很好。當年兗州大旱，浙西常平司請求從兗州調糧，蕭燧說：「東路西路不是一路，不應當給，但怎麼忍心坐視以前治理過的地方而不管呢?」為此他到朝廷請命，打開太倉的米賑濟婺州。孝宗八年，被召回朝中，他說：「江、浙連年水旱災，希望下詔徵求建議，再命令各部門通融收取郡縣的賦稅，不要只是督責催促他們。」
十年，上言廣西諸郡民身丁錢之弊。事多施行。慶典霈澤，丁錢減半，亦自燧發之。紹熙四年卒，年七十七。
孝宗十年，他上書議論廣西各郡百姓身丁錢的弊病。很多建議都施行了。慶典時的施恩，丁錢的減免一半，也是從蕭燧發起的。紹熙四年去世，享年七十七歲。
『貳』 宋史，寫人的一篇文言文。這個人和秦儈有淵源，小時候很聰明，名字不好寫，科舉時秦儈讓他主持，然後什麼
蕭燧字照鄰，臨江軍人。燧生而穎異，幼能屬文。紹興十八年，擢進士高第。授平江府觀察推官。時秦檜當國，其親黨密告燧，秋試必主文①漕台，燧詰其故，曰：「丞相有子就舉，欲以屬公。」燧怒曰：「初仕敢欺心耶!」檜懷之，既而被檄秀州，至則員溢，就院易一員往漕闈，秦熺果中前列。孝宗初，除諸王宮大小學教授。輪對，論「官當擇人，不當為人擇官」。上喜，制《用人論》賜大臣。淳熙二年，進起居郎。先是，察官闕，朝論多屬燧，以未歷縣，遂除左司諫。時宦官甘昪之客胡與可、都承旨王抃之族叔秬皆持節於外，有所依憑，無善狀，燧皆奏罷之。時復議進取，上以問燧，對曰：「今賢否雜糅，風俗澆浮，兵未強，財未裕，宜卧薪嘗膽以圖內治。若恃小康，萌驕心，非臣所知。」上曰：「忠言也。」因勸上正紀綱，容直言，親君子，遠小人；近習有勞可賞以祿，不可假以權。上皆嘉納。出知嚴州。嚴地狹財匱，始至，官鏹②不滿三千，燧儉以足用。二年之間，以其羨補積逋，諸邑皆寬。上方靳職名，非功不予，詔燧治郡有勞，除敷文閣待制，移知婺州。父老遮道。幾不得行，送出境者以千數。婺與嚴鄰，人熟知條教，不勞而治。歲旱，浙西常平司請移粟於嚴，燧謂：「東西異路，不當與，然安忍於舊治坐視?」為請諸朝，發太倉米振之。八年，召還，言：「江、浙再歲水旱，願下詔求言，仍令諸司通融郡縣財賦，毋但督迫。」十年，上言廣西諸郡民身丁錢之弊。事多施行。慶典霈澤，丁錢減半，亦自燧發之。紹熙四年卒，年七十七。
(節選自《宋史•蕭燧傳》)
[注]①主文：主持考試。②鏹：成串的錢。
4．對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是(3分)
A．丞相有子就舉，欲以屬公屬：託付。
B. 檜懷之，既而被檄秀州懷：銜恨。
C. 就院易一員往漕闈易：更換。
D．察官闕，朝論多屬燧闕：失職。
5．以下各組句子中，全都表明蕭燧恪盡職守的一組是(3分)
①燧怒曰：「初仕敢欺心耶!」②論「官當擇人，不當為人擇官」③有所依憑，無善狀，燧皆奏罷之④若恃小康，萌驕心，非臣所知⑤官鏹不滿三千，燧儉以足用⑥為請諸朝，發太倉米振之
A．①③⑤ B．①④⑥ C．②③④ D．②⑤⑥
6．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是(3分)
A．蕭燧天分很高，為官不畏權貴。他自幼能文，進士及第後進入仕途；其時秦檜當權，與其親黨密告蕭，要他主持秋試錄用其子秦熺，遭到蕭的拒絕。
B．蕭燧剛直敢言，所奏切中時弊。皇上向他征詢意見，他乘便諷勸皇上親近君子疏遠小人，親信有功可賞賜財物卻不可賦予權力，得到皇上贊許採納。
C蕭燧政績卓著，受到皇上嘉勉。嚴州面積狹小財物匱乏，他勤儉理政，以盈餘填補拖欠，各地都感到寬松；皇上升遷蕭燧的職位，調他去治理婺州。
D．蕭燧回到朝廷，仍關注各地大事。淳熙年間，江浙兩年水澇乾旱，他奏請下詔諸司協助解決，又奏言廣西百姓深受身丁錢之害，建議大多得以施行。
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)今賢否雜糅，風俗澆浮，兵未強，財未裕，宜卧薪嘗膽以圖內治。
(2)燧謂：「東西異路，不當與，然安忍於舊治坐視?」
試題答案：
二、古代詩文閱讀（36分）
（一）文言文閱讀（19分）
4.D
解析：闕：空缺，缺額。
5.C
解析：①表現的是何灌的正直，而不是「恪盡職守」；⑤說的是蕭燧的節儉；⑥說的是蕭燧關心百姓的仁愛之心。
6.A
解析：「與其親黨」錯。原文是「其親黨」，即秦檜的親黨，而非秦檜及其親黨。
7. (1)（5分）如今有德才和無德才的人混雜一道，風俗澆薄虛浮，兵力不強大，財力不充裕，應當卧薪嘗膽以求國內安定太平。
解析：關鍵詞「雜糅」「澆浮」「治」各1分，大意2分。
(2)蕭燧說：「東部、西部不屬同路，按說不該給糧食，但我哪能忍心對原管轄地區不管不問呢？」
解析：關鍵詞「異路」「安」「舊治」各1分，大意2分。
參考譯文：
蕭燧字照鄰，臨江軍人。蕭燧生下來就特別聰明，很小就能寫文章。紹興十八年，以優異的成績進士及第。授為平江府觀察推官。當時秦檜把持朝政，他的親信秘密告訴蕭燧，秋天考試時你一定在漕司當主考官，蕭燧詢問原因，說：「丞相有個兒子參加考試，想把他託付給您。」蕭燧發怒說：「我剛做官就敢昧良心嗎！」秦檜怨恨他。過後接到文書到秀州，到達那裡時名額已經滿了，從考官中換一名到漕試考場，秦熺果然考中了前幾名。孝宗初年，授為諸王宮大小學教授。輪流覲見，議論說「應當按官職選擇人才，不應當因人選擇官位。」皇上高興，作《用人論》賞賜大臣。淳熙二年，進為起居郎。在此之前，察官有了空缺，朝廷上人們言論很多傾向蕭燧，因他沒做過縣官，就任他做了左司諫。當時宦官甘昪的門客胡與可、都承旨王抃的族叔王秬
『叄』 宋史，蕭燧傳2012.新課標 翻譯
一段原文然後一段譯文
2012年高考全國新課標文言文閱讀《宋史•蕭燧傳》翻譯
郭紅雨 校訂
蕭燧，字照鄰，臨江軍人。燧生而穎異，幼能屬文。紹興十八年，擢進士高第。授平江府觀察推官。時秦檜當國，其親黨密告燧，秋試必主文①漕台，燧詰其故，曰：「丞相有子就舉，欲以屬公。」燧怒曰：「初仕敢欺心耶！」檜懷之，既而被檄秀州，至則員溢，就院易一員往漕闈，秦熺果中前列。
蕭燧,字照鄰，是臨江軍人。 蕭燧生來就特別聰明，很小就能做文章。紹興十八年，高中進士。被任命為為平江府觀察推官。當時秦檜當權，他的親信偷偷告訴蕭燧，秋天考試時你必定（會）在漕司當主考官，蕭燧詢問其中緣由，那人說：「丞相有個兒於參加考試，想把他託付給您。」蕭燧發怒說：「我剛做官就敢昧良心嗎!」秦檜懷恨他，過後蕭燧接到文書到秀州，到達那裡時名額已經滿了，從考宮中換了一位到漕試考場，秦熔果然考中了前幾名。
孝宗初，除諸王宮大小學教授。輪對，論「官當擇人，不當為人擇官。」上喜，制《用人論》賜大臣。淳熙二年，進起居郎。先是，察官闕，朝論多屬燧，以未歷縣，遂除左司諫。時宦官甘昪之客胡與可、都承旨王抃之族叔秬皆持節於外，有所依憑，無善狀，燧皆奏罷之。
孝宗初年，任命諸王宮中講授大學和小學的教授。等到蕭燧作答，他說：「官職應該選合適的人做，不應該為了人而選擇官職。」皇上十分高興，寫了《用人論》賜予重臣。淳熙二年，晉升起居郎。這之前，察官空缺，朝廷言論很多傾向蕭燧，因他沒做過縣官，就任命他做了左司諫。當時宦官甘升的門客胡與可、都承旨王抃的族叔王櫃都在外做地方官，都有倚仗，沒有好的表現，蕭燧都上奏罷免了他們。
時復議進取，上以問燧，對曰：「今賢否雜揉，風俗澆浮，兵未強，財未裕，宜卧薪嘗膽以圖內治。若恃小康，萌驕心，非臣所知。」上曰：「忠言也。」因勸上正紀綱；容直言；親君子，遠小人；近習有勞可賞以祿，不可假以權。上皆嘉納。出知嚴州。嚴地狹財匱，始至，官鏹②.不滿三千，燧儉以足用。二年之間,以其羨補積逋，諸邑皆寬。上方靳職名，非功不予，詔燧治郡有勞，除敷文閣待制，移知婺州。父老遮道，幾不得行，送出境者以千數。
當時在商議進攻敵國這件事，皇上拿這問蕭燧，蕭燧回答說：「現在賢德的和不賢的混雜，風俗人情涼薄虛浮，兵力不強，資財不多，應當卧薪嘗膽來求取國內大治。如果自恃小的安康，萌生驕敵之心，後果不是臣能知道的。」皇上說：「這真是忠言啊。」於是勸皇上整肅綱紀，採納正直的言論，親近正人君子，疏遠姦邪小人，身邊近臣有功勞的可以賞給錢財，不能給給他們權力。皇上都欣然接受。他後來出任嚴州知州。嚴州地小財缺，剛到那裡，公家的錢不到三千，蕭燧節省使之夠用。兩年內，積蓄到了十五萬，用這些富餘的錢補上拖欠的，各縣都寬裕了。皇上當時不肯隨便給予官職和榮譽，沒有功勞的不授予，下韶說蕭燧治理地方有功勞，任命他為敷主閣待制，改遷作婺州知州。父老塞滿道路，幾乎無法成行，送他出州境的人要按千來計算。
婺與嚴鄰，人熟知條教，不勞而治。
歲旱。浙西常平司請移粟於產，燧謂:「東西異路，不當與，然安忍於舊制坐視？」 為請諸朝，發太倉米振之。八年，召還，言:「江、浙再歲水旱，願下詔求言，仍令諸司通融郡縣財賦，毋但督迫。」
婺州和嚴州相鄰，人民熟知條令教化，不費力而治理得很好。當年兗州大旱，浙西常平司請求從兗州調糧，蕭燧說：「東路西路不是一路，不應當給，但怎麼忍心坐視以前治理過的地方而不管呢?」為此他到朝廷請命，打開太倉的米賑濟婺州。孝宗八年，被召回朝中，他說：「江、浙連年水旱災，希望下詔徵求建議，再命令各部門通融收取郡縣的賦稅，不要只是督責催促他們。」
十年，上言廣西諸郡民身丁錢之弊。事多施行。慶典霈澤，丁錢減半，亦自燧發之。紹熙四年卒，年七十七。
孝宗十年，他上書議論廣西各郡百姓身丁錢的弊病。很多建議都施行了。慶典時的施恩，丁錢的減免一半，也是從蕭燧發起的。紹熙四年去世，享年七十七歲。
『肆』 《宋史 蕭隧傳》譯文
《宋史•蕭燧傳》全文翻譯
蕭燧,字照鄰，是臨江軍人。 蕭燧生來就特別聰明，很小就能做文章。紹興十八年，高中進士。被任命為平江府觀察推官。當時秦檜當權，他的親信偷偷告訴蕭燧，秋天考試時你必定（會）在漕司當主考官，蕭燧詢問其中緣由，那人說：「丞相有個兒於參加考試，想把他託付給您。」蕭燧發怒說：「我剛做官就敢昧良心嗎!」秦檜懷恨他，過後蕭燧接到文書到秀州，到達那裡時名額已經滿了，從考官中換了一位到漕試考場，秦熺果然考中了前幾名。
孝宗初年，任命諸王宮中講授大學和小學的教授。等到蕭燧作答，他說：「官職應該選合適的人做，不應該為了人而選擇官職。」皇上十分高興，寫了《用人論》賜予重臣。淳熙二年，晉升起居郎。這之前，察官空缺，朝廷言論很多傾向蕭燧，因他沒做過縣官，就任命他做了左司諫。當時宦官甘昪（biàn）的門客胡與可、都承旨王抃（biàn）的族叔王秬(jù)都在外做地方官，都有倚仗，沒有好的表現，蕭燧都上奏罷免了他們。
當時在商議進攻敵國這件事，皇上拿這問蕭燧，蕭燧回答說：「現在賢德的和不賢的混雜，風俗人情涼薄虛浮，兵力不強，資財不多，應當卧薪嘗膽來求取國內大治。如果自恃小的安康，萌生驕敵之心，後果不是臣能知道的。」皇上說：「這真是忠言啊。」於是勸皇上整肅綱紀，採納正直的言論，親近正人君子，疏遠姦邪小人，身邊近臣有功勞的可以賞給錢財，不能給給他們權力。皇上都欣然接受。他後來出任嚴州知州。嚴州地小財缺，剛到那裡，公家的錢不到三千，蕭燧節省使之夠用。兩年內，積蓄到了十五萬，用這些富餘的錢補上拖欠的，各縣都寬裕了。皇上當時不肯隨便給予官職和榮譽，沒有功勞的不授予，下詔說蕭燧治理地方有功勞，任命他為敷文閣待制，改遷作婺州知州。父老塞滿道路，幾乎無法成行，送他出州境的人要按千來計算。
婺州和嚴州相鄰，人民熟知條令教化，不費力而治理得很好。當年嚴州大旱，浙西常平司請求（從婺州）調糧到嚴州，蕭燧說：「東路西路不是一路，不應當給，但怎麼忍心坐視以前治理過的地方而不管呢?」為此他到朝廷請命，打開太倉的米賑濟嚴州。孝宗八年，被召回朝中，他說：「江、浙連年水旱災，希望下詔徵求建議，再命令各部門通融收取郡縣的賦稅，不要只是督責催促他們。」
孝宗十年，他上書議論廣西各郡百姓身丁錢的弊病。很多建議都施行了。慶典時的施恩，丁錢的減免一半，也是從蕭燧發起的。紹熙四年去世，享年七十七歲。
『伍』 《宋史蕭燧傳》「近習有勞可賞以祿」是什麼文言句式「以」怎麼翻譯
倒裝句，狀語後置，「可賞以祿」正常句式應該是「可以祿賞」，「以」是用的意思
『陸』 宋史蕭燧傳翻譯
宋史 蕭燧傳
蕭燧（1117—1193），字照鄰，臨江軍人。高祖固，皇祐初為廣西轉運使，知儂智高凶狡，條上羈縻之策於樞府，不果用，智高後果叛。父增，紹興初嘗應制舉。 燧生而穎異，幼能屬文。紹興十八年，擢進士高第。授平江府觀察推官。時秦檜當國，其親黨密告燧，秋試必主文漕台，燧詰其故，曰：「丞相有子就舉，欲以屬公。」燧怒曰：「初仕敢欺心耶！」檜懷之，既而被檄秀州，至則員溢，就院易一員往漕闈，秦熺果中前列。秩滿，當為學官，避檜，調靜江府察推而歸。 燧未第時，夢神人示以文書，記其一聯雲：「如火烈烈，玉石俱焚；在冬青青，松柏不改。」已而果符前事。未幾，丁憂。三十二年，授靖州教授。孝宗初，除諸王宮大小學教授。輪對，論「官當擇人，不當為人擇官。」上喜，制《用人論》賜大臣。淳熙二年，累遷至國子司業兼權起居舍人，進起居郎。 先是，察官闕，朝論多屬燧，以未歷縣，遂除左司諫。上諭執政：「昨除蕭燧若何？」龔茂良奏：「燧純實無華，正可任言責，聞除目下，外議甚允。」燧首論辨邪正然後可以治，上以外台耳目多不稱職，時宦官甘昪之客胡與可、都承旨王抃之族叔秬皆持節於外，有所依憑，無善狀，燧皆奏罷之。 時復議進取，上以問燧，對曰：「今賢否雜揉，風俗澆浮，兵未強，財未裕，宜卧薪嘗膽以圖內治。若恃小康，萌驕心，非臣所知。」上曰：「忠言也。」因勸上正紀綱；容直言；親君子，遠小人；近習有勞可賞以祿，不可假以權。上皆嘉納。擢右諫議大夫，入謝，上曰：「卿議論鯁切，不求名譽，糾正姦邪，不恤仇怨。」 五年，同知貢舉。有旨下江東西、湖南北帥司招軍，燧言：「所募多市井年少，利犒齎，往往捕農民以應數，取細民以充軍。乞嚴戒諸郡，庶得丁壯以為用。」從之。 夔帥李景孠貪虐，參政趙雄庇之，台臣謝廓然不敢論，燧獨奏罷之。雄果營救，復命還任。燧再論，並及雄。雄密奏燧誤聽景孠仇人之言，遂下臨安府捕恭州士人鍾京等置之獄，坐以罪，景孠復依舊職。燧乃自劾，詔以風聞不許，竟力求去。徙刑部侍郎，不拜，固請補外。出知嚴州，吏部尚書鄭丙、侍郎李椿上疏留之，上亦尋悔。 嚴地狹財匱，始至，官鏹不滿三千，燧儉以足用。二年之間，積至十五萬，以其羨補積逋，諸邑皆寬。先是，宣和庚子方臘盜起，甲子一周，人人憂懼，會遂安令朘士兵廩給，群言洶洶。燧急易令，且呼卒長告戒，悉畏服。城中惡少群擾市，燧密籍姓名，涅補軍額，人以按堵。上方靳職名，非功不予，詔燧治郡有勞，除敷文閣待制，移知婺州。父老遮道，幾不得行，送出境者以千數。 婺與嚴鄰，人熟知條教，不勞而治。歲旱，浙西常平司請移粟於嚴，燧謂：「東西異路，不當與，然安忍於舊治坐視？」為請諸朝，發太倉米振之。 八年，召還，言：「江、浙再歲水旱，願下詔求言，仍令諸司通融郡縣財賦，毋但督迫。」除吏部右選侍郎，旋兼國子祭酒。九年，為樞密都承旨。近例，承旨以知閣門官兼，或怙寵招權，上思復用儒臣，故命燧以龍圖閣待制為之。燧言：「債帥之風未殄，群臣多迎合獻諛，強辨干譽，宜察其虛實。」上稱善。除權刑部尚書，充金使館伴。 十年，兼權吏部尚書。上言廣西諸郡民身丁錢之弊。兼侍講，升侍讀。言：「命令不可數易，憲章不可數改。初官不許恩例免試，今或竟令注授。既卻羨余之數，今反以出剩為名。諸路錄大辟，長吏當親詰，若死囚數多，宜如漢制殿最以聞。」事多施行。慶典霈澤，丁錢減半，亦自燧發之。 高宗山陵，充按行使，除參知政事，尋充永思陵禮儀使，權監修國史日歷。十六年，權知樞密院。以年及自陳，上留之，不可，除資政殿學士，與郡。復請閑，提舉臨安府洞霄宮。紹熙四年卒，年七十七。謚正肅。 孝宗每稱其全護善類，誠實不欺，手書《二十八將傳》以賜。子逵，登淳熙十四年進士第，唱名第四，孝宗曰：「逵才氣甚佳，父子高科，殊可喜。」逵累官至太常。
宋史 蕭燧傳 翻譯
蕭燧字照鄰，臨江軍人。高祖蕭固，皇祐初年為廣西轉運使，知道儂智高凶惡狡猾，逐條開列約束他的辦法給櫃密院，沒有被採納，儂智高後來果然叛變。父親蕭增，紹興初年曾參加過制舉考試。 蕭燧生來就特別聰明，很小就能做文章。紹興十八年，以優秀成績進士及第。授為平江府觀察推官。當時秦檜把持朝政，他的親信秘密告訴蕭燧，秋天考試時你必定在漕司當主考官，蕭燧詢問原因，說：「丞相有個兒子參加考試，想把他託付給您。」蕭燧發怒說：「我剛做官就敢昧良心嗎！」秦檜懷很他。過後接到文書到秀州，到達那裡時名額已經滿了，從考官中換一名到漕試考場，秦熺果果然考中了前幾名。任官期滿，應當做學官，為避開秦檜，調靜江府任觀察推官然後回來。 蕭燧進士沒有中榜時，夢見神人給他看文件，記得其中一聯說：「好像烈火熊熊，玉石一同焚毀；冬天鬱郁蔥蔥，松柏堅守不動」復來果然符合了前面的事。不久，服父喪。三十二年，授馬董州教授。孝室初年，授為諸王宮大小學教授。輪流覲見，議論說「應當按官職選擇人才，不應當因人選擇官位。皇上高興，作《用人論》賞賜大臣。淳熙二年，累積升遷為國子司業兼代理起居舍人，進為起居郎。在此之前，察官有了空缺，朝廷言論很多傾向蕭燧，因他沒做過縣官，就任他做了左司諫。 皇上告知執政：「昨天任命的蕭燧怎麼樣？」龔茂良上奏：「蕭燧純朴實在不虛飾，正可以擔任言官職責，聽說授任的文書發下後，外面的議論都認為合適。」蕭燧首先議論要分清邪正然後才可以治理。皇上認為外台官作為耳目很多都不稱職，當時宦官甘升的門客胡興可、都承旨王抃的族叔王秬都在外做地方官，因為有所倚仗，沒有好的表現，蕭燧都上奏罷免了他們當時又商議進攻，皇上拿這問蕭燧，回答說：「現在賢德和不賢混雜，風俗人情涼薄虛浮，兵力不強，資財不多，應當卧薪嘗膽來求取國內大治。如果憑藉小康，萌生驕敵之心，不是臣能知道的。」皇上說：「是忠言。」於是勸皇上端整法律制度，接納正直言論，親近正人君子，疏遠姦邪小人，身邊近臣有功勞的可以賞給俸祿，不可以分給權柄。皇上都欣然接受。提升為右諫議大夫，入朝謝恩，皇上說：「你議論鯁直深切，不求名望聲譽，糾察舉發姦邪，不顧及為仇結怨。」 五年，同知貢舉。有聖旨下到江東、江西、湖南、湖北帥府招募軍隊，蕭燧進言：「招募來的多數是城市裡的年輕人，貪圖犒勞恩賞，往往捉農民來充數，抓小老百選來充軍。請求嚴厲告誡州、郡，希望能得到強壯兵力用來作戰。」聽從了他。 夔州路帥守李景孠貪婪暴虐，參知政事趙雄庇護他，台臣謝廓然不敢議論，蕭燧獨自上奏罷免他。趙雄果然營救李景孠，又命令官復原職。 蕭燧第二次論奏，連帶涉及趙雄。趙雄秘密上奏蕭燧是錯聽了景孠仇人的話，就下令臨安府逮捕恭州士人鍾京等人關在獄里，判了罪，景孠仍官復舊職。蕭燧就彈劾自己，下韶說他是聽了傳聞而不允許，最終仍極力請求離職。改為刑部侍郎，不去上任，堅決請求外任。出朝為嚴州知州。吏部尚書鄭丙、侍郎李椿上硫挽留他，皇上不久也後悔。 嚴州地窄財缺，剛到那裡，公家的錢不滿三千，蕭燧節省使之夠用。兩年內，積蓄到了十五萬，用這些富餘的錢補上拖欠的，各縣都寬裕了。在這以前，宣和庚子年方臘強盜起兵，至今正是六十年甲子一周，人人憂慮恐懼。恰巧遂安縣令誠少地方土兵的薪餉，眾人吵吵嚷嚷。蕭燧急忙改變命令，而且叫來土兵的頭領告誡他們，都敬畏服帖。城裹的流氓少年成群滋擾集市，蕭燧秘密記下姓名，刺字充軍，人民得以安居。皇上正在吝惜職名，沒有功勞的不授給，下韶因蕭燧治理地方有成績，授為敷文閣待制，移為婺州知州。父老攔路，幾乎無法成行，送出州境的人要按千數計算。 婺州和嚴州相鄰，人民熟知條令教化，不費力而達到治理。年成遇旱災，浙西常平司請求撥糓米到嚴州，蕭燧說：「東路西路不是一路，不應當給，但怎麽忍心對於以前治理過的地方不管？」為此到朝廷請求，打開太倉的米賑濟他們。 八年，召回朝，進言：「江、逝連年水早災，希望下詔徵求意見，再命令各部門通融收取郡縣的賦稅，不要只是督責逼迫。」授為吏部右選侍郎，不久兼國子祭酒。九年，任樞密都承旨。近來慣例，承旨由知閣門官兼任，有的倚仗寵愛攬權，皇上想重新任用儒臣，所以任命蕭燧為龍圖閣待製做這個官。蕭燧進言：「行賄求官的風氣沒有消滅，群臣大多迎合獻媚，強求聲譽，應當細察他們的虛實。」皇上稱好。授為代理刑部尚書，充任金朝使臣館伴。 十年，兼代理吏部尚書。上奏談論廣西各郡百姓身丁錢的弊端。兼侍講，升侍讀。進言：「命令不可以變來變去，憲法章程不可以改來改去。初次任官不允許施恩免考，現在有的就直接命令注冊授官了。已經免去了羨余的數目，現在反而把出剩當成名目。各路登記的死刑，負責官吏應當親自審問，如果死刑囚犯的人數很多，應當按漢代制度開列首要和末尾的報告皇帝知道。」事情很多都施行了。慶典時的施恩，丁錢的減免一半，也是從蕭燧發起的。 高宗下葬，充任按行使，授任參知政事，不久充任永思陵禮儀使，代理監修國史日歷。十六年，代理知樞密院。用已到退休年齡為自己陳述請求，皇上挽留他，不同意，授為資政殿學士，讓他做地方官。又請求退休，提舉臨安府洞霄宮。紹熙四年去世，享年七十七歲。謐號正肅。 孝宗常稱贊他保全好人，誠實不欺瞞，手寫了《二十八將傳》賜給他。兒子名蕭逵，淳熙十四年進士及第，宣喚姓名時排在第四位，孝宗說：「蕭逵才氣很好，父子都考中前幾名，真是令人高興的事。」蕭逵累積做官到太常。
滿意請採納
『柒』 2012年語文高考古文宋史蕭燧傳
（一）文言文閱讀（19分）
閱讀下面的文言文，完成4～7題。
蕭燧，字照鄰，臨江軍人。燧生而穎異，幼能屬文。紹興十八年，擢進士高第。授平江府觀察推官。時秦檜當國，其親黨密告燧，秋試必主文①漕台，燧詰其故，曰：「丞相有子就舉，欲以屬公。」燧怒曰：「初仕敢欺心耶！」檜懷之，既而被檄秀州，至則員溢，就院易一員往漕闈，秦熺果中前列。孝宗初，除諸王宮大小學教授。輪對，論「官當擇人，不當為人擇官。」上喜，制《用人論》賜大臣。淳熙二年，進起居郎。先是，察官闕，朝論多屬燧，以未歷縣，遂除左司諫。時宦官甘升之客胡與可、都承旨王抃之族叔秬皆持節於外，有所依憑，無善狀，燧皆奏罷之。時復議進取，上以問燧，對曰：「今賢否雜糅，風俗澆浮，兵未強，財未裕，宜卧薪嘗膽以圖內治。若恃小康，萌驕心，非臣所知。」上曰：「忠言也。」因勸上正紀綱，容直言；親君子，遠小人；近習有勞可賞以祿，不可假以權。上皆嘉納。出知嚴州。嚴地狹財匱，始至，官鏹②不滿三千，燧儉以足用。二年之間，以其羨補積逋，諸邑皆寬。上方靳職名，非功不予，詔燧治郡有勞，除敷文閣待制，移知婺州。父老遮道，幾不得行，送出境者以千數。婺與嚴鄰，人熟知條教，不勞而治。歲旱，浙西常平司請移粟於嚴，燧謂：「東西異路，不當與，然安忍於舊治坐視？」為請諸朝，發太倉米振之。八年，召還，言：「江、浙再歲水旱，願下詔求言，仍令諸司通融郡縣財賦，毋但督迫。」十年，上言廣西諸郡民身丁錢之弊。事多施行。慶典霈澤，丁錢減半，亦自燧發之。紹熙四年卒，年七十七。
【注】①主文：主持考試。②鏹：成串的錢
4.對下面句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是（3分）
A.檜懷之，既而被檄秀州 懷：銜恨
B.丞相有子就舉，欲以屬公 屬：託付
C.就院易一員往漕闈 易：更換
D.察官闕，朝論多屬燧 闕：失職
5. 以下各組句子中，全都表明蕭燧恪盡職守的一組是（3分）
①燧怒曰：「初仕敢欺心耶！」 ②論「官當擇人，不當為人擇官。」
③有所依憑，無善狀，燧皆奏罷之 ④若恃小康，萌驕心，非臣所知
⑤官鏹不滿三千，燧儉以足用 ⑥為請諸朝，發太倉米振之
A. ①④⑥ B. ①③⑤ C. ②③④ D. ②⑤⑥
6.下列對原文有關內容的概括分析，不正確的一項是（3分）
A.蕭燧剛直敢言，所奏切中時弊。皇上向他征詢意見，他乘便諷勸皇上親近君子疏遠小人，親信有功可賞賜財物卻不可賦予權力，得到皇上贊許採納。
B.蕭燧天分很高，為官不畏權貴。他自幼能文，進士及弟後進入仕途；其時秦檜當權，與其親黨密告蕭，要他主持秋試錄用其子秦熺，遭到蕭的拒絕。
C.蕭燧政績卓著，受到皇上嘉勉。嚴州面積狹小財物匱乏，他勤儉理政，以盈餘填補拖欠，各地都感到寬松；皇上升遷蕭燧的職位，調他去治理婺州。
D.蕭燧回到朝廷，仍關注各地大事。淳熙年間，江浙兩年水澇乾旱，他奏請下詔諸司協助解決，又奏言廣西百姓深受丁錢之害，建議大多得以施行。
7. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）今賢否雜糅，風俗澆浮，兵未強，財未裕，宜卧薪嘗膽以圖內治。
（2）燧謂：「東西異路，不當與，然安忍於舊治坐視？」