漢語文化圈閱讀答案

G. 什麼是漢字文化圈談談你對它的認識。

漢字文化圈
漢字文化圈 是指 中國 以及受中國 皇帝 冊封的周邊國家或民族。這些中國周邊的國家或民族以 文言文 作為交流的媒體，從中國歷代王朝引進國家制度、政治思想並發展出相似的文化和價值觀。在政治方面，上述的國家或民族與中國保持著相對的獨立性。 漢字文化圈 的覆蓋地域與現代地域區分所指的的 東亞 地區有的很大的重合部分，包括了中國（ 漢族 ）、越南（ 京族 ）、朝鮮半島（ 朝鮮族 ）、日本（ 大和族 及 琉球族 ）等。日本的歷史學者 西嶋定生 提出的「東亞世界論( 冊封體制論 )」，成為了有關歷史學的「文化圈」概念形成的模型之一。

漢字文化圈 具體指 漢字 的誕生地 中國 以及周邊的 越南 、 朝鮮半島 、 日本 等地區。 這些地域在古代主要是農耕民族，存在 冊封 體制，歷史上完全使用或與本國固有文字混合使用漢字，古代官方及知識分子多使用 文言文 （日本、越南、韓國/朝鮮稱之為「 漢文 」）作為書面語言。須要注意的是，漢字文化圏並不使用白話(官話)作為媒體。另外，有些游牧民族如 蒙古族 、 藏族 ，雖然位於 漢字文化圈 地區內，但不使用 漢字 。現在， 朝鮮語 、 越南語 和 日本語 詞彙的6成以上都是由古漢語派生出的 漢字詞 組成的。另外 日本 的 假名 和 越南 的 字喃 皆是從漢字衍生出去的文字， 朝鮮半島 的 諺文 雖為自創的文字但也能跟 日文假名 一樣和漢字一同混合使用。
漢字文化圈 內各國歷史上都使用過 漢字 、本國 語言 大量借用 古漢語 詞彙，位於 東亞 地區，其特徵是受 儒家 思想影響深，國民中信仰 佛教 者眾，歷史上或現在以漢字作為傳播語言和 文化 載體。這些地區主要為中國、日本、朝鮮、越南。

H. 漢字文化圈的介紹

漢字文化圈又稱東亞文化圈、中華文化圈、儒家文化圈、漢文化圈 等為文化圈的概念之一。（日文漢字：漢字文化圏；日文假名：かんじぶんかけん；諺文：한자문화권；韓文漢字：漢字文化圏；越南文：Vòng văn hóa chữ Hán；越南漢喃文：忺文化ᨸ漢），具體指漢字誕生地中國以及周邊的韓國、朝鮮、日本、越南、琉球等國家和地區。漢字文化圈是指歷史上曾受中國皇帝冊封或曾向中國朝貢的周邊國家或民族。受中國及中華文化（或漢文化）影響、過去或現在使用漢字、並曾共同使用文言文（日韓朝越稱之「漢文」）作為書面語（大多不使用口頭語言的漢語官話作為交流媒介）、受中華法系影響的東亞及東南亞部分地區的文化、地域相近區域。漢字文化圈以文言文作為交流的媒體，並不使用白話（官話）作為媒體。現在朝鮮語、越南語和日本語詞彙的六成以上都是由古漢語派生出的漢字片語成的。另外日本的假名和越南的字喃皆是從漢字衍生出去的文字，朝鮮半島的諺文雖為自創的文字但也能跟日文假名一樣和漢字一同混合使用。漢字文化圈中，各國歷史上都使用過漢字。近代以來隨著歐洲中心主義的崛起，漢文化圈國家後來大多有進行某種程度的脫漢運動，改用本國的語言文字。不過，隨著東亞再度崛起，學習漢字文化的優勢又再度被重新審視。

I. 漢字是漢語文化圈廣泛使用的。（修改病句）

改為：漢字是漢語文化圈廣泛使用的一種文字。
語病是成分殘缺，缺賓語。

J. 什麼是漢字文化圈

漢字文化圈具體指漢字的誕生地中國以及周邊的越南、朝鮮、琉球版、日本等國家和地區。權 為文化圈的概念之一。其指歷史上受中華政治及中華文化影響、曾經或現在仍然使用漢字、以漢語文言文（日韓越稱之為「漢文」）作為書面語（並不使用口頭語言的漢語官話作為交流媒介）、文化、習俗相近的國家和地區，主要包括中國、日本（包括以前的琉球，現日本沖繩縣和鹿兒島縣南部奄美群島）、朝鮮、韓國、越南等東亞和東南亞國家。