Ⅰ 為什麼新疆青少年出版社的logo上寫的是CHISO
應該是「青少」的英文你仔細看那個logo,旁邊有寫一個「青少社」。因為英文里沒有qing和shao這兩個音,只能音譯了。
Ⅱ gochiso-sama讀音
這是一句日語,用日語五十音輸入法把如題的拼音(日語中叫羅馬拼音),打出來後是:ごちそさま --->御ちそ様。
就是「我吃好了,謝謝你的盛情款待」,引申到中文的還有一點意思就是:你慢用。
Ⅲ 翻譯:用餐後要說 「Go-chiso-samadeshita!」
意思是感謝款客者預備這頓極美味的飯食
Thank you for your delicious meal.
Ⅳ gochiso-sama讀音 如題.
這是一句日語,用日語五十音輸入法把如題的拼音(日語中叫羅馬拼音),打出來後是:ごちそさま --->御ちそ様.
就是「我吃好了,謝謝你的盛情款待」,引申到中文的還有一點意思就是:你慢用.
Ⅳ gochisousama是什麼意思
這不是英語,再好好檢查一下
Ⅵ gochiso -sama神馬意思急!!給好評!!
就是「我吃好了,謝謝你的盛情款待」,引申到中文的還有一點意思就是:你慢用。
Ⅶ itadkimasu 還有 Go-chiso-samadeshita 日本語,怎麼讀
yi ta da ki ma si.(頂きます)我要吃了
gao qi sao sa ma die xi ta(ご馳走さまでした)多謝款待,吃好了
Ⅷ gochisosamadeshita
ご馳走様でした
多謝您的款待