❶ 英语课文翻译
结识新朋友
进入大学实现了年轻人的一个梦想。因为他们将获得受到更高等教育的黄金机会。并且,在他们面前的是一个崭新的世界。更重要的是,他们将在一个新环境里,遇到新同伴,结交新朋友。
这对于邓玲来说,也是非常激动人心的。她是外国语学院的英语专业的学生。她刚见过从美国来的口语老师。这名老师鼓励所有的学生尽可能的多说英语。邓丽非常渴望提高自己的英语,所以她决定要做一个勇敢的女孩儿。
一晚她在校园里遇到了Jessica Robinson小姐。邓玲热情地跟她打招呼。
“晚上好,Jessica小姐。你要去哪儿?”
“晚上好,邓玲,请叫我Jessica。今晚夜色真美,不是吗?”
“是的,Jessica小姐,”因为觉得直呼老师的名字不礼貌,邓玲这样回答。“你吃晚饭了吗?”
“是的,当然啦。”Jessica笑着说。
邓玲有些困惑。她努力表现得礼貌和友好,但是她的老师对她的问题的回答并不像她所期望的那样。尽管如此,她仍努力坚持这次对话,而她的老师则因为她尝试用英语交流而赞扬了她。
后来邓玲遇到了陈小姐,外语学院的另一位老师。邓玲告诉了陈老师她与Robinson小姐的对话。陈老师也笑了,并解释了邓玲的困惑。“别担心,我肯定你们会成为好朋友的。”
“非常感谢,陈老师。”邓玲开心地回答。